-
1 indemnité forfaitaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > indemnité forfaitaire
-
2 indemnité forfaitaire
сущ.1) патент. компенсация по соглашению2) соц.обесп. единовременная выплата, единовременно выплачиваемое денежное довольствие, единовременное пособие, паушальная выплата, паушальная сумма, разовый платёжФранцузско-русский универсальный словарь > indemnité forfaitaire
-
3 indemnité forfaitaire (2e)
lump-sum insuranceEnglish-French insurance dictionari > indemnité forfaitaire (2e)
-
4 indemnité forfaitaire
indemnización global o concertadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > indemnité forfaitaire
-
5 indemnisation forfaitaire, indemnité forfaitaire (LGA)
lump-sum compensationEnglish-French insurance dictionari > indemnisation forfaitaire, indemnité forfaitaire (LGA)
-
6 forfaitaire
forfaitaire [fɔʀfεtεʀ]adjective( = fixe) [somme] fixed ; ( = tout compris) inclusive* * *fɔʀfɛtɛʀprix forfaitaire — contract ou all-inclusive price
tarif forfaitaire — flat fare ou fee
* * *fɔʀfɛtɛʀ adj(salaire, prix) set, (offre) inclusive* * *forfaitaire adj prix forfaitaire contract ou all-inclusive price; coût forfaitaire inclusive cost; tarif forfaitaire flat fare ou fee; taxe/perception forfaitaire flat-rate tax/collection; somme forfaitaire lump sum; indemnité forfaitaire basic allowance; amende forfaitaire standard fine.[fɔrfɛtɛr] adjectif -
7 forfaitaire
adj. зара́нее обусло́вленный; подря́дный;impôt forfaitaire — нало́г на подря́дune somme (une indemnité) forfaitaire — зара́нее обусло́вленная <подря́дная> су́мма (зара́нее -ое воз награжде́ние);
-
8 forfaitaire
-
9 paiement forfaitaire, versement unique (LGA)
lump-sum settlement règlement forfaitaire, indemnité forfaitaire (RL, LGA)English-French insurance dictionari > paiement forfaitaire, versement unique (LGA)
-
10 единовременное пособие
indemnité forfaitaire, allocation exceptionnelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > единовременное пособие
-
11 vergoeding
2 [bedrag] 〈 schadeloos〉 indemnité 〈v.〉; 〈 compensatie〉 compensation 〈v.〉; 〈 beloning〉 rémunération 〈v.〉♦voorbeelden:vaste vergoeding • indemnité forfaitaireeen vergoeding van twintig gulden • un remboursement de vingt florinseen vergoeding voor verblijfkosten • une indemnité pour frais de séjour -
12 lump indemnity
indemnisation forfaitaire, indemnité forfaitaire (LGA) -
13 lump payment
indemnisation forfaitaire, indemnité forfaitaire (LGA) -
14 lump settlement
indemnisation forfaitaire, indemnité forfaitaire (LGA) -
15 единовременная выплата
adjsoc.serv. indemnité forfaitaireDictionnaire russe-français universel > единовременная выплата
-
16 единовременно выплачиваемое денежное довольствие
advsoc.serv. indemnité forfaitaireDictionnaire russe-français universel > единовременно выплачиваемое денежное довольствие
-
17 единовременное пособие
adj1) gener. allocation exceptionnelle2) med. allocation de salaire unique3) soc.serv. indemnité forfaitaireDictionnaire russe-français universel > единовременное пособие
-
18 компенсация по соглашению
npatents. indemnité forfaitaireDictionnaire russe-français universel > компенсация по соглашению
-
19 паушальная выплата
adjsoc.serv. indemnité forfaitaire -
20 паушальная сумма
adjsoc.serv. indemnité forfaitaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indemnité — [ ɛ̃dɛmnite ] n. f. • 1369 « droit payé au seigneur quand un fief tombe en mainmorte »; lat. indemnitas 1 ♦ Ce qui est attribué à qqn en réparation d un dommage, d un préjudice, ou de la perte d un droit. ⇒ compensation, dédommagement, dommage… … Encyclopédie Universelle
forfaitaire — [ fɔrfɛtɛr ] adj. • 1893; de 2. forfait ♦ Fixé par un forfait; à forfait. Contrat forfaitaire. Achat, vente, prix forfaitaire. Impôt forfaitaire. ● forfaitaire adjectif À forfait, fixé par un forfait : Somme forfaitaire. forfaitaire adj. Qui se… … Encyclopédie Universelle
Travail dissimulé — « Travail au noir » redirige ici. Pour le film germano britannique de 1982 réalisé par Jerzy Skolimowski, voir Travail au noir (film, 1982). Le travail dissimulé, aussi appelé populairement « travail au noir », ou plus… … Wikipédia en Français
DOMMAGES DE GUERRE — Préjudice matériel subi du fait d’une guerre, par un État ou par ses ressortissants et pouvant donner lieu à réparation sous certaines conditions. Reconnu pour la première fois par le décret du 27 février 1793 de la Convention nationale, le droit … Encyclopédie Universelle
Haut Conseil a l'integration — Haut Conseil à l intégration Pour les articles homonymes, voir HCI. En France, le Haut Conseil à l’Intégration (HCI) est une « instance de réflexion et de propositions » instituée en décembre 1989 par le gouvernement de Michel Rocard et … Wikipédia en Français
Haut Conseil À L'intégration — Pour les articles homonymes, voir HCI. En France, le Haut Conseil à l’Intégration (HCI) est une « instance de réflexion et de propositions » instituée en décembre 1989 par le gouvernement de Michel Rocard et rattachée aux services du… … Wikipédia en Français
Haut Conseil à l'intégration — Pour les articles homonymes, voir HCI. En France, le Haut Conseil à l’intégration (HCI) est une « instance de réflexion et de propositions » instituée en décembre 1989 par le gouvernement de Michel Rocard et rattachée aux services du… … Wikipédia en Français
Haut Conseil à l’Intégration — Haut Conseil à l intégration Pour les articles homonymes, voir HCI. En France, le Haut Conseil à l’Intégration (HCI) est une « instance de réflexion et de propositions » instituée en décembre 1989 par le gouvernement de Michel Rocard et … Wikipédia en Français
Haut Conseil à l’intégration — Haut Conseil à l intégration Pour les articles homonymes, voir HCI. En France, le Haut Conseil à l’Intégration (HCI) est une « instance de réflexion et de propositions » instituée en décembre 1989 par le gouvernement de Michel Rocard et … Wikipédia en Français
Haut conseil à l'intégration — Pour les articles homonymes, voir HCI. En France, le Haut Conseil à l’Intégration (HCI) est une « instance de réflexion et de propositions » instituée en décembre 1989 par le gouvernement de Michel Rocard et rattachée aux services du… … Wikipédia en Français
Loi Française Du 23 Février 2005 Portant Reconnaissance De La Nation Et Contribution Nationale En Faveur Des Français Rapatriés — Loi du 23 février 2005 Titre Loi n° 2005 158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés Code NOR : DEFX0300218L Pays … Wikipédia en Français