-
1 ჩანერგვა
indarbejde, indbygge; indarbejdelse, indarbejdning -
2 внедрить
vtв + akkpf ipfвнедрять indføre, indarbejde i ngt; implementere. -
3 освоить
vt pf ipfосваивать indarbejde, indkøre; inddrage (til udnyttelse); tilegne sig, gøre sig fortrolig med -
4 arbeta in
verbum1. arbejde/ælte/massere indNär mjöl och kryddor arbetats in, tillsätter man mjölken
Når mel og krydderier er blevet blandet godt sammen, tilsættes mælken
2. indarbejde, indhente -
5 inarbeta
verbum1. indarbejdeS. har en forretning midt i byen med en fast kundekreds
Peter passade sitt sjuka barn i en vecka och var tvungen att inarbeta den förlorade tiden
P. passede sit syge barn i en uge og var nødt til at indhente det forsømte
-
6 внедрять
vbipfвнедри́тьindføre, indarbejde i ngt; implementereвнедр{}я{}ть но́вую техноло́гию — implementere ny teknologi
-
7 осваивать
vbipfindarbejde, indkøre; inddrage (til udnyttelse); tilegne sig, gøre sig fortrolig med -
8 устанавливать
vb. afgøre, ansætte, bestemme, etablere, fastsætte, fastslå, indarbejde, indstifte, installere, montere, statuere -
9 учреждать
vb. etablere, grunde, grundlægge, indarbejde, indstifte, konstituere, nedsætte, oprette, stifte -
10 arbeta in
verbum1. arbejde/ælte/massere indNär mjöl och kryddor arbetats in, tillsätter man mjölken
Når mel og krydderier er blevet blandet godt sammen, tilsættes mælken2. indarbejde, indhente -
11 inarbeta
verbum1. indarbejdeNär du har inarbetat mjölet, så ska mjölken tillsättas
Når du har indarbejdet melet, så skal mælken tilsættesS. har en forretning midt i byen med en fast kundekredsPeter passade sitt sjuka barn i en vecka och var tvungen att inarbeta den förlorade tiden
P. passede sit syge barn i en uge og var nødt til at indhente det forsømte -
12 einarbeiten
ein·arbeiten indarbejde;sich einarbeiten sætte sig ind (in Ai) -
13 დანერგვა
implementere, indarbejde; indplante; implementering, indarbejdelse, indarbejdning
См. также в других словарях:
indarbejde — ind|ar|bej|de vb., r, de, t … Dansk ordbog
indføje — ind|fø|je vb., r, de, t (indarbejde, indskyde) … Dansk ordbog
