-
1 indachtig
♦voorbeelden:1 (aan) iets/iemand indachtig zijn • bear something/someone in mindiets niet indachtig zijn • be heedless of something -
2 indachtig
♦voorbeelden:1 (aan) iets, iemand indachtig zijn • se souvenir de qc., de qn. -
3 indachtig
прил.общ. помнящий -
4 indachtig
adj. mindful, taking heed, being cautious -
5 indachtig aan
прил.общ. (iets) помня о (чём-л.) -
6 indachtig maken
прил.общ. напоминать -
7 (aan) iets, iemand indachtig zijn
(aan) iets, iemand indachtig zijnse souvenir de qc., de qn.Deens-Russisch woordenboek > (aan) iets, iemand indachtig zijn
-
8 (aan) iets/iemand indachtig zijn
(aan) iets/iemand indachtig zijnbear something/someone in mindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (aan) iets/iemand indachtig zijn
-
9 iets niet indachtig zijn
iets niet indachtig zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets niet indachtig zijn
-
10 mindful
-
11 напоминать
vgener. aanmanen, manen, rappelleren, helpen onthouden, herinneren (aan-o ÷ëì-ô.), in herinnering brengen, in het geheugen roepen, indachtig maken, met (iets) op de proppen komen (о чём-л.), opwarmen (давно забытые события) -
12 помня о
vgener. indachtig aan (iets) (чём-л.) -
13 помнящий
-
14 mindful of one's duties
mindful of one's duties -
15 mindfully
adv. bedachtzaam, voorzichtig; opmerkzaam; indachtig, denkend aan -
16 напоминать
vgener. aanmanen, manen, rappelleren, helpen onthouden, herinneren (aan-o ÷ëì-ô.), in herinnering brengen, in het geheugen roepen, indachtig maken, met (iets) op de proppen komen (о чём-л.), opwarmen (давно забытые события) -
17 помня о
vgener. indachtig aan (iets) (чём-л.) -
18 помнящий
-
19 eingedenk
См. также в других словарях:
Eingedenk — Eingedênk, adv. welches den Genitiv der Sache erfordert, im Andenken, im Gedächtnisse behaltend; am häufigsten mit dem Verbe seyn. Einer Sache eingedenk seyn, sie im Andenken behalten, im Gegensatze des Vergessens. Sey meiner eingedenk. Seiner… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bremen (Name) — 1. Bremen is n Slûckhals, harr de Junge seggt, dô harr he n halven Groten darin vertêrt. (S.⇨ Jever.) – Frommann, II, 390; Eichwald, 179. 2. Bremen wes bedächtig, lat nich mehr in, als du bist mächtig. Inschrift auf der bremer Pforte. In Aufsess… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
