-
61 abgespeckte Produktion
-
62 abgeteilte Menge
-
63 Abladen
Abladen n GEN, IND, LOGIS offloading, unloading* * *n <Geschäft, Ind, Transp> offloading, unloading* * *Abladen
unloading, unlading, discharging, (Müll) dumping;
• Abladen übernehmen to attend to the unloading. -
64 Abnahmeprüfung
Abnahmeprüfung f IND, LOGIS acceptance trial* * *f <Ind, Transp> acceptance trial* * *Abnahmeprüfung
acceptance (quality) test, quality inspection (Br.), purchase trial (US);
• Abnahmeprüfung anhand qualitativer Merkmale inspection by attributes;
• Abnahmeprüfung der Serienproduktion production acceptance test;
• Abnahmeprüfung für amtliche Zulassung approval test. -
65 Abraumbau
-
66 abspanen
-
67 abstempeln
abstempeln v 1. GEN stamp; 2. IND, PERS clock off* * *v 1. < Geschäft> stamp; 2. <Ind, Person> clock off* * *abstempeln
(charakterisieren) to stamp, (entwerten) to obliterate, to cancel, (automatisch genehmigen) to rubber-stamp;
• Karte nach Arbeitsbeendigung abstempeln to check out (Br.);
• Post abstempeln to postmark. -
68 adaptive Technologie
adaptive Technologie f IND, KOMM, V&M adaptive technology (Technologie für Behinderte)* * *f <Ind, Komm, V&M> Technologie für Behinderte adaptive technology -
69 additiver Umweltschutz
additiver Umweltschutz m IND, UMWELT end of pipe technology, environmental end of pipe technology (ist umweltschädlicher Leistungserstellung nachgeschaltet, im Gegensatz zum integrierten Umweltschutz)* * *m <Ind, Umwelt> end of pipe technology, environmental end of pipe technology (ist umweltschädlicher Leistungserstellung nachgeschaltet, im Gegensatz zum integrierten Umweltschutz) -
70 Agens
-
71 Aggregat
-
72 Agrarmesse
Agrarmesse f IND, V&M, WIWI agricultural show, agricultural trade fair* * *f <Ind, V&M, Vw> agricultural show, agricultural trade fair -
73 Agroindustrie
-
74 Akkordarbeit
Akkordarbeit f 1. GEN piece-work; 2. IND job-work; 3. PERS piece-work* * ** * *Akkordarbeit
job (piece-rate) work, jobbing, piecework, contract work (US), work on contract (US), taskwork, tut (time) work (Br.), incentive operation -
75 Akkordlohn
Akkordlohn m IND piece-work rate, piece-work wage* * *m < Ind> piece-work rate, piece-work wage* * *Akkordlohn
piecework [pay], piece-rate wages, piece wage (rate bonus), contractual wages (US);
• Akkordlohn mit garantiertem Mindestbetrag piecework with base guarantee;
• Akkordlohnarbeit piece (task, job, result, statement, unit) wage;
• niedrig bezahlte Akkordlohnarbeit tight job;
• Akkordlohnarbeiter pieceworker, job worker;
• Akkordlohnformel piece-rate formula;
• Akkordlohnsatz job (US) (piece) rate, piece[work] rate formula;
• Akkordlohnschein piece-rate ticket;
• Akkordlohnsystem piece-rate plan, piece method, wage-incentive payment plan, payment by results, piecework (incentive pay) system;
• überproportionales Akkordlohnsystem high piece-rate system;
• Akkordlohnverdienst piecework earnings;
• Akkordlohnvermittler piece master (Br.);
• Akkordlohnzuschlag piece-rate bonus. -
76 Akkordrichtsatz
Akkordrichtsatz m IND basic piece rate* * *m < Ind> basic piece rate* * *Akkord(richt)satz
job (US) (piece[work]) rate -
77 Akkordzuschlag
Akkordzuschlag m IND bonus increment* * *m < Ind> bonus increment* * *Akkordzuschlag
piecework bonus, make-up pay (US). -
78 Akkumulator
-
79 Akzidenzarbeit
Akzidenzarbeit f IND jobbing, job-work* * *f < Ind> jobbing, job-work* * *Akzidenzarbeit(en)
(drucktechn.) job, jobbing (display) work;
• Akzidenzarbeiter jobbing man;
• Akzidenzdruck job work (printing);
• Akzidenzdrucker job printer;
• Akzidenzdruckerei job office;
• Akzidenzdrucksachen commercial work;
• Akzidenzschrift display type, jobbing face. -
80 alternative Technologie
alternative Technologie f IND, UMWELT alternative technology* * *f <Ind, Umwelt> alternative technologyBusiness german-english dictionary > alternative Technologie
См. также в других словарях:
Ind — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. IND, sigle composé des trois lettres I, N et D, est un code, qui signifie : Inde, selon la norme ISO 3166 1 alpha 3 (liste des codes pays) selon la… … Wikipédia en Français
ind — adv.; ind ad vinduet (jf. indad); ind efter avisen (jf. indefter); ind imellem træerne (jf. indimellem); ind over land (jf. indover); ind til bredden (jf. indtil) … Dansk ordbog
Ind — can refer to: * Indianapolis, Indiana * India, abbreviation *Immigration and Nationality Directorate UK Home Office *Iota Nu Delta, fraternity *Indianapolis International Airport *International Nurses Day *Investigational New Drug * IND , ISO 639 … Wikipedia
indən — belə, indən sonra – bu andan etibarən, bundan sonra. İndən belə ayıq ol! – Yolun çox gözlədim, axır gəlmədin; Yoxdur indən belə etibar sənə. A. P.. // Daha, artıq. Yetişibsən, indən belə yaraşmaz; Yadlar ilə deyibdanışmaq sənə. Q. Z … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
IND — may be:* the IOC country code, and ISO 3166 1 alpha 3 code for IND, used by the Republic of India * An abbreviation for the Institute of Notre Dame, a high school in Baltimore, Maryland * IND, the Index control character in the C0 and C1 control… … Wikipedia
IND — steht als Abkürzung für: Indien, als Länderkürzel nach ISO 3166 Indus, ein Sternbild des Südhimmels Flughafen Indianapolis, als IATA Flughafencode Windungszahl, Umlaufzahl bzw. Index, Begriff aus der Funktionentheorie (Mathematik) Investigational … Deutsch Wikipedia
Ind. — Ind. 〈Abk. für〉 1. Indikativ 2. Industrie * * * Ind. = ↑ 1Indikativ. * * * Ind., Abkürzung für den Staat Indiana, USA. * * * Ind. = Indikativ … Universal-Lexikon
ind ad — ind ad; ind ad vinduet (jf. indad) … Dansk ordbog
indædt — ind|ædt adj., e; være indædt modstander af noget; kæmpe indædt … Dansk ordbog
Ind — ([i^]nd), prop. n. India. [Poetical] Shak. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ind — Ind1 [ind] [ME & OFr Inde < L India] 1. Old Poet. India 2. Obs. the Indies Ind2 abbrev. 1. India 2. Indian 3. Indiana 4 … English World dictionary