-
1 Rechner
Rechner m -s, = вычисли́тель; калькуля́тор; матема́тик; er ist ein guter Rechner он хоро́ший матема́тик; он хорошо́ счита́ет; перен. он не просчита́ется -
2 Rechner
Rechner m 1. COMP computer; 2. GEN calculator* * ** * *Rechner
reckoner, calculator, computer;
• Rechneranlage rectiputer;
• Einzelhandelsgeschäft auf Rechnerbetrieb umstellen to computerize business transactions in the retail industry. -
3 Rechner
Rechner m <Rechners; Rechner> hesap makinesi; EDV bilgisayar -
4 Rechner
1. hesaplı (adam);ein kühler \Rechner sein çok hesaplı (adam) olmak -
5 Rechner
'Rechner m <Rechners; Rechner> (PC) počítač m -
6 Rechner
-
7 Rechner
Rechner, s. Rechenmeister.
-
8 Rechner
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rechner
-
9 Rechner…
Rechner…siehe auch: Computer…Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rechner…
-
10 Rechner
m ВМ ж. (см. также Rechenmaschine); ЭВМ ж.; вычислитель м. уст.; вычислительная машина ж.; вычислительное устройство с.; калькулятор м.; компьютер м.; процессор м.→ KR→ SRNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rechner
-
11 Rechner
m; -s, -1. er ist ein guter / schlechter Rechner he’s good / no good at figures* * *der Rechner(Computer) computer;(Rechenmaschine) calculator* * *Rẹch|ner I ['rɛçnɐ]m -s, -(= Elektronenrechner) computer; (= Taschenrechner) calculator II ['rɛçnɐ]1. m -s, -, Rech|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -nenarithmeticianein guter Rechner sein — to be good at arithmetic or figures
* * *(a machine for calculating: Use a calculator for adding all those numbers.) calculator* * *Rech·ner1<-s, ->m1. (Taschenrechner) calculator2. INFORM computerfestprogrammierter \Rechner fixed-program computerRech·ner(in)2<-s, ->m(f) arithmeticianein guter/schlechter \Rechner sein to be good/bad at figures [or arithmetic]ein eiskalter [o kühler] \Rechner sein (fig) to be coldly [or coolly] calculating* * *der; Rechners, Rechner1)ein guter/schlechter Rechner sein — be good/bad at figures or arithmetic
ein nüchterner Rechner sein — (fig.) be shrewdly calculating
* * *1.er ist ein guter/schlechter Rechner he’s good/no good at figures* * *der; Rechners, Rechner1)ein guter/schlechter Rechner sein — be good/bad at figures or arithmetic
ein nüchterner Rechner sein — (fig.) be shrewdly calculating
2) (Gerät) calculator; (Computer) computer* * *- (Taschenformat) m.pocket calculator n. - m.calculator n.computer n.data processor n.reckoner n. -
12 Rechner
m1) см. Rechenanlage 1)2) процессор, устройство обработки, вычислительное устройство•- übergeordneter Rechner
- untergeordneter Rechner -
13 Rechner
'rɛçnərm1) calculadora f2) ( Computer) computadora f-1-Rechner1<-s, -> calculadora Feminin; (infor: Computer) ordenador Maskulin, computadora Feminin die USA————————-2-Rechner2 (in)<-s, -; -nen> contador(a) Maskulin(Feminin); ein kühler Rechner sein ser muy calculador -
14 Rechner
ḿвычислитель; вычислительное (счетно-решающее) устройство (машина)- in den Rechner einspeisen вводить (данные) в вычислительное (счетно-решающее) устройство
- Rechner, elektronischer электронная вычислительная машина
-
15 Rechner
-
16 Rechner
-
17 Rechner
(m)вычислитель; вычислительное ( счетно-решающее) устройство ( машина)in den Rechner einspeisen — вводить ( данные) в вычислительное ( счетно-решающее) устройство
Rechner, elektronischer — электронная вычислительная машина
-
18 Rechner
-
19 Rechner
m -s, =1) вычислитель; калькулятор; математикer ist ein guter Rechner — он хороший математик; он хорошо считает; перен. он не просчитается3) вычислительная машина; счётно-решающий прибор, (электронный) калькулятор -
20 Rechner
2) Maschine вычисли́тельная маши́на
См. также в других словарях:
Rechner — ↑Computer … Das große Fremdwörterbuch
Rechner — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Computer Bsp.: • Wir haben einen neuen Computer in unserem Büro. • Mein neuer Computer ist sehr leistungsfähig … Deutsch Wörterbuch
Rechner — Universalrechner (fachsprachlich); Blechidiot (derb); Datenverarbeitungsanlage; Computer; elektronische Datenverarbeitungsanlage; Elektronenhirn (umgangssprachlich); Rechenmaschine; Taschenrechner; … Universal-Lexikon
Rechner — Das Wort Rechner bezeichnet: im allgemeinen Sprachgebrauch einen Computer seltener einen Taschenrechner historisch eine Rechenmaschine historisch eine Person, die berufsmäßig mit Hilfe von Rechenmaschinen nach vorgegebenen Schemata numerische… … Deutsch Wikipedia
Rechner — der Rechner, (Mittelstufe) elektronisches Gerät mit Bildschirm und Tastatur, Computer Synonym: PC Beispiel: Ich muss den Rechner neu starten. Kollokation: den Rechner ausschalten … Extremes Deutsch
Rechner — Datenverarbeitungsanlage, EDV Anlage, Laptop, Mac, Notebook, PC, Personal Computer, Rechenanlage, Workstation; (ugs. veraltend): Elektronen[ge]hirn. * * * Rechner,der:⇨Computer Rechner→Computer … Das Wörterbuch der Synonyme
Rechner — Rẹch·ner der; s, ; 1 ein + Adj + Rechner jemand, der in der genannten Weise rechnet (1) <ein guter, schneller, schlechter Rechner> 2 ≈ Computer || Abbildung unter ↑Computer || K: Elektronenrechner, Grafikrechner, Großrechner … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rechner — der Rechner, Mein Rechner ist kaputt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Rechner — 1. Amtsname zu mhd. rechenжre »Rechner, [amtlicher] Berechner, Fürsorger«. 2. Herkunftsname zu den Ortsnamen Rechen (Baden Württemberg, Bayern), Rechenau (Bayern) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Rechner — kompiuteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer vok. Computer, m; Rechenanlage, f; Rechner, m rus. вычислительная машина, f; компьютер, m; ЭВМ; электронная вычислительная машина, f pranc. machine à calculer, f; machine… … Automatikos terminų žodynas
Rechner — skaičiavimo įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accounting device; calculating apparatus; calculating device; calculator; computer; computing device vok. Recheneinheit, f; Recheneinrichtung, f; Rechengerät, n; Rechner, m rus.… … Automatikos terminų žodynas