-
1 incur
in'kə:past tense, past participle - incurred; verb1) (to bring (something unpleasant) on oneself: to incur someone's displeasure.) incurrir en, provocar2) (to become liable to pay (a debt): to incur enormous debts.) contraertr[ɪn'kɜːSMALLr/SMALL]1 (blame, anger) incurrir en, provocar2 (debt, expense) contraer, incurrir en3 (injury, loss) sufrir4 (risk) correrv.• acarrear v.• contraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• incurrir v.• incurrir en v.ɪn'kɜːr, ɪn'kɜː(r)transitive verb - rr- (frml) \<\<anger/censure\>\> provocar*, incurrir en (frml); \<\<risk\>\> correr; \<\<penalty\>\> acarrear; \<\<damage/loss/injury\>\> sufrir; \<\<debt/liability\>\> contraer*; \<\<expense\>\> incurrir en (frml)[ɪn'kɜː(r)]VT [+ debt, obligation] contraer; [+ expense, charges] incurrir en; [+ loss] sufrir; [+ anger] provocar* * *[ɪn'kɜːr, ɪn'kɜː(r)]transitive verb - rr- (frml) \<\<anger/censure\>\> provocar*, incurrir en (frml); \<\<risk\>\> correr; \<\<penalty\>\> acarrear; \<\<damage/loss/injury\>\> sufrir; \<\<debt/liability\>\> contraer*; \<\<expense\>\> incurrir en (frml) -
2 wrath
noun(poet./rhet.) Zorn, der* * *[roƟ, ]( American[) ræƟ](violent anger.) der Grimm- academic.ru/83171/wrathful">wrathful* * *[rɒθ, AM ræθ]to incur sb's \wrath [or the \wrath of sb] sich dat jds Zorn zuziehen* * *[rɒɵ]nZorn m; (liter, of storm) Wut f* * ** * *noun(poet./rhet.) Zorn, der* * *n.Wut nur sing. f.Zorn nur sing. m. -
3 malédiction
malédiction [malediksjɔ̃]feminine noun* * *malediksjɔ̃nom féminin curse* * *malediksjɔ̃ nf* * *A nf curse; la malédiction pèse sur eux there's a curse on them.B †excl curses![malediksjɔ̃] nom féminindonner sa malédiction à quelqu'un to call down a curse upon somebody, to curse somebody2. [malheur] malediction (littéraire)encourir la malédiction divine to incur the wrath of God ou of the gods————————[malediksjɔ̃] interjection -
4 Zorn
m; -(e)s, kein Pl.; rage, anger, fury, wrath lit., ire lit. ( alle: auf + Akk at); gerechter oder heiliger Zorn righteous anger ( oder indignation); der Zorn Gottes God’s wrath; in Zorn geraten fly into a rage; ihn packte der Zorn he got really angry ( oder furious)* * *der Zornirateness; wrath; passion; anger; ire* * *Zọrn [tsɔrn]m -(e)s, no planger, rage, wrath (liter)wenn ihn der Zorn überkommt — when he becomes angry, when he loses his temper
in Zorn geraten or ausbrechen — to fly into a rage, to lose one's temper
der Zorn packte ihn — he became angry, he flew into a rage
im Zorn — in a rage, in anger
* * *(a violent, bitter feeling (against someone or something): He was filled with anger about the way he had been treated.) anger* * *<-[e]s>[tsɔrn]der \Zorn Gottes the wrath of Godin \Zorn geraten/ausbrechen to lose one's temper, to fly into a rageeinen \Zorn auf jdn haben to be furious with sbjds \Zorn heraufbeschwören to incur sb's wrathim \Zorn in anger [or a rage]im \Zorn sagt man manches, was man später bereut when you are angry you say things you later regret* * *der; Zorn[e]s anger; (stärker) wrath; furyeinen Zorn auf jemanden haben — (ugs.) be furious with somebody
im Zorn — in a rage; in anger
* * *auf +akk at);heiliger Zorn righteous anger ( oder indignation);der Zorn Gottes God’s wrath;in Zorn geraten fly into a rage;ihn packte der Zorn he got really angry ( oder furious)Zorn… → Zornes…* * *der; Zorn[e]s anger; (stärker) wrath; furyeinen Zorn auf jemanden haben — (ugs.) be furious with somebody
im Zorn — in a rage; in anger
* * *nur sing. m.anger n.fury n.ire n.temper n.wrath n. -
5 Zorn
anger, rage, wrath ( liter)der \Zorn Gottes the wrath of God;in \Zorn geraten/ ausbrechen to lose one's temper, to fly into a rage;einen \Zorn auf jdn haben to be furious with sb;jds \Zorn heraufbeschwören to incur sb's wrath;im \Zorn in anger [or a rage];im \Zorn sagt man manches, was man später bereut when you are angry you say things you later regret -
6 toorn
♦voorbeelden:1 de toorn van iemand opwekken • incur/arouse/kindle someone's wrathin toorn ontsteken • fly into a ragede toorn Gods • the wrath of God
См. также в других словарях:
wrath — noun ADJECTIVE ▪ full, great ▪ divine, righteous ▪ They saw the floods as a sign of divine wrath. VERB + WRATH ▪ arouse … Collocations dictionary
Liturgy of the Hours — in a monastery of Carthusian nuns. This article refers to the Liturgy of the Hours as a specific manifestation of the public prayer of the Catholic Church. For its application in other communions, see canonical hours. The Liturgy of the Hours… … Wikipedia
Perseverance of the saints — Calvinism John Calvin Background Christianity … Wikipedia
2. THE HEIFER (al-Baqarah) — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. Alif, Lam, Meem. 2. This is the Book in which there is no doubt, a guide for the righteous. 3. Those who believe in the unseen, and perform the prayers, and give from what We have provided for… … Quran. Talal Itani translate
Sacrifice of the Mass — • The word Mass (missa) first established itself as the general designation for the Eucharistic Sacrifice in the West after the time of Pope Gregory the Great, the early Church having used the expression the breaking of bread (fractio panis) or… … Catholic encyclopedia
16. THE BEE (an-Nahl) — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. The command of God has come, so do not rush it. Glory be to Him, exalted above what they associate. 2. He sends down the angels with the Spirit by His command, upon whom He wills of His servants … Quran. Talal Itani translate
Spike (Buffy the Vampire Slayer) — Infobox Buffyverse Character Spike Title=Spike First= School Hard (Buffy) Creator=Joss Whedon Name=William Status=Undead Kind=Vampire Affiliation= Initially the Scooby Gang, then later Team Angel. Powers= Besides the common powers and… … Wikipedia
Angel (Buffy the Vampire Slayer) — Infobox Buffyverse Character Angel. Title=Angel First= Welcome to the Hellmouth ( Buffy ) Creator=Joss Whedon Name=Liam (human name) Angelus (soulless vampire) Angel (ensouled vampire) Status= Undead Kind=Vampire Affiliation=Champion for The… … Wikipedia
Transformers: Dark of the Moon — This article is about the film. For the related toy line, see Transformers: Dark of the Moon (toy line). For the video game, see Transformers: Dark of the Moon (video game). Transformers: Dark of the Moon … Wikipedia
PRESENCE, DIVINE — The notion of the Divine Presence is expressed in the Bible in two different senses: (1) in the corporeal sense, i.e., the actual dwelling (shakhan, שָׁכַן) of God in His abode; (2) in the abstract sense, i.e., symbolic representation by means of … Encyclopedia of Judaism
List of Walker, Texas Ranger episodes — The following is a list of episodes from the American television series Walker, Texas Ranger. Although the first three episodes were televised at the end of the 1992 93 television season, they are included in the Season 1(1993–94) DVD Box Set and … Wikipedia