-
1 incumbencia
iŋkum'benθǐaf1) Zuständigkeit f2)sustantivo femeninoincumbenciaincumbencia [iŋkum'beṇθja]Zuständigkeit femenino -
2 competencia
kɔmpe'tenθǐaf1) Kompetenz f2) ECO Konkurrenz f3) ( pertinencia) Zuständigkeit f4)una competencia de atletismo — SPORT ein athletischer Wettstreit m, ein Athletikwettkampf m
sustantivo femenino1. [entre personas, empresas] Wettbewerb der2. [incumbencia, atribuciones] Zuständigkeit diecompetenciacompetencia [kompe'teṇθja]num1num (t. com, econ: competición) Wettbewerb masculino; deporte Wettstreit masculino; (rivalidad) Konkurrenz femenino; competencia desleal unlauterer Wettbewerbnum2num (aptitud) Fähigkeit femenino, Tauglichkeit femenino; también lingüística Kompetenz femenino; (especialidad) Sachkenntnis femeninonum3num (responsabilidad) Zuständigkeit femenino; (obligaciones) Aufgabenbereich masculino; también administración Ressort neutro; (atribución) Befugnis femenino; esto (no) es de mi competencia dafür bin ich (nicht) zuständig
См. также в других словарях:
incumbencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Circunstancia de corresponderle a alguien un trabajo, una actividad o una responsabilidad: No quiero tu opinión, este asunto no es de tu incumbencia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incumbência — s. f. Ato ou efeito de incumbir. = ENCARGO, MISSÃO ‣ Etimologia: incumbir + ência … Dicionário da Língua Portuguesa
incumbencia — (De incumbir). f. Obligación y cargo de hacer algo … Diccionario de la lengua española
incumbencia — ► sustantivo femenino Circunstancia de corresponder a una persona una acción, función o responsabilidad: ■ este asunto no es de tu incumbencia. * * * incumbencia (de «incumbir») f. Acción, función, etc., que corresponde a determinada persona:… … Enciclopedia Universal
incumbencia — {{#}}{{LM I21507}}{{〓}} {{SynI22054}} {{[}}incumbencia{{]}} ‹in·cum·ben·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Función u obligación que corresponde a una persona o entidad, generalmente por su cargo o su situación: • La educación y el cuidado de los hijos es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incumbència — in|cum|bèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
incumbencia — sustantivo femenino competencia, jurisdicción, autoridad. * * * Sinónimos: ■ competencia, jurisdicción, atribución, deber, obligación, cargo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Instalaciones termomecánicas — El proyecto arquitectónico de un edificio, cualquiera sea la escala, destino o uso previsto, generalmente incluye un conjunto de características formales, espaciales, funcionales y constructivas que le son propias, y que en un principio permiten… … Wikipedia Español
Instituto Nacional de Enfermedades Virales Humanas "Dr. Julio I. Maiztegui" — El Instituto Nacional de Enfermedades Virales Humanas Dr. Julio I. Maiztegui (INEVH) es uno de los centros de la red de la Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud, dependiente del Ministerio de Salud de Argentina. Está… … Wikipedia Español
Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas — Atajo WP:CLWP:CL INSTRUCCIONES Por favor lee detenidamente estas instrucciones … Wikipedia Español
Competencia — ► sustantivo femenino 1 Rivalidad entre personas, empresas, instituciones o estados por lograr alguna cosa: ■ existe una gran competencia por la adjudicación de las obras. SINÓNIMO competición pugna 2 Situación de la persona o cosa que cumple las … Enciclopedia Universal