-
1 incube
incube nm incubus. -
2 incube
-
3 incube
m миф. -
4 íncube
íncubo -
5 incube
сущ.миф. инкуб -
6 incube
حضون -
7 incube
nm. => Esprit. -
8 incube
inkub -
9 incube
m. (lat. incubus "cauchemar", de incubare) зъл дух, който обладава жена по време на сън. -
10 incube
inkubo -
11 حضون
incube -
12 inkub
incube -
13 incubo
[st1]1 [-] incŭbo, āre, ŭi, ĭtum (qqf. āvi, ātum): - intr. et qqf tr. - - incubaturus Tert. Anim. 48. a - être couché (étendu) dans, sur. - [avec dat.] Curt. 7, 21, 8 ; Liv. 21, 27, 5, etc - fig. ponte nox incubat atra, Virg. En. 1, 89: sur la mer s'étend une noire nuit. - humero incubat hasta, Ov. M. 6, 593: une lance repose sur son épaule. - [en part.] incubare: être couché dans un temple sur la peau des victimes pour attendre les songes de la divinité et en tirer une interprétation. --- Virg. En. 7, 88. - incubare: être couché dans un temple pour obtenir la guérison d'une maladie. --- Plaut. Curc. 61; 266. b - couver. - intr. - Col. 8,5, 10. - tr. - ova incubita, Plin. 29, 45: oeufs couvés. --- Plin. 10, 161. c - fig. couver une chose, veiller sur elle jalousement. - incubare pecuniae, Cic. Clu. 72: couver son argent. - defosso incubat auro, Virg. G. 2, 507: il couve l'or qu'il a enfoui. --- cf Liv 6, 15, 5, Quint. 10, 1, 2. - incubare dolori, Sen. Marc 1: couver (entretenir) sa douleur. - incubare Italiae, Flor. 2, 6, 57: garder jalousement l'Italie, être rivé à l'Italie. d - séjourner. - incubare Erymantho, Ov. H. 9, 87: séjourner sur l'Erymanthe. e - tr. - habiter un lieu. - Apul. M. 7, 190. g - être contigu à. - jugum incubans mari, Plin. 6, 53: montagne touchant la mer. [st1]2 [-] incŭbo, ōnis, m.: a - gardien d'un trésor. --- Petr. 38, 8. b - incube. --- Tert. An. 44.* * *[st1]1 [-] incŭbo, āre, ŭi, ĭtum (qqf. āvi, ātum): - intr. et qqf tr. - - incubaturus Tert. Anim. 48. a - être couché (étendu) dans, sur. - [avec dat.] Curt. 7, 21, 8 ; Liv. 21, 27, 5, etc - fig. ponte nox incubat atra, Virg. En. 1, 89: sur la mer s'étend une noire nuit. - humero incubat hasta, Ov. M. 6, 593: une lance repose sur son épaule. - [en part.] incubare: être couché dans un temple sur la peau des victimes pour attendre les songes de la divinité et en tirer une interprétation. --- Virg. En. 7, 88. - incubare: être couché dans un temple pour obtenir la guérison d'une maladie. --- Plaut. Curc. 61; 266. b - couver. - intr. - Col. 8,5, 10. - tr. - ova incubita, Plin. 29, 45: oeufs couvés. --- Plin. 10, 161. c - fig. couver une chose, veiller sur elle jalousement. - incubare pecuniae, Cic. Clu. 72: couver son argent. - defosso incubat auro, Virg. G. 2, 507: il couve l'or qu'il a enfoui. --- cf Liv 6, 15, 5, Quint. 10, 1, 2. - incubare dolori, Sen. Marc 1: couver (entretenir) sa douleur. - incubare Italiae, Flor. 2, 6, 57: garder jalousement l'Italie, être rivé à l'Italie. d - séjourner. - incubare Erymantho, Ov. H. 9, 87: séjourner sur l'Erymanthe. e - tr. - habiter un lieu. - Apul. M. 7, 190. g - être contigu à. - jugum incubans mari, Plin. 6, 53: montagne touchant la mer. [st1]2 [-] incŭbo, ōnis, m.: a - gardien d'un trésor. --- Petr. 38, 8. b - incube. --- Tert. An. 44.* * *Incubo, incubas, pen. cor. incubui, incubitum, penul. corr. et incubaui, incubatum, pen. prod. incubare. Plautus. Estre couché sur quelque chose.\Incubuitque toro, dixitque nouissima verba. Virg. Se coucha sur, etc.\Incubare pecuniae alicui spe atque animo. Cic. Bayer et tascher à s'emparer de quelque somme d'argent, et la devorer par esperance, Esperer de la retenir à soy injustement.\Thesauris incubare. Quintil. Cacher, et retenir à soy sans dire mot, et n'en aider à personne.\Thesauris publicis incubare. Liu. Occuper ou usurper par force, et retenir à soy les deniers de la Republique.\Incubare ouis vel pullis dicitur gallina. Colum. Couver.\Incubare. Seruius. Usurper et detenir le bien d'autruy par force et violence, ou injustement. -
14 incubus
-a/um adj Aincube -
15 инкуб
nmyth. incube -
16 incubo
incubo s.m. 1. cauchemar ( anche fig): avere un incubo avoir un cauchemar; ( fig) l'incubo degli esami le cauchemar des examens. 2. ( demone) incube. -
17 esprit
nm., intelligence: éferi (Lanslevillard), ÈSPRI (Aillon-Jeune, Albanais 001, Annecy, Arvillard 228b, Giettaz, Montagny-Bozel, Saxel, Table, Thônes), èpri (228a). - E.: Alcool, Attendre, Intelligence, Mémoire, Sens.A1) le Saint-Esprit: l'Sint-Èspri (001), le Sêt-Èspri (026). - E.: Croque-mitaine, Fantôme, Lutin.A2) esprit(s), facultés intellectuelles: pinchéra nf. (228) ; téta (001).Fra. Il avait encore esprit tous ses esprits // toute sa tête: al avai onko tot' sa téta (001).B) les mauvais esprits:B1) incube, esprit masculin malfaisant: dyâblyo nm. (001).B2) succube, esprit féminin malfaisant: dyâblyèssa nf. (001).B3) esprit qui allait coucher avec les vieilles femmes pour les tourmenter: shôfavilye (001), R.1.--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- < ly. PPA. chauchevieille / fr. cauchemar < occ. cachar <presser, peser> < l. NDE. calcare < fouler> + nl. mare < fantôme nocturne> < all. Mahr < cauchemar>, D. => Coq, Croque-mitaine.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
18 íncubo
íncub, íncube -
19 incubus
-
20 incubus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
incube — [ ɛ̃kyb ] n. m. • 1372; lat. incubus « cauchemar », de incubare ♦ Didact. Démon masculin censé abuser d une femme pendant son sommeil (opposé à succube). ● incube nom masculin (bas latin incubus, du latin classique cubare, coucher) Démon qui… … Encyclopédie Universelle
incube — INCUBE. s. m. Sorte de demon qui, à ce qu on dit, abuse d une femme. C est un incube, un demon incube. Il y a une certaine maladie qu on nomme, Incube, ou autrement. Le Cochemar … Dictionnaire de l'Académie française
Incube — In*cube , v. t. To fix firmly, as in cube; to secure or place firmly. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Incube — Le Cauchemar par Johann Heinrich Füssli, 1802 (huile sur toile). Un incube (du latin « incubus … Wikipédia en Français
incube — (in ku b ) s. m. Espèce de démon qu on croyait prendre un corps pour jouir des plaisirs de l amour avec une femme endormie ou transportée au sabbat ; il est opposé à succube. Robert le Diable, selon la tradition suivie par Scribe, était fils d un … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INCUBE — s. m. Sorte de démon qui, suivant une erreur populaire, abuse des femmes. Il est opposé à Succube … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INCUBE — n. m. Sorte de démon qui, suivant une opinion populaire, prend la forme d’un homme pour avoir commerce avec une femme pendant son sommeil. Il est opposé à SUCCUBE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incube — ìn·cu·be agg., s.m. e f. BU che, chi esercita su qcn. un forte potere di suggestione Contrari: succubo. {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: da incubo con sovrapp. di succube … Dizionario italiano
incube — pl.m. e f. incubi … Dizionario dei sinonimi e contrari
incube — nm. => Esprit … Dictionnaire Français-Savoyard
incube — … Useful english dictionary
