-
41 fur
1 nHEAT, HYDRAUL incrustación fPROD boiler scale desincrustación f, incrustación fTEXTIL piel f2 vtPROD, TEXTIL incrustar3 viHEAT, HYDRAUL, PROD incrustarse -
42 encrust
v.incrustar, cubrir con una costra dura, encostrar. -> incrust (pt & pp encrusted) -
43 hammer in
v.1 clavar.2 meter a fuerza de repetición, meter a la fuerza, incrustar.3 martillar dentro de, inculcar a. -
44 incrust
v.encostrar, cubrir con una costra dura, incrustar. -> encrust (Poet.) (pt & pp incrusted) -
45 incrustate
v.1 encostrar2 incrustar, adornar con incrustaciones o embutidos. Se escribe encrust en sentido figurado y poético, pero rara vez en las acepciones mecánica y literal. (pt & pp incrustated) -
46 inlay
s.1 materia con que se ataracea o embute.2 ataracea, embutido; dibujo producido por el acto de embutir.3 embutido.4 incrustación.v.embutir, meter una cosa dentro de otra; en especial, ataracear, taracear, hacer embutidos de varios colores en madera u otra materia; formar mosaico; incrustar. (pt & pp inlaid) -
47 scale
adv.in scale -> en proporción.s.1 platillo de balanza y también la balanza misma.2 libra, un signo del zodíco.3 escama (de peces y de reptiles).4 escama, constrita de la piel; formación parecida a una escama,.5 costra, costrita. (botánica)6 escama, hoja abortada o rudimentaria cuyo color varía mucho. (botánica)7 incrustación en las calderas; chispa, revestimiento de óxido que se forma sobre el hierro calentado.8 lámina pequeña de algún metal; laminita o plancha, hoja o capa muy pequeña de alguna cosa.9 escala, escalera portátil; escalón.10 escalada.11 (Mat.) Escala o pitipié, línea dividida en partes iguales; escala, instrumento o medida matemática; escala de un mapa.12 incrustar.13 (Mús.) Gama.14 graduación regular, división de una cosa en grados.15 sarro, oxidación de los metales en contacto con la humedad.16 escamosidad.17 arancel.vt.1 escalar (climb)2 escamar, quitar las escamas de, decapar.3 modificar a escala.4 pesar.5 descamarse.6 cubrirse de sarro.7 incrementar.8 graduar, cambiar el tamaño de, cambiar el tamaño sin modificar su forma de, escalar.vi.1 descostrarse; separarse en hojas o láminas delgadas; incrustarse.2 servir como escalera.(pt & pp scaled) -
48 set in
v.1 asentarse, acomodarse.2 establecerse, afianzarse.3 poner en.4 incrustar en.vi.instalarse (fog, winter); caer (night); arraigar (mood, infection) -
49 khakay
v.tr. encajar; incrustar -
50 dzast
ruido al incrustar algo
См. также в других словарях:
incrustar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: incrustar incrustando incrustado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. incrusto incrustas incrusta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
incrustar — incrustar(se) 1. ‘Introducir(se) en una superficie sólida’. No es correcta la forma ⊕ incrustrar. 2. Como transitivo puede construirse de dos formas: a) Lo incrustado es el complemento directo y la superficie en la que se incrusta se expresa… … Diccionario panhispánico de dudas
incrustar — v. tr. 1. Cobrir ou revestir (um corpo) com uma camada ou crusta aderente. 2. Ornar com incrustações, com tauxia ou com lavores (que se embutem). • v. pron. 3. Fixar se, agarrar se. ‣ Etimologia: latim incrusto, are … Dicionário da Língua Portuguesa
incrustar — verbo transitivo 1. Introducir (una persona) [una cosa] en [otra cosa]: Incrustaron trozos de metal en el respaldo. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incrustar — (Del lat. incrustāre). 1. tr. Embutir en una superficie lisa y dura piedras, metales, maderas, etc., formando dibujos. 2. Hacer que un cuerpo penetre violentamente en otro o quede adherido a él. U. t. c. prnl.) 3. Cubrir una superficie con una… … Diccionario de la lengua española
incrustar — (Del lat. incrustare.) ► verbo transitivo 1 Introducir una cosa en una superficie lisa y dura, formando dibujos para que sirvan de adorno: ■ incrustaba las piedras preciosas en el cofre. SINÓNIMO engastar 2 Cubrir la superficie de una cosa con… … Enciclopedia Universal
incrustar — {{#}}{{LM I21491}}{{〓}} {{ConjI21491}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22038}} {{[}}incrustar{{]}} ‹in·crus·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a piedras, metales o maderas,{{♀}} introducirlas en una superficie lisa y dura para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incrustar — v Adornar una pieza introduciendo elementos de madera, marfil o similares, en su superficie situada generalmente al mismo nivel. Tambiйn llamado embutir, taracear … Diccionario de Construcción y Arquitectur
incrustar — in|crus|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
incrustar — (v) (Intermedio) hacer entrar un cuerpo en otro de manera violenta Ejemplos: Una piedra se le incrustó en la sien y Pablo empezó a sangrar. De repente, el coche se ha incrustado en el muro. Sinónimos: encajar … Español Extremo Basic and Intermediate
incrustar — v tr (Se conjuga como amar) Meter o meterse un cuerpo o una masa en una superficie ajena y adherirse a ella: Las viejas catedrales góticas se incrustan en el cielo , Una de las balas se incrustó en el estómago … Español en México