-
1 incrustación
incrustación sustantivo femeninob) (Col) (Odont) filling' incrustación' also found in these entries: English: inlay -
2 incrustación
incrustació -
3 incrustació
incrustación -
4 инкрустация
-
5 incrustazión
incrustación -
6 flowstone
incrustación sobre rocas; sinter -
7 sinter
incrustación sobre rocas; sinter -
8 Sinter
-
9 Tropfstein
incrustación sobre rocas; sinter -
10 натёк
incrustación sobre rocas; sinter -
11 inlay
'inlei(material set into the surface of eg a table to form a design: The top of the table had an inlay of ivory.) taracea, incrustación- inlaid1 (in wood) taracea; (of gems) incrustación nombre femenino; (in metal) damasquinado; (of marquetry) marquetería2 (in tooth) empaste nombre masculino2 (decorate) adornar (con marquetería)inlay ['ɪn.leɪ] n1) : incrustación f2) : empaste m (de un diente)n.• embutido s.m.• incrustación s.f.• taracea s.f.v.(§ p.,p.p.: inlaid) = embutir v.• incrustar v.• taracear v.
I 'ɪnleɪmass & count noun (of wood, metal, ivory) incrustación f
II 'ɪn'leɪtransitive verb (past & past p inlaid)to inlay something WITH something — hacer* incrustaciones de algo en algo, taracear algo con algo
1.['ɪnleɪ]N [of wood, tiles] taracea f ; [of jewels] incrustación f2.[ɪn'leɪ]VT (pt, pp inlaid) (with wood) taracear, embutir; (with jewels) incrustar* * *
I ['ɪnleɪ]mass & count noun (of wood, metal, ivory) incrustación f
II ['ɪn'leɪ]transitive verb (past & past p inlaid)to inlay something WITH something — hacer* incrustaciones de algo en algo, taracear algo con algo
-
12 бляха
ж.1) chapa f, placa f (с надписью или номером, удостоверяющая должность)2) ( для украшения) incrustación f ( de metal)* * *ж.1) chapa f, placa f (с надписью или номером, удостоверяющая должность)2) ( для украшения) incrustación f ( de metal)* * *ngener. (äëà óêðàøåñèà) incrustación (de metal), chapa, medalla, placa (с надписью или номером, удостоверяющая должность) -
13 накипь
на́кипь(осадок) (bol)sedimento.* * *ж.1) ( пена) espuma fснять на́кипь ( с бульона) — quitar la espuma, espumar vt, despumar vt
3) ( неприятное чувство) resquemor m* * *ж.1) ( пена) espuma fснять на́кипь ( с бульона) — quitar la espuma, espumar vt, despumar vt
3) ( неприятное чувство) resquemor m* * *n1) gener. (неприятное чувство) resquemor, (îñàäîê) poso, hez, incrustación (в котле), lama, sedimento, espuma2) eng. despojos (на стенках труб), sarro -
14 scale
-
15 embedding
-
16 incrustation
tr[ɪnkrʌ'steɪʃən]1 incrustación nombre femeninon.• incrustación s.f.• sarro s.m.[ˌɪnkrʌs'teɪʃǝn]N = encrustation -
17 инкрустация
-
18 образование накипи
neng. formación de costra, formación de incrustación, incrustación -
19 fur
1 nHEAT, HYDRAUL incrustación fPROD boiler scale desincrustación f, incrustación fTEXTIL piel f2 vtPROD, TEXTIL incrustar3 viHEAT, HYDRAUL, PROD incrustarse -
20 encrustation
[ˌɪnkrʌs'teɪʃǝn]N incrustación f
См. также в других словарях:
incrustación — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Acción y resultado de incrustar o incrustarse: Aprendió la técnica de la incrustación en Japón. 2. Cosa incrustada: Esa figura tiene incrustaciones de marfil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incrustación — (Del lat. incrustatĭo, ōnis). 1. f. Acción de incrustar. 2. Cosa incrustada … Diccionario de la lengua española
Incrustación — En este artículo sobre química y geología se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
incrustación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de incrustar. 2 Cosa incrustada: ■ el marco de madera lleva incrustaciones de ébano y marfil. 3 Procedimiento decorativo que consiste en engastar en una materia otra distinta, generalmente más preciosa o … Enciclopedia Universal
incrustación — {{#}}{{LM I21490}}{{〓}} {{[}}incrustación{{]}} ‹in·crus·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Introducción de materiales en una superficie lisa y dura para adornarla. {{<}}2{{>}} Penetración violenta de un cuerpo en otro o fuerte adhesión a él.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
incrustación de oro — Molde de restauración intracoronal de aleación de oro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
incrustación — sustantivo femenino marquetería, taracea, embutido. Tratándose de un trabajo artístico. * * * Sinónimos: ■ taracea, engarce, acoplamiento, marquetería … Diccionario de sinónimos y antónimos
férula de incrustación — Molde de fijación o soporte de aproximación de uno o varios dientes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Disco celeste de Nebra — Saltar a navegación, búsqueda Estado original: a la izquierda la luna llena, a la derecha el cuarto creciente, en la parte de arriba, entre las lunas, se encuentran las Pléyades (Todas las representaciones están simplificadas) … Wikipedia Español
Ficha (casino) — Saltar a navegación, búsqueda Las fichas de casinos son discos pequeños utilizados en vez de dinero en los casinos. Son de metales de color o piezas de arcilla moldeadas por compresión de varias denominaciones y se emplean primariamente en los… … Wikipedia Español
Taj Mahal — Para otros usos de este término, véase Taj Mahal (desambiguación). Taj Mahal … Wikipedia Español