-
61 to incrust
incrust: to incrustinkrustieren, verkrusten; mit einer Kruste überziehen -
62 (to) incrust
(to) incrust /ɪnˈkrʌst/ e deriv. -
63 (to) incrust
(to) incrust /ɪnˈkrʌst/ e deriv. -
64 encrust
transitive verb* * *en·crust[ɪnˈkrʌst, AM enˈ-]vt▪ to \encrust sth etw überkrusten* * *[ɪn'krʌst]vt (figwith pearls) besetzenencrusted with earth/cement — erd-/zementverkrustet
* * ** * *transitive verb* * *v.überkrusten v. -
65 incrusted
adj.sarroso.pp.participio pasado del verbo INCRUST.pt.pretérito del verbo INCRUST. -
66 encrust
-
67 incrustar
incrustar ( conjugate incrustar) verbo transitivo ‹ piedra preciosa› incrustar algo en algo to set sth in sth incrustarse verbo pronominal incrustarse en algo [ bala] to embed itself in sth; [ suciedad] to get embedded in sth
incrustar verbo transitivo to inlay
una caja incrustada de diamantes, a box inlaid with diamonds (en una superficie) to encrust o incrust ' incrustar' also found in these entries: English: embed - stud -
68 encrust
{in'krʌst}
1. покривам (се) с кора, образувам кора, тех. образувам се, напластявам се (за ръжда и пр.), покривам се с котлен камък
2. украсявам, покривам (със скъпоценни камъни), инкрустирам* * *{in'kr^st} v 1. покривам (се) с кора; образувам кора; тех. об* * *инкрустирам;* * *1. покривам (се) с кора, образувам кора, тех. образувам се, напластявам се (за ръжда и пр.), покривам се с котлен камък 2. украсявам, покривам (със скъпоценни камъни), инкрустирам* * * -
69 caption
1) en-tête; intitulé; note explicative; sous-titre2) légende [d'une photographie]3)[dias] incrustation; incrust'English-French dictionary of law, politics, economics & finance > caption
-
70 encrust
-
71 encrust
[ɪn'krʌst], [en-]гл.; = incrustjewel-encrusted ring — кольцо, украшенное драгоценными камнями
wrist watch encrusted with diamonds — наручные часы, украшенные бриллиантами
Syn:2) покрываться коркой, налётом (ржавчиной, накипью)3) образовывать корку, затвердеватьSnow was sufficiently encrusted to bear a pedestrian. — Наст был достаточно прочен, чтобы выдержать идущего человека.
-
72 encrust
v.incrustar, cubrir con una costra dura, encostrar. -> incrust (pt & pp encrusted) -
73 cake
1. n чаще торт; кекс; сладкий пирогcup cake — кекс, выпеченный в гофрированной формочке
upside-down cake — «перевёрнутый пирог»
2. n пирожноеsponge cake — бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное
3. n кусок4. n плитка5. n брусок; брикет6. n слиток7. n таблетка8. n лепёшка грязи, глины9. n сгусток10. n нефтяное пятно на поверхности воды11. n с. -х. жмых12. n спец. кек, осадок на фильтре13. n разг. болванcakes and ale — веселье, беззаботная жизнь
life is not all cakes and ale — без горя не проживёшь;
to go like hot cakes — раскупаться нарасхват;
to take the cake — занять первое место, получить приз; превзойти всех
this takes the cake — это превосходит всё; дальше идти некуда
14. a кусковой15. v затвердевать, спекаться16. v преим. покрывать, облеплять; заляпатьСинонимический ряд:1. block (noun) bar; block; brick; cube; loaf2. torte (noun) cookie; fritter; pastry; sweat bread; torte3. crust (verb) crust; encrust; incrust; incrustate; pack; rime; stiffen; thicken4. set (verb) concrete; congeal; dry; harden; indurate; petrify; set; solidify -
74 cover
1. n крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак2. n конверт; обёртка; упаковкаunder plain cover — в конверте без фирменного штампа, в простом конверте
3. n переплёт; обложка4. n убежище, укрытие; прикрытие, «крыша»5. n спорт. прикрытие, защита6. n покров7. n поэт. покрывало, покров8. n лесной покров, полог леса9. n бот. покров семяпочки или семени10. n охот. нора, логовище11. n личина, маска12. n прибор, куверт13. n ком. гарантийный фонд14. n страхование15. n авт. покрышкаdouble-seamed cover — крышка, закатанная двойным швом
16. n театр. замена; заменяющий актёр или -ая актриса; исполнитель из второго составаno book or no cover missing detector — щуп для обнаружения неподачи книжного блока, переплётной крышки или обложки
17. v покрывать, закрывать, накрывать18. v редк. покрывать; укрывать19. v прикрывать, ограждать, защищать20. v спорт. держать, закрывать21. v прятать, скрывать22. v покрывать; находить оправдания23. v книжн. покрыть, увенчать; запятнатьcover over — закрыть, покрыть
cover a loss — покрыть убытки; взять на себя потерю
24. v покрывать, обдавать25. v обивать; оклеивать26. v покрывать; распространяться; расстилатьсяsnow covered the ground — земля была покрыта снегом, на земле лежал снег
27. v покрывать, охватывать; относиться28. v разг. заменять, подменятьplease cover for me at the counter for a few minutes — пожалуйста, подмени меня у прилавка на несколько минут
29. v держать под наблюдениемa small party stole up on the bridge under the cover of darkness — под покровом тьмы маленький отряд подкрался к мосту
30. v пройти, проехать31. v спорт. пробежать дистанцию32. v освещать в печати33. v предусматривать34. v ком. обеспечить покрытие; покрывать35. v страховать36. v карт. покрывать, крытьcover cloth — кроющий материал, переплётная ткань
37. v принять пари; поставить38. v с. -х. случать, крыть39. v сидеть40. v воен. держать под обстрелом41. v держать под прицеломСинонимический ряд:1. bedspread (noun) bedspread; blanket; comforter; counterpane2. blind (noun) blind; front; smoke screen3. cap (noun) cap; lid; top4. clothes (noun) bonnet; capote; cloak; clothes; cosy; cowl; mantle; muffler; pall5. covering (noun) attic; ceiling; covering; hatch; house top; integument; roofing; umbrella6. furnishings (noun) awning; canopy; carpet; carpeting; curtain; drape; furnishings; rug; runner; scatter rug; throw rug7. mask (noun) camouflage; color; coloring; colour; colouring; conceal; disguise; disguisement; facade; face; false front; gloss; guise; mask; masquerade; pretension; pretext; put-on; screen; semblance; show; spread; veil; veneer; window dressing; window-dressing8. protection (noun) asylum; concealment; defense; guard; harbor; harborage; harbour; haven; port; pretence; pretense; protection; refuge; retreat; sanctuary9. shelter (noun) bower; copse; covert; growth; shelter; shrubbery; thicket; underbrush; woods10. wrapper (noun) capsule; case; casing; encasement; envelope; jacket; pod; sheath; wrapper; wrapping11. blanket (verb) blanket; crown; enwrap; overcast; overlay; spread over12. clothe (verb) cap; clothe; envelop; overspread; overwhelm; wrap13. coat (verb) case; coat; face; incrust; layer; paper; spread; stain; varnish; veneer14. conceal (verb) camouflage; cloak; conceal; disguise; enshroud; hood; mask; shroud; veil15. defend (verb) bulwark; defend; fend; guard; house; protect; safeguard; screen; secure; shade; shelter; shield16. deluge (verb) deluge; drench; engulf; inundate; overcome; pour; rain; shower17. hide (verb) bury; cache; ensconce; hide; occult; plant; secrete; stash18. include (verb) comprehend; comprise; contain; embody; embrace; encompass; include; incorporate19. make (verb) make; pass; traverse20. pay for (verb) compensate for; counterbalance; defray; offset; pay for; suffice21. set (verb) brood; set; sit22. travel (verb) cross; do; journey; journey over; pass over; track; travelАнтонимический ряд:exclude; expose; exposure; inside; reveal; unwrap -
75 crust
1. n верхняя корочка2. n австрал. новозел. средства к существованию; кусок хлеба3. n твёрдый поверхностный слой, корка; настыль; настpan crust — корка, находящаяся в контакте с хлебной формой
flying top crust — корка, отслоившаяся от мякиша
4. n мед. струп, корка5. n панцирь6. n щит7. n геол. земная кора8. n геол. поверхностные отложения9. n геол. осадок10. n геол. разг. угрюмый, раздражительный человек11. n геол. разг. дерзость, наглость, нахальствоhe had the crust to look me in the eyeball without a blink — у него хватило наглости смотреть мне прямо в глаза
12. v покрывать коркой, корой13. v покрываться коркой, корой14. v давать осадокСинонимический ряд:1. exterior (noun) exterior; outside; surface2. hull (noun) hull; rind; shell3. surface of tree (noun) bark; case; coat; cortex; husk; peel; surface of tree; tree bark4. cake (verb) cake; encrust; incrust; incrustate; rime -
76 encrust
1. v инкрустировать2. v оседать; образовывать корку3. v затвердевать; превращаться в корку, в настСинонимический ряд:crust (verb) cake; crust; harden; incrust; incrustate; pack; rime; set; stiffen; thicken -
77 rime
1. n метеор. иней, изморозь2. n метеор. гололёд, обледенение3. v метеор. покрываться инеем, изморозью4. v метеор. обледеневатьСинонимический ряд:1. crack (noun) chink; cleft; crack; fissure; rift; rima; rimation; split2. crust (verb) cake; crust; encrust; harden; incrust; incrustate; pack; set; stiffen; thicken -
78 encrust
/in'krʌst/ * ngoại động từ+ Cách viết khác: (incrust) /in'krʌst/ - phủ một lớp vỏ ngoài - khảm =to encrust a teak wood box with mother of pearl+ khảm xà cừ một hộp gỗ tếch * nội động từ - thành một lớp vỏ ngoài; làm thành một lớp vỏ ngoài
См. также в других словарях:
Incrust — In*crust , v. t. [imp. & p. p. {Incrusted}; p. pr. & vb. n. {Incrusting}.] [L. incrustare; pref. in in + crustare to cover with a crust: cf. F. incruster. See {Crust}.] [Written also {encrust}.] [1913 Webster] 1. To cover or line with a crust, or … The Collaborative International Dictionary of English
incrust — var of ENCRUST … Medical dictionary
incrust — see encrust, which is the preferred form … Modern English usage
incrust — [in krust′] vt., vi. ENCRUST incrustation [in΄krus tā′shən] n … English World dictionary
incrust — 1. n.f. Multim. Incrustation d une image dans une autre. 2. adj. Bleu incrust : bleu intense … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
incrust — var. of ENCRUST. * * * incrust etc., variants of encrust, etc … Useful english dictionary
incrust — variant of encrust … New Collegiate Dictionary
incrust — incrustant, adj., n. /in krust /, v.t. 1. to cover or line with a crust or hard coating. 2. to form into a crust. 3. to deposit as a crust. v.i. 4. to form a crust: They scraped off the barnacles that always incrusted on the ship s hull. Also,… … Universalium
incrust — verb To encrust … Wiktionary
incrust — verb old fashioned spelling of encrust … English new terms dictionary
incrust — v. a. Cover with a crust, coat over … New dictionary of synonyms