-
1 incroyable
-
2 incroyable
-
3 dingue
-
4 scoop
[skup]Nom masculin (journalistique) furo masculino jornalístico* * *[skup]Nom masculin (journalistique) furo masculino jornalístico -
5 même
[meme]* * *[mɛm]Adjectif1. (identique) mesmo(mesma)nous avons les mêmes places qu'à l'aller temos os mesmos lugares do que na idaj'ai le même pull que toi tenho um pulôver igual ao teuc'est cela même é isso mesmocette fille, c'est la gentillesse même esta menina é a gentileza em pessoaPronom le/la même (que) o mesmo/a mesma (que)j'ai le même! tenho um igual!Adverbemême les sandwichs sont chers ici até os sanduíches são caros aquiil n'y a même pas de cinéma nem sequer há cinemac'est étonnant, incroyable même é surpreendente, é mesmo incrívelj'irai même si tu restes irei mesmo se você ficar2. (exactement) mesmoc'est aujourd'hui même é hoje mesmocoucher à même le sol dormir mesmo no chãoêtre à même de faire quelque chose ser capaz de fazer algobon appétit! - vous de même bom apetite! - igualmentefaire de même fazer o mesmode même que do mesmo modo que -
6 bêtise
-
7 dingue
[dɛ̃g](incroyable) incrível* * *dingue dɛ̃g]nome masculinocoloquial doidoadjectivoc'est dingue!é de loucos! -
8 grandeur
[gʀɑ̃dœʀ](importance) grandeza femininograndeur nature de tamanho natural* * *grandeur gʀɑ̃dœʀ]nome femininola grandeur d'âme de cette personne est incroyablea grandeza desta pessoa é incrívelun tableau grandeur natureum quadro tamanho naturalter a mania das grandezas -
9 saleté
[salte]Nom féminin sujidade feminino(chose sale) porcaria feminino* * *saleté salte]nome femininosujidade; porcaria; imundíciecette chambre est d'une saleté incroyableeste quarto está de uma sujidade inacreditável -
10 sans-gêne
-
11 scoop
[skup]Nom masculin (journalistique) furo masculino jornalístico* * *scoop skup]nome masculinocoloquial furo jornalístico
См. также в других словарях:
incroyable — [ ɛ̃krwajabl ] adj. et n. • 1513; increable 1500; de 1. in et croyable 1 ♦ Qui n est pas croyable; qu il est impossible ou très difficile de croire. ⇒ effarant, étonnant, étrange, fabuleux, 1. fort, prodigieux, renversant, surprenant. Un récit… … Encyclopédie Universelle
incroyable — Incroyable. adj. de tout genre. Qui ne peut estre cru. Il ne se dit que des choses. Cela est incroyable. cet Autheur conte des choses incroyables. une merveille incroyable. Il se dit aussi par exaggeration, pour Excessif, extraordinaire, qui… … Dictionnaire de l'Académie française
Incroyable — [ɛ̃krwa jaːbl; französisch »unglaublich«] der, (s)/ s, stutzerhafte männliche Modefigur des Directoire, deren kennzeichnende Attribute der zunächst so bezeichnete übergroße Zweispitz über seitlich herabhängenden Haarsträhnen (»Hundsohren«), ein … Universal-Lexikon
Incroyable — Incroyable. Wie London seinen Dandy (s. d.), hat Paris seinen Incroyable, einen Stutzer, welcher an s Carrikirte streift. Jedes Zeitalter hat ihre Stutzer, die großen Städte sind ihr Lebenselement; hier geben sie den Ton an oder beherrschen ihn.… … Damen Conversations Lexikon
incroyable — 1796, from Fr. incroyable, lit. incredible (15c.), from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + croire to believe, from L. credere (see CREDO (Cf. credo)). Name for the French fop or dandy of the period of the Directory (1795 99).… … Etymology dictionary
Incroyable — In croy a ble, n. [F., lit., incredible.] A French fop or dandy of the time of the Directory; hence, any fop. Note: The name is said to have been given in allusion not only to the extravagant dress, but also to the frequent use of the phrase C… … The Collaborative International Dictionary of English
Incroyable — (fr., spr. Ängkrojabl), 1) unglaublich; 2) großgeformte dreieckige Hüte, s.u. Hut; 3) Modenarr … Pierer's Universal-Lexikon
Incroyable — (franz., spr. ängkrūajábl , in der gezierten Sprache damaliger Zeit: ängkōjábl , »unglaublich«), Bezeichnung der zweispitzigen Hüte mit großen, vorn und hinten aufgeschlagenen Krempen, die in Frankreich während des Direktoriums Mode waren; dann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Incroyable — (frz., spr. ängkrŏăjábl), unglaublich; dreieckiger Hut mit breiter Krempe, in Frankreich unter dem Direktorium getragen; davon die Modegecken jener Zeit in ihrer absonderlichen Tracht [Abb. 855] … Kleines Konversations-Lexikon
incroyable — (in kro ia bl ; plusieurs disent inkroi ia bl ) adj. 1° Qui ne peut être cru, ou qui est difficile à croire. • Un accident étrange et qui semblera incroyable à ceux qui ne l ont point vu, VOIT. Lett. 9. • Tout ce que tu me dis, Euphorbe,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Incroyable — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Incroyable, peut désigner : Les Incroyables, nom donné aux hommes suivant le courant de mode pendant le Directoire. Incroyable mais vrai, magazine de … Wikipédia en Français