Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

increscere

  • 1 aufblühen

    aufblühen, I) eig.: florescere (anfangen zu blühen, v. Bäumen u. Pflanzen). – florem aperire (den Kelch öffnen). – florem expandere (sich ganz entfalten; alle v. Blumen). – II) bildl.: efflorescere, aus etw., ex alqa re (erblühen, erwachsen). – magis ac magis crescere oder increscere (mehr u. mehr an innerem Wachstum [an Macht, Ansehen etc.] zunehmen, z. B. vom Staate, von einer Wissenschaft). – zu solcher Höhe (Größe) au., tantis augescere incrementis. Aufblühen, das, der Blume, apertio floris. – Bildl., incrementum od. incrementa(n. pl.)alcis rei.

    deutsch-lateinisches > aufblühen

  • 2 zunehmen

    zunehmen, crescere. accrescere (wachsen, anwachsen, sowohl der Zahl, als dem Umfang, als der innern Stärke nach, z.B. luna crescit et minuitur: u. dies crescit decrescitque: u. numerus hostium crescit: u. dolores in dies accrescunt: u. amicitia cum aetate accrevit simul). – incrementum capere. increscere (Zuwachs bekommen, an Umfang, Größe zunehmen, z.B. luna incrementum capit: u. certamen increscit). – augeri. augescere (sich mehren, sowohl der Zahl als der Stärke nach). – corroborari. ingravescere (verstärkt, heftiger werden, z.B. malum corroboratur od. ingravescit). – increbrescere (häufiger werden, stärker aufeinander folgen, z.B. increbrescitventus: u. increbrescit fama belli). proficere od. progressus facere, in [2814] Künsten und Wissenschaften). – wenn die Sonne zunimmt, fortiore iam sole.

    deutsch-lateinisches > zunehmen

См. также в других словарях:

  • increscere — in·cré·sce·re v.intr. (io incrésco; essere) LE 1. rincrescere, essere sgradito: obblio | preme chi troppo all età propria increbbe (Leopardi) | con uso impers., non t incresca restare a parlar meco (Dante) Sinonimi: 1dispiacere. 2. con uso impers …   Dizionario italiano

  • increscere — {{hw}}{{increscere}}{{/hw}}v. intr.  ( coniug. come crescere ; aus. essere ) (lett.) Rincrescere, dispiacere …   Enciclopedia di italiano

  • increscere — v. intr. (lett.) rincrescere, dispiacere CONTR. gioire, godere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incrément — [ ɛ̃kremɑ̃ ] n. m. • 1738 en math.; repris XXe; angl. increment, lat. incrementum ♦ Sc. Augmentation minimale d une variable prenant des valeurs discrètes. ⇒aussi 1. pas. Inform. Quantité dont on accroît une variable à chaque cycle d une boucle… …   Encyclopédie Universelle

  • regret — (re grè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel l s se lie : des re grè z éternels ; regrets rime avec paix, succès, traits, etc. Palsgrave, p. 24, dit que devant une voyelle le t se fait sentir) s. m.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • increase — [14] The crease element in increase (which occurs also, of course, in its antonym decrease) means ‘grow’. It comes from Latin crēscere ‘grow’ (source of English crescent), which combined with the prefix in to produce incrēscere ‘grow in, grow on’ …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • increase — [14] The crease element in increase (which occurs also, of course, in its antonym decrease) means ‘grow’. It comes from Latin crēscere ‘grow’ (source of English crescent), which combined with the prefix in to produce incrēscere ‘grow in, grow on’ …   Word origins

  • Increase — In*crease , v. i. [imp. & p. p. {Increased}; p. pr. & vb. n. {Increasing}.] [OE. incresen, encresen, enrescen, OF. encreistre, fr. L. increscere; pref. in in + crescere to grow. See {Crescent}, and cf. {Decrease}.] [1913 Webster] 1. To become… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Increased — Increase In*crease , v. i. [imp. & p. p. {Increased}; p. pr. & vb. n. {Increasing}.] [OE. incresen, encresen, enrescen, OF. encreistre, fr. L. increscere; pref. in in + crescere to grow. See {Crescent}, and cf. {Decrease}.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Increasing — Increase In*crease , v. i. [imp. & p. p. {Increased}; p. pr. & vb. n. {Increasing}.] [OE. incresen, encresen, enrescen, OF. encreistre, fr. L. increscere; pref. in in + crescere to grow. See {Crescent}, and cf. {Decrease}.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Increasing function — Increase In*crease , v. i. [imp. & p. p. {Increased}; p. pr. & vb. n. {Increasing}.] [OE. incresen, encresen, enrescen, OF. encreistre, fr. L. increscere; pref. in in + crescere to grow. See {Crescent}, and cf. {Decrease}.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»