Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

increased

  • 1 annually

    adverb His salary is increased annually.) anualmente
    * * *
    an.nu.al.ly
    ['ænjuəli] adv anualmente.

    English-Portuguese dictionary > annually

  • 2 attendance

    noun His attendance (= the number of times he attends) at school is poor; Attendances (= the number of people attending) at the concerts went down after the price of tickets increased.) frequência
    * * *
    at.tend.ance
    [ət'endəns] n 1 atenção. 2 freqüência, comparecimento. 3 presença, assistência, auditório. 4 comitiva, séqüito. 5 serviço, tratamento, assistência. he died for lack of attendance / ele morreu por falta de assistência. attendance at church freqüência de fiéis na igreja. in attendance em serviço. late attendance hábito de chegar ao serviço com atraso. medical attendance tratamento médico. to dance attendance upon someone estropiar-se a serviço de alguém.

    English-Portuguese dictionary > attendance

  • 3 consumption

    1) (the act of consuming: The consumption of coffee has increased.) consumo
    2) (an old word for tuberculosis of the lungs.)
    * * *
    con.sump.tion
    [kəns'∧mpʃən] n 1 consunção, consumação. 2 consumo, dispêndio, gasto. 3 destruição, devastação, estrago. 4 Med consunção, definhamento, doença devastadora (como a tuberculose). 5 tuberculose. galloping consumption tuberculose galopante, de rápido desenlace.

    English-Portuguese dictionary > consumption

  • 4 hundredfold

    adjective, adverb (one hundred times as much or as great: Production has increased a hundredfold.) cem vezes
    * * *
    hun.dred.fold
    [h'∧ndrədfould] adj centuplicado, cem vezes mais. • adv centuplicadamente.

    English-Portuguese dictionary > hundredfold

  • 5 increase

    1. [in'kri:s] verb
    (to (cause to) grow in size, number etc: The number of children in this school has increased greatly in recent years.) aumentar
    2. ['inkri:s] noun
    ((the amount, number etc added by) growth: There has been some increase in business; The increase in the population over the last ten years was 40,000.) aumento
    - on the increase
    * * *
    in.crease
    ['iŋkri:s] n 1 aumento, crescimento, incremento, progresso 2 arch prole, descendência. • [iŋkr'i:s] vt+vi 1 aumentar, crescer, ampliar, reforçar. 2 aumentar-se. on the increase em alta, em aumento.

    English-Portuguese dictionary > increase

  • 6 membership

    1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) filiação
    2) (a group of members: a society with a large membership.) filiação
    3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) cota
    * * *
    mem.ber.ship
    [m'embəʃip] n 1 qualidade de membro ou sócio. 2 número de membros ou sócios.

    English-Portuguese dictionary > membership

  • 7 output

    (the quantity of goods, amount of work produced: The output of this factory has increased by 20%; His output is poor.) produção
    * * *
    out.put
    ['autput] n 1 produção, rendimento. 2 Tech potência desenvolvida. 3 Tech potência útil. 4 Econ output: produto, resultado da combinação de fatores de produção. 5 Comp saída, informação liberada e produzida por um computador. • vt produzir informação como resultado de um programa ou operação.

    English-Portuguese dictionary > output

  • 8 production

    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.)
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produção
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) produção
    * * *
    pro.duc.tion
    [prəd'∧kʃən] n 1 produção: a) fabricação, manufatura. b) exposição, apresentação (de documentos, testemunhas, etc.). c) obra, criação, realização, produto. d) obra literária ou artística. e) Theat exibição, encenação. 2 Geom prolongamento, extensão. mass production produção em série. to make a production out of something fazer alarde sobre alguma coisa a fim de que pareça mais importante do que é.

    English-Portuguese dictionary > production

  • 9 reinforcement

    1) (the act of reinforcing.) reforço
    2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) reforços
    * * *
    re.in.force.ment
    [ri:inf'ɔ:smənt] n reforço.

    English-Portuguese dictionary > reinforcement

  • 10 revival

    1) (the act of reviving or state of being revived: the revival of the invalid / of our hopes.) recuperação
    2) ((a time of) new or increased interest in something: a religious revival.) renascimento
    3) ((the act of producing) an old and almost forgotten play, show etc.) reposição
    * * *
    re.viv.al
    [riv'aivəl] n 1 revivificação, revivescimento. 2 restabelecimento, renovação. 3 reflorescimento, renascimento. 4 despertar religioso ou reuniões públicas realizadas com este fim. 5 nova montagem ou publicação (de peça ou livro antigo). Revival of Learning Hist a Renascença em relação às ciências.

    English-Portuguese dictionary > revival

  • 11 sale

    [seil]
    1) (the act of giving something to someone in exchange for money: the sale of a house; Sales of cars have increased.) venda
    2) (in a shop etc, an offer of goods at lowered prices for a short time: I bought my dress in a sale.) saldo
    3) (an event at which goods are sold: an auction sale; a book sale.) liquidação
    - salesman
    - salesmanship
    - for sale
    - sale of work
    * * *
    [seil] n 1 venda. 2 receita bruta proveniente de vendas, movimento de vendas. 3 mercado, procura. 4 leilão. 5 liquidação. for sale à venda. on sale 1 à venda. 2 em liquidação.

    English-Portuguese dictionary > sale

  • 12 swollen

    ['swəulən]
    adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) inchado
    * * *
    swoll.en
    [sw'oulən] pp of to swell.adj 1 inchado, tumefato, intumescido. 2 excessivo, aumentado.

    English-Portuguese dictionary > swollen

  • 13 annually

    adverb His salary is increased annually.) anualmente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > annually

  • 14 attendance

    noun His attendance (= the number of times he attends) at school is poor; Attendances (= the number of people attending) at the concerts went down after the price of tickets increased.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > attendance

  • 15 consumption

    1) (the act of consuming: The consumption of coffee has increased.) consumo
    2) (an old word for tuberculosis of the lungs.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > consumption

  • 16 hundredfold

    adjective, adverb (one hundred times as much or as great: Production has increased a hundredfold.) cem vezes

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hundredfold

  • 17 increase

    1. [in'kri:s] verb
    (to (cause to) grow in size, number etc: The number of children in this school has increased greatly in recent years.) aumentar
    2. ['inkri:s] noun
    ((the amount, number etc added by) growth: There has been some increase in business; The increase in the population over the last ten years was 40,000.) aumento
    - on the increase

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > increase

  • 18 membership

    1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) qualidade de membro
    2) (a group of members: a society with a large membership.) quadro de membros
    3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) cota

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > membership

  • 19 output

    (the quantity of goods, amount of work produced: The output of this factory has increased by 20%; His output is poor.) produção

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > output

  • 20 production

    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) produção
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) produção
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) produção

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > production

См. также в других словарях:

  • increased — adj. 1. made greater in size or amount or degree. Opposite of {decreased}. [Narrower terms: {augmented ; {exaggerated, hyperbolic, inflated}; {exaggerated, magnified, enlarged ; {raised(prenominal), inflated ] [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • increased — index accrued Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Increased — Increase In*crease , v. i. [imp. & p. p. {Increased}; p. pr. & vb. n. {Increasing}.] [OE. incresen, encresen, enrescen, OF. encreistre, fr. L. increscere; pref. in in + crescere to grow. See {Crescent}, and cf. {Decrease}.] [1913 Webster] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • increased*/*/ — [ɪnˈkriːst] adj greater in size, amount, or degree an increased demand for qualified doctors[/ex] The factory was unable to cope with the increased demand for new models.[/ex] These conditions can lead to an increased risk of lung cancer.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • increased — in|creased [ ın krist ] adjective *** greater in size, amount, or degree: Passive smoking can lead to an increased risk of lung cancer. The effects of inflation have led to increased poverty …   Usage of the words and phrases in modern English

  • increased */*/*/ — UK [ɪnˈkriːst] / US [ɪnˈkrɪst] adjective greater in size, amount, or degree Passive smoking can lead to an increased risk of lung cancer. • Collocations: Nouns frequently used with increased ▪  awareness, competition, concentration, demand,… …   English dictionary

  • increased — adjective Date: 1540 made or become greater ; augmented < at increased risk for heart disease > …   New Collegiate Dictionary

  • increased — adj. Increased is used with these nouns: ↑accountability, ↑accuracy, ↑activity, ↑autonomy, ↑availability, ↑awareness, ↑burden, ↑commitment, ↑competition, ↑confidence, ↑congestion, ↑ …   Collocations dictionary

  • increased — /In kri:st/ adjective larger than before: an increased awareness of the risks involved increasingly /In kri:sINli/ adverb more and more all the time (+ adj/adv): The classes at the college have become increasingly full over the past five years.… …   Longman dictionary of contemporary English

  • increased price — index appreciation (increased value) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • increased value — index premium (excess value) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»