-
1 mal
[m‘aw] sm 1 mal. 2 maladie. 3 affliction, douleur Pl: males. • adv mal. • conj à peine, aussitôt que. dos males o menor de deux maux le moindre. estar passando mal être mal portant. há males que vêm para bem à quelque chose malheur est bon. levar a mal prendre en mal, prendre en mauvaise part. mal chegou, ele logo começou a falar il était à peine arrivé, qu’il commença à parler. nada mal pas mal, tant bien que mal. não faz mal ça ne fait rien, ce n’est pas grave. por bem ou por mal de gré ou de force, bon gré, mal gré.* * *[`maw]Substantivo masculino(plural: -es)mal masculinAdvérbio malConjunção (assim que) dès quemal cheguei, telefonei logo dès que je suis arrivé, j'ai téléphonéfazer mal (a pessoa) faire du malnão faz mal ça n'est pas gravecheirar mal sentir mauvaisouvir/ver mal entendre/voir malsaber mal avoir un mauvais goûto mal le mal* * *nome masculinopraticar o malfaire le malnão foi por malc'était sans malque mal tem isso?où est le mal?nada de malrien de maladjectivoa resposta está malla réponse est fausseadvérbio(saúde) malele está malil est malfalar mal de alguémdire du mal de quelqu'un(pessoa) fazer mal a alguémfaire du mal à quelqu'un(alimento) malnão faz malcela ne fait pas de malmenos malplus ou moins bienisso está mal feitoceci est mal faitmal posso esperar!je peux à peine attendre!eu mal falei com eleje lui ai à peine parlémal saíste, tocou o telefonetu sortais à peine, que le téléphone sonnaittuer le mal à la racinealler de mal en pistant qu'à faireaux grands maux les grands remèdes
См. также в других словарях:
incorrectamente — adv. De manera incorrecta. ⇒ *Falta. * * * incorrectamente. adv. m. De modo incorrecto. * * * ► adverbio de modo De modo incorrecto … Enciclopedia Universal
incorrectamente — adv. De modo incorreto. ‣ Etimologia: incorreto + mente ♦ [Portugal] Grafia de incorretamente antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: incorretamente … Dicionário da Língua Portuguesa
incorrectamente — adv. m. De modo incorrecto … Diccionario de la lengua española
incorrectamente — adverbio mal*, desacertadamente, erróneamente, equivocadamente, indebidamente, injustamente. ≠ correctamente, debidamente, bien, acertadamente, justamente. * * * Sinónimos: ■ equivocadamente, erróneamente, defectuosamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Terminología de las islas Británicas — Un diagrama de Euler clarificando la terminología, los términos geográficos en rojo, y los términos políticos en azul. Se usan varios términos para describir las diferentes (y a veces coincidentes) áreas geográficas y políticas de las islas de… … Wikipedia Español
Who Wants to Be a Millionaire (concurso estadounidense) — Who Wants to Be a Millionaire [[Archivo:Logotipo actual para la versión estadounidense de Who Wants to Be a Millionaire|250px]] Género Programa de concursos Creado por David Briggs Mike Whitehill Steven Knight Presentado por … Wikipedia Español
Gestor transaccional — En computación, un gestor transaccional es un componente que procesa información descomponiéndola de forma unitaria en operaciones indivisibles, llamadas transacciones. Cada transacción debe finalizar de forma correcta o incorrecta como una… … Wikipedia Español
Mebibyte — Unidades básicas de información (en bytes) Prefijos del Sistema Internacional Prefijo binario Múltiplo (Símbolo) Estándar SI Binario Múltiplo (Símbolo) Valor kilobyte (kB) 103 210 … Wikipedia Español
Power Player Super Joy III — Saltar a navegación, búsqueda Power Player Super Joy III Las consolas Power Player Super Joy III (anteriormente conocidas como Power Games) son una línea de clones piratas del Nintendo Entertainment System fabricados por NRTRADE y vendidos en… … Wikipedia Español
Aerofobia — «Miedo a volar» redirige aquí. Para el capítulo de Los Simpson, véase Fear of Flying (Los Simpson). El miedo a volar afecta a muchas personas. La aerofobia o miedo a volar es el temor o fobia a volar en aviones. Puede ser una fobia por sí misma,… … Wikipedia Español
Bahya ben Asher — Saltar a navegación, búsqueda Bahya ben Asher o Bahya ben Asher ben Halawa también llamado Rabbeinu Behaye, nacido a mitad del siglo XIII en Zaragoza y muerto en 1340, fue un rabino y erudito judío. Contenido 1 Biografía 2 El comentario de la… … Wikipedia Español