-
61 организация (в экологическом менеджменте)
организация (в экологическом менеджменте)
Компания, объединение, фирма, предприятие, орган власти или учреждение, либо их часть или объединение, официально учрежденные или нет, государственные или частные, которые выполняют свои функции и имеют свое руководство.
Примечание
Применительно к организациям с более чем одним функциональным подразделением, каждое из них может быть определено как организация.
[ISO 14001]
Группа работников и необходимых средств с распределением ответственности, полномочий и взаимоотношений.
Примеры. Компания, корпорация, фирма, предприятие, учреждение, благотворительная организация, индивидуальное частное предприятие, а также их подразделения и комбинации.
Примечание 1. Распределение, как правило, упорядочено.
Примечание 2. Организация может быть государственной или частной.
[ISO 9000:2000]
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
organization
Company, corporation, firm, enterprise, authority or institution, or part or combination thereof, whether incorporated or not, public or private, that has its own functions and administration.
Note
For organizations with more than one operating unit, a single operating unit may be defined as an organization.
[ISO 14001]
Group of people and facilities with an arrangement of responsibilities, authorities and relationships.
Example. Company, corporation, firm, enterprise, institution, charity, sole trader, association, or parts or combinations thereof.
Note 1. The arrangement is generally orderly.
Note 2. An organization can be public or private.
[ISO 9000:2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация (в экологическом менеджменте)
-
62 (компания) зарегистрированная согласно (в соответствии) с законодательством (законами)
Универсальный русско-английский словарь > (компания) зарегистрированная согласно (в соответствии) с законодательством (законами)
-
63 законодательство государства, где зарегистрирована данная компания
British English: parent law (the law of the country in which the company is incorporated. Companies House. UK)Универсальный русско-английский словарь > законодательство государства, где зарегистрирована данная компания
-
64 страна регистрации ___-___
Универсальный русско-английский словарь > страна регистрации ___-___
-
65 зарегистрированная согласно с законодательством
Law: (компания)(в соответствии)(законами) (company) being incorporated under the laws (of)Универсальный русско-английский словарь > зарегистрированная согласно с законодательством
-
66 доверенность выдана
this power of attorney is granted by … to …This power of attorney is granted by FISH EXPORTS INC., a company incorporated on September 25, 2000 with the Ministry of Consumer and Commercial Relations, Ontario as corporation No. 0440835, with a registered office at 14 Brooklet Court, Thornhill, Ontario L3T 7Z9, acting through its sole director, Mrs. Mary Black of 14 Brooklet Court, Thornhill, Ontario L3T 7Z9, to appoint her to be its attorney and to do on behalf of FISH EXPORTS INC. anything in respect of its business that it could do itself, in accordance with its Articles of Incorporation. — Настоящая доверенность выдана корпорацией «Фиш Экспорт Инкорпорейтед», компанией, зарегистрированной 25 сентября 2000 года в Министерстве потребительских и коммерческих отношений, Онтарио, как корпорация под номером 0440835, юридический адрес которой 14, Бруклет Корт, Торнхил, Онтарио, L3T 7Z9, Канада, действующая через своего единственного директора госпожу Мэри Блэк по адресу 14, Бруклет Корт, Торнхил, Онтарио, L3T 7Z9, для того, чтобы назначить ее быть своим доверенным лицом и делать что бы то ни было от имени корпорации «Фиш Экспорт Инкорпорейтед» в отношении ее бизнеса — что она могла бы выполнять сама — в соответствии с Уставом корпорации.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > доверенность выдана
-
67 компания акционерная
(Am.) corporation, incorporated business/company -
68 акционерный
прил.; финcorporate; joint-stock; ( зарегистрированный в качестве корпорации) incorporated- акционерный капиталучредить акционерное общество — to float (form, set up) a (joint-stock) company
-
69 фирма фирм·а
firm, concern, company, enterpriseосновать фирму — to found / to set up a firm
дочерняя фирма — subsidiary, affiliated firm
конкурирующая фирма — rival / competing firm
начинающая (в данной области) фирма — entrant firm
процветающая фирма, фирма с первоклассной репутацией — blue chip firm
торговая фирма — business firm, trading house, merchandiser
фирма, выступающая на многих рынках — multimarket firm
фирма, зарегистрированная как корпорация — incorporated business
-
70 АК
joint-stock company, corporate enterprise, амер. corporation, incorporated business (enterprise) -
71 акционерная компания
joint-stock company, corporate enterprise, амер. corporation, incorporated business (enterprise)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акционерная компания
См. также в других словарях:
incorporated company — noun a company that has been granted a charter legally recognizing it as a separate entity having its own privileges, rights, and liabilities distinct from other businesses and persons … Wiktionary
incorporated company — See: company … Accounting dictionary
incorporated company — See company … Big dictionary of business and management
incorporated company — A business or stock corporation, as distinguished from a charitable, religious, literary, or membership corporation. Catlin v Trinity College, 113 NY 133, 20 NE 864 … Ballentine's law dictionary
company — A corporate enterprise that has a legal identity separate from that of its members; it operates as one single unit, in the success of which all the members participate. An incorporated company is a legal person in its own right, able to own… … Big dictionary of business and management
company — A corporate enterprise that has a legal identity separate from that of its members; it operates as one single unit, in the success of which all the members participate. An incorporated company is a legal person in its own right, able to own… … Accounting dictionary
incorporated — in|cor|po|rat|ed [ ın kɔrpə,reıtəd ] adjective BUSINESS an incorporated company has the legal status of a corporation … Usage of the words and phrases in modern English
incorporated — UK [ɪnˈkɔː(r)pəˌreɪtɪd] / US [ɪnˈkɔrpəˌreɪtəd] adjective business an incorporated company has the legal status of a corporation … English dictionary
incorporated — [ɪnˈkɔːpəˌreɪtɪd] adj business an incorporated company has the legal status of a CORPORATION … Dictionary for writing and speaking English
company — com·pa·ny n pl nies: an association of persons for carrying on a commercial or industrial enterprise compare corporation, partnership finance company: a company that makes usu. small short term loans to individuals growth company: a company that… … Law dictionary
Incorporated — In‧cor‧po‧ra‧ted [ɪnˈkɔːpəreɪtd ǁ ɔːr ] abbreviation Inc adjective COMMERCE used after the name of a company in the US to show that it is a corporation * * * Incorporated UK US /ɪnˈkɔːpəreɪtɪd/ adjective [after noun] … Financial and business terms