-
1 incontrollabile
incontrollàbile agg неконтролируемый; бесконтрольный -
2 incontrollabile
-
3 incontrollabile
agg.1) (non verificabile) неконтролируемый, непроверяемый; (che sfugge al controllo) бесконтрольныйpurtroppo l'insegnamento all'università è incontrollabile — к сожалению, в университете контроль за преподаванием отсутствует
secondo voci incontrollabili... — по слухам...
2) (irrefrenabile) безудержный, неудержимый -
4 incontrollabile
aggнеконтролируемый; бесконтрольный -
5 incontrollabile
-
6 costo incontrollabile
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > costo incontrollabile
-
7 inflazione incontrollabile
сущ.фин. безудержная инфляция, неконтролируемая инфляцияИтальяно-русский универсальный словарь > inflazione incontrollabile
-
8 sindacabile
-
9 безотчетный
прил.1) книжн. ( бессознательный) inconscio, istintivo -
10 esaltazione
f.1) (magnificazione) восхваление (n.); (glorificazione) прославление (n.)
См. также в других словарях:
incontrollabile — /inkontro l:abile/ agg. [der. di controllabile, col pref. in 2]. 1. [di informazione e sim., di cui non è stata accertata la fondatezza: notizie i. ] ▶◀ dubbio, incerto, incontrollato, insicuro. ↑ improbabile, inattendibile, infondato,… … Enciclopedia Italiana
incontrollabile — in·con·trol·là·bi·le agg. CO 1. che non è controllabile, che non può essere controllato: desiderio, forza, ira incontrollabile Sinonimi: inarrestabile, incontenibile, incontrastabile, invincibile, irrefrenabile, irreprimibile, irresistibile,… … Dizionario italiano
incontrollabile — {{hw}}{{incontrollabile}}{{/hw}}agg. Che è impossibile da controllare o verificare … Enciclopedia di italiano
incontrollabile — pl.m. e f. incontrollabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
incontrollabile — agg. 1. non verificabile CONTR. controllabile, verificabile, osservabile, riscontrabile 2. (di risata, di pianto, ecc.) incontenibile, irrefrenabile CONTR. frenabile, dominabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
controllabile — con·trol·là·bi·le agg. CO 1. che si può sottoporre a verifica o conferma: un affermazione controllabile Sinonimi: accertabile, riscontrabile, verificabile. Contrari: inappurabile, incontrastabile, incontrollabile. 2. che si può dominare: un… … Dizionario italiano
controllabile — agg. 1. (di notizia, di fatto, ecc.) verificabile, riscontrabile, appurabile, accertabile, osservabile CONTR. incontrollabile, inaccertabile 2. (di persona) sorvegliabile, vigilabile CONTR. incontrollabile 3. (di atteggiamento, di gesti, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dépôt de bilan (Les Soprano) — Épisode de Les Soprano Titre original Bust out Numéro d épisode Saison 2 Épisode 23 Invité(s) voir plus bas Réalisation John Patterson Scénario Frank Renzulli, Robin Green et Mitchell Burgess Production … Wikipédia en Français
accertabile — ac·cer·tà·bi·le agg. CO che si può accertare Sinonimi: controllabile, riscontrabile, verificabile. Contrari: inappurabile, incontrollabile, inverificabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1941 … Dizionario italiano
contenibile — con·te·nì·bi·le agg. CO 1. che può essere contenuto in qcs.: materiale contenibile in una scatola 2. che può essere frenato, limitato: impeto contenibile Sinonimi: coercibile, reprimibile. Contrari: inarrestabile, incoercibile, incontenibile,… … Dizionario italiano
dominabile — do·mi·nà·bi·le agg. CO spec. di sentimenti, istinti, ecc., che si può dominare: un carattere poco dominabile Sinonimi: controllabile. Contrari: incontrollabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano