-
1 incontanente
incontanènte avv ant незамедлительно -
2 incontanente
-
3 incontanente
-
4 incontanente
нареч.общ. без промедления, немедленно, тотчас же -
5 incontinente
-
6 incontinente
incontinènte I agg невоздерж(ан)ный lingua incontinente — невоздержанный на язык incontinènte II avv v. incontanente -
7 без промедления
part.gener. incontanente, prontamente, sbrigativamente, senza indugio, subitamente -
8 немедленно
immediatamente, senza indugio* * *нар.subito, immediatamente, senza indugio; senza por tempo in mezzo книжн.; all'istante ( тотчас же); senza piu* * *adv1) gener. addirittura, immediatamente, immantinente, incontanente, issofatto, senz'altro, senza indugio2) obs. per fretta3) lat. hic hertz et nunc4) econ. in tempo reale -
9 тотчас же
advgener. immantinente, all 'istante, difilato, diviato, immediatamente, incontanente, qui per qui, senz'altro, subitamente
См. также в других словарях:
incontanente — in·con·ta·nèn·te avv. OB LE subito, immediatamente: come veduto l ebbe, incontanente gli corse nello animo un pensier cattivo (Boccaccio) {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2incontinente. DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: dalla loc. lat. ĭn continĕnti… … Dizionario italiano
incontanente — {{hw}}{{incontanente}}{{/hw}}avv. (lett.) Senza por tempo in mezzo, subito … Enciclopedia di italiano
incontanente — avv. (lett.) senza por tempo in mezzo, lì per lì, subito, senza indugio, immantinente (lett.), immediatamente CONTR. dopo, più tardi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Indolents — Les Indolents sont une catégorie de pécheurs rencontrés dans l Enfer par Dante Alighieri durant son voyage imaginaire au royaume de l au delà raconté dans la Divine Comédie. Sommaire 1 Description 2 Analyse 3 Annexes … Wikipédia en Français
incontinente — 1in·con·ti·nèn·te agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. CO che, chi non sa trattenersi nel soddisfacimento dei propri impulsi, desideri, appetiti, spec. sessuali, intemperante | agg., che rivela mancanza di moderazione: comportamento, desiderio,… … Dizionario italiano
subito — su/bito (1) avv. 1. immediatamente, incontanente (lett.), istantaneamente, subitamente, all istante, senza indugio, presto, ratto (lett.), tosto, immantinente (lett.), prontamente, di colpo, sul momento, improvvisamente, in un attimo, lì per lì,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
