-
1 persona inconstante
• inconstancy• inconstantly -
2 veleta
• inconstancy• inconstantly• person who conducts• person who constitutes a corporation• turncoat• vane• weather the storm• weather-wise• weathered• wind direction indicator -
3 inconstancia
f.1 unreliability.2 changeability.3 inconstancy, fickleness, unsteadiness, changeability.* * *1 (indolencia) lack of discipline2 (variabilidad) inconstancy, changeability* * *SF1) [de equipo, sistema] inconstancy2) [de tiempo] changeability3) (=veleidad) fickleness* * *a) ( falta de perseverancia) lack of perseveranceb) ( volubilidad) fickleness* * *a) ( falta de perseverancia) lack of perseveranceb) ( volubilidad) fickleness* * *1 (falta de perseverancia) lack of perseverance o determination2 (volubilidad) fickleness* * *
inconstancia sustantivo femenino inconstancy
' inconstancia' also found in these entries:
Spanish:
versatilidad
* * *inconstancia nf1. [en el trabajo, la conducta] unreliability2. [de opinión, ideas] changeability* * *f fickleness* * *inconstancia nf: inconstancy -
4 veleidad
f.1 fickleness, capriciousness (inconstancia).2 whim, caprice (antojo, capricho).* * *1 (capricho) caprice, whim2 (inconstancia) inconstancy, fickleness* * *SF1) (=volubilidad, inconstancia) fickleness, capriciousness2) (=capricho) whim; [de humor] unpredictable mood* * *a) (volubilidad, ligereza) flightiness, ficklenessb) (RPl) ( aire de grandeza)tiene unas veleidades... — she really gives herself airs
* * *a) (volubilidad, ligereza) flightiness, ficklenessb) (RPl) ( aire de grandeza)tiene unas veleidades... — she really gives herself airs
* * *1(volubilidad, ligereza): su veleidad con los hombres her flightiness o fickleness with menveleidades de juventud youthful follies o caprices2( RPl) (aire de grandeza): tiene unas veleidades … she really gives herself airs and graces* * *
veleidad sustantivo femenino
1 caprice
2 fickleness, inconstancy
* * *veleidad nf1. [inconstancia] fickleness2. [antojo, capricho] whim* * *f fickleness* * *veleidad nf1) : fickleness2) : whim, caprice -
5 mutabilidad
f.mutability, inconstancy, fickleness.* * *1 mutability, changeability* * *SF mutability frm, changeableness* * *femenino (frml) mutability (frml or tech), changeable nature* * *= mutability.Ex. The seminar covered some philosophical issues in preservation, particularly with regard to the infinite mutability of digital images.* * *femenino (frml) mutability (frml or tech), changeable nature* * *= mutability.Ex: The seminar covered some philosophical issues in preservation, particularly with regard to the infinite mutability of digital images.
* * *( frml)la mutabilidad del virus the mutability of the virusla mutabilidad de su carácter hacía imprevisible su reacción the changeableness of his character made his reactions unpredictablela mutabilidad de la lengua the changeable nature of the language -
6 vacilación
f.hesitation, dilly-dallying, hesitance, inconstancy.* * *1 (duda) hesitation, wavering2 (falta de decisión) irresolution3 (oscilación) swaying, vacillation\sin vacilaciones without hesitation* * *noun f.* * *SF hesitation, vacillation* * *femenino hesitation, vacillation (frml)* * *= hesitancy, flip-flop, vacillation.Ex. Librarian hesitancy to weed individual titles or types of titles also was cited as an important factor discouraging weeding.Ex. Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex. She was born in the outback of Australia where all people were powerless in the face of the vacillations of nature.* * *femenino hesitation, vacillation (frml)* * *= hesitancy, flip-flop, vacillation.Ex: Librarian hesitancy to weed individual titles or types of titles also was cited as an important factor discouraging weeding.
Ex: Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex: She was born in the outback of Australia where all people were powerless in the face of the vacillations of nature.* * *hesitation, vacillation ( frml)respondió sin vacilaciones she answered without any hesitationtras un momento de vacilación after a moment's hesitation, after hesitating for a moment* * *
vacilación sustantivo femenino
hesitation, vacillation (frml);
vacilación sustantivo femenino hesitation
' vacilación' also found in these entries:
Spanish:
pues
- titubeo
English:
hesitancy
- vacillation
- hesitation
* * *vacilación nf1. [duda] hesitation;[al elegir] indecision;entró en el edificio sin vacilación she entered the building without hesitation2. [oscilación] wobbling;[de la luz] flickering* * *f hesitation, vacillation fml* * ** * *vacilación n hesitation -
7 alterabilidad
f.1 changeableness, mutability.2 changeability, inconstancy, alterability, changeableness.* * *1 changeability* * ** * *femenino ( de material) instability; (de alimento, medicina) perishability; ( de colorido) tendency to discolor* o fade* * *femenino ( de material) instability; (de alimento, medicina) perishability; ( de colorido) tendency to discolor* o fade* * *(de material) instability; (de alimento, medicina) perishability; (de colorido) tendency to discolor* o fade -
8 discreción
• circumspection• discreetness• discretion• good intentions• good judgment• inconspicuous• inconstancy• tact• tactfulness• unnoticeability -
9 poca notoriedad
• incongruously• inconsequential• inconspicuous• inconstancy• ingestion• ingot• unnoticeability -
10 intercadencia
f.1 interruption, interposition.2 inconstancy.3 intermission or inequality of the pulse. (Medical)4 intercadence. -
11 voltariedad
f.fickleness, inconstancy, volatility. -
12 voluntad antojadiza
f.capriciousness, inconstancy, vacillation.
См. также в других словарях:
Inconstancy — In*con stan*cy, n. [L. inconstantia.] The quality or state of being inconstant; lack of constancy; mutability; fickleness; variableness. [1913 Webster] For unto knight there was no greater shame, Than lightness and inconstancie in love. Spenser.… … The Collaborative International Dictionary of English
inconstancy — index disloyalty, inconsistency, infidelity, lapse (expiration), revolt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inconstancy — (n.) 1520s, from L. inconstantia (see INCONSTANCE (Cf. inconstance)) … Etymology dictionary
inconstancy — noun Lack of constancy; lack of consistency in thought, emotion or action. Although she loved him for many years, his inconstancy eventually drove her to another … Wiktionary
inconstancy — promiscuity Used of those with regular sexual partners: Inconstancy was so much the rule among the British residents in Cairo, the place, she thought, was a bureau of sexual exchange. (Manning, 1978) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
inconstancy — inconstant ► ADJECTIVE ▪ frequently changing; variable or irregular. DERIVATIVES inconstancy noun … English terms dictionary
inconstancy — noun Date: 1526 the quality or state of being inconstant … New Collegiate Dictionary
inconstancy — in·con·stan·cy (ĭn kŏnʹstən sē) n. pl. in·con·stan·cies 1. The state or quality of being eccentrically variable or fickle. 2. An instance of being eccentrically variable or fickle. * * * … Universalium
inconstancy — Synonyms and related words: Punic faith, ambitendency, ambivalence, arrhythmia, bad faith, barratry, breach of faith, breach of promise, breach of trust, brokenness, capriciousness, change of mind, changeability, changeableness, choppiness,… … Moby Thesaurus
inconstancy — in·con·stan·cy || ɪn kÉ‘nstÉ™nsɪ / kÉ’n n. lack of constancy, changeability, fickleness … English contemporary dictionary
inconstancy — n. 1. Changeableness, fickleness, vacillation, wavering, unsteadiness. 2. Unstableness, instability, mutability, variableness … New dictionary of synonyms
