-
1 incompétence
-
2 incompétence
incompétence [ɛ̃kɔ̃petɑ̃s]feminine noun( = incapacité) incompetence ; ( = ignorance) ignorance* * *ɛ̃kɔ̃petɑ̃snom féminin gén incompetence; Droit incompetency* * *ɛ̃kɔ̃petɑ̃s nf* * *incompétence nf gén incompetence; Jur incompetency; un employé d'une rare incompétence an exceptionally incompetent employee.incompétence territoriale Jur incompetency ratione loci.[ɛ̃kɔ̃petɑ̃s] nom féminin1. [incapacité] incompetence -
3 incompetence
incompetence [ɪnˈkɒmpɪtəns], incompetency [ɪnˈkɒmpɪtənsɪ] noun* * *[ɪn'kɒmpɪtəns]incompetency [ɪn'kɒmpɪtənsɪ] noun ( of professional) incompétence f; (of person, child) inaptitude f; Law incompétence f -
4 incompetence
incompetence, incompetency n -
5 incompetence
Un panorama unique de l'anglais et du français > incompetence
-
6 incompetence
incompetence [ɪnˊkɒmpɪtǝns] n1) некомпете́нтность; неспосо́бность2) юр. неправоспосо́бность3) мед. недоста́точность -
7 incompetence
1. PROZESSR Unzuständigkeit f, fehlende Kompetenz f;2. Unfähigkeit f, Untauglichkeit f;3. VERTRAGSR ≈ mangelnde Geschäftsfähigkeit -
8 incompétence
-
9 incompétence
incompétence [ẽkõpeetãs]〈v.〉1 onbekwaamheid ⇒ ongeschiktheid, ondeskundigheidf1) onbekwaamheid, ongeschiktheid -
10 incompetence
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > incompetence
-
11 incompetence
-
12 incompétence
-
13 incompétence en qc.
incompétence en qc.neznalost čehonekvalifikovanost k čemu -
14 incompétence
fнекомпетентность; неподсудность; неправомочность- incompétence d'attribution
- incompétence d'ordre public
- incompétence à raison du lien
- incompétence à raison de la matière
- incompétence relative
- incompétence du tribunal -
15 incompetence
noun incompetenciatr[ɪn'kɒmpətəns]1 incompetencia, ineptitud nombre femenino, incapacidad nombre femeninoincompetence [ɪn'kɑmpət̬ənts] n: incompetencia f, impericia f, ineptitud fn.• incapacidad s.f.• incompetencia s.f.• ineptitud s.f.• inhabilidad s.f.• nulidad s.f.ɪn'kɑːmpətəns, ɪn'kɒmpɪtənsmass nouna) ( ineptitude) incompetencia f, ineptitud fb) ( Law)incompetence (to + INF) — incapacidad f (para + inf)
[ɪn'kɒmpɪtǝns]N1) incompetencia fgross 1., 1)2) (Jur) incapacidad f* * *[ɪn'kɑːmpətəns, ɪn'kɒmpɪtəns]mass nouna) ( ineptitude) incompetencia f, ineptitud fb) ( Law)incompetence (to + INF) — incapacidad f (para + inf)
-
16 incompetence
[ɪnˈkɔmpɪtəns]incompetence некомпетентность incompetence неправоспособность incompetence неспособность incompetence отсутствие права legal incompetence юридическая некомпетентность vocational incompetence профессиональная некомпетентность -
17 incompétence
fнедостаточность; функциональная недостаточность- incompétence du col vésical
- incompétence du sphincter
- incompétence sphinctérienne -
18 incompetence
некомпетентность имя существительное:неправоспособность (incompetence, incapacity, disability, disqualification) -
19 incompétence
-
20 incompetence
[ɪn'kɒmpɪtəns]incompetency [ɪn'kɒmpɪtənsɪ] nome1) incompetenza f., incapacità f.2) dir. incompetenza f.* * *noun incompetenza* * *incompetence /ɪnˈkɒmpɪtəns/, incompetency /ɪnˈkɒmpɪtənsɪ/n. [u]1 incompetenza; incapacità2 (leg.) incompetenza* * *[ɪn'kɒmpɪtəns]incompetency [ɪn'kɒmpɪtənsɪ] nome1) incompetenza f., incapacità f.2) dir. incompetenza f.
См. также в других словарях:
incompétence — [ ɛ̃kɔ̃petɑ̃s ] n. f. • 1537; de incompétent 1 ♦ Dr. Inaptitude d une autorité publique à accomplir un acte juridique. Incompétence d un préfet, d un maire. Incompétence matérielle, personnelle, territoriale d un tribunal. Soulever l exception d… … Encyclopédie Universelle
Incompetence — is the inability to perform; lack of Competence; ineptitude. [] * Administrative incompetence, dysfunctional administrative behaviors that hinder attainment of organization goals * Incompetence (book), a novel by Red Dwarf co creator Rob Grant *… … Wikipedia
incompetence — in·com·pe·tence /in käm pə təns/ n: the state or fact of being incompetent compare competency Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
incompetence — Incompetence, {{o=Imcompetence}} Cependant qu il est question d incompetence de juge, Dum in dubium reuocatur iusta ac legitima causae disceptatio. Bud. Proposer ou alleguer incompetence de juge, Decliner la jurisdiction, Imperium iudicis vt non… … Thresor de la langue françoyse
incompetence — Incompetence. s. f. Defaut, manque de competence. L incompetence est notoire, manifeste. je soustiens l incompetence. j ay fait juger l incompetence … Dictionnaire de l'Académie française
Incompetence — In*com pe*tence, Incompetency In*com pe*tency, n. [Cf. F. incomp[ e]tence.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being incompetent; lack of physical, intellectual, or moral ability; lack of qualifications or training (for a particular task); … The Collaborative International Dictionary of English
incompetence — (n.) 1660s, inadequacy; 1716, want of skill, from Fr. incompétence (mid 16c.), from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + compétence (see COMPETENCE (Cf. competence)). Native formation incompetency (from INCOMPETENT (Cf … Etymology dictionary
incompetence — incompetent in‧com‧pe‧tent [ɪnˈkɒmptənt ǁ ˈkɑːm ] adjective not having the skill or ability to do a job properly: • Those who are conspicuously incompetent get the sack. incompetence noun [uncountable] : • He was accused of medical incompetence … Financial and business terms
incompetence — noun ADJECTIVE ▪ gross, rank ▪ sheer, utter ▪ incredible, unbelievable ▪ alleged ▪ … Collocations dictionary
INCOMPÉTENCE — n. f. T. de Jurisprudence Défaut, manque de compétence. L’incompétence d’un tribunal. L’incompétence est notoire, manifeste. Alléguer, soutenir l’incompétence. Faire juger l’incompétence. Déclaration d’incompétence. Dans le langage ordinaire, il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incompétence — (in kon pé tan s ) s. f. 1° Terme de jurisprudence. Manque de compétence. L incompétence d un juge. Incompétence matérielle, incompétence d un juge qui connaît d une matière attribuée à un autre juge. Incompétence personnelle, incompétence d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré