-
1 incompatible
incompatible [ˏɪnkəmˊpætəbl] aнесовмести́мый; несочета́ющийся -
2 incompatible
Describing dangerous goods which, if mixed, would be liable to cause a dangerous evolution of heat or gas or produce a corrosive substance.(AN 18)Teрмин, примeняeмый к oпaсным грузaм, при смeшивaнии кoтoрых мoжeт прoисхoдить oпaснoe выдeлeниe тeплa или гaзa или мoгут oбрaзoвывaться кoррoзиoнныe вeщeствa.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > incompatible
-
3 incompatible
-
4 incompatible
incompatible несовместимый, несогласующийсяEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > incompatible
-
5 incompatible
a несовместимый, несовмещающийся; несочетающийся; несмешиваемыйincompatible drugs — лекарства, противоположные по действию; несовместимые лекарства
Синонимический ряд:1. antagonistic (adj.) antagonistic; factious; hostile; inharmonious2. contrary (adj.) contradictory; contrary; difficult; opposed; opposite; unsuitable; unsuited3. inconsonant (adj.) conflicting; disconsonant; discordant; discrepant; dissonant; incongruent; incongruous; inconsonant; unmixable4. irreconcilable (adj.) inconformable; inconsistent; irreconcilableАнтонимический ряд:appropriate; compatible; consistent; harmonious -
6 incompatible
[͵ınkəmʹpætəb(ə)l] aнесовместимый, несовмещающийся; несочетающийся; несмешиваемыйincompatible drugs - лекарства, противоположные по действию; несовместимые лекарства
-
7 incompatible
aнесовместимый; несочетающийся- be incompatible with smth. -
8 incompatible
-
9 incompatible
несовместимый; несоответствующий -
10 incompatible
-
11 incompatible
incompatible drugs — лекарства, противоположные по действию; несовместимые лекарства
English-Russian dictionary of Information technology > incompatible
-
12 incompatible
[ˌɪnkəmˈpætəbl]incompatible вчт. несовместимый incompatible несовместимый incompatible несочетающийся -
13 incompatible
взаимноисключающий
несовместимый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
несовместимость
несовместимый
(Ср. compatible)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incompatible
-
14 incompatible
-
15 incompatible
These implementations are incompatible with the standard Java specifications. — Эти реализации несовместимы со стандартными спецификациями Java
Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > incompatible
-
16 incompatible
ˌɪnkəmˈpætəblнесовместимый, несочетающийся -
17 incompatible
несовместимый; несовмещающийся; несогласный; противоположный
* * *
несовместимый, несогласный, противоположный
* * *
несовместимый (напр., о компьютерных программах)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > incompatible
-
18 incompatible
несовместимый (напр. по антигенам гистосовместимости) -
19 incompatible
[ˌɪnkəm'pætəb(ə)l]1) Общая лексика: несмешиваемый, несовместимый, несовмещающийся, несообразный, несочетающийся2) Техника: взаимоисключающий4) Иммунология: несовместимый (напр. по антигенам гистосовместимости)5) Бурение: несогласный, противоположный6) Полимеры: несмешивающийся7) Авиационная медицина: противоположный по действию8) Макаров: несогласующийся -
20 incompatible
[ˏɪnkəm`pætəbl]несовместимый, несовмещающийся, несочетающийся, несовместныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incompatible
См. также в других словарях:
incompatible — [ ɛ̃kɔ̃patibl ] adj. • 1480; incompassible 1370; lat. médiév. incompatibilis, du lat. class. compati → compatible 1 ♦ Qui ne peut coexister, être associé, réuni avec (une autre chose). ⇒ contraire, inconciliable, opposé. « La plus haute culture… … Encyclopédie Universelle
incompatible — in‧com‧pat‧i‧ble [ˌɪnkəmˈpætbl◂] adjective COMPUTING computers, computer systems, or programs that are incompatible cannot be used together: incompatible with • Most PCs in Japan run on software based on NEC Corp s architecture, which is… … Financial and business terms
Incompatible — In com*pat i*ble, a. [Pref. in not + compatible: cf. F. incompatible.] [It was formerly sometimes written {incompetible}.] [1913 Webster] 1. Not compatible; so differing as to be incapable of harmonious combination or coexistence; inconsistent in … The Collaborative International Dictionary of English
incompatible — index different, discordant, disproportionate, dissident, divergent, hostile, inapplicable, inapposite … Law dictionary
Incompatible — In com*pat i*ble, n. (Med. & Chem.) An incompatible substance; esp., in pl., things which can not be placed or used together because of a change of chemical composition or of opposing medicinal qualities; as, the incompatibles of iron. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
incompatible — adjetivo 1. Que no puede coexistir o armonizar con otra cosa o persona: Su trabajo es incompatible con el mío. Son dos personas incompatibles … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
incompatible — Incompatible. adj. de tout genre. Qui n est pas compatible. Ces deux humeurs sont incompatibles. c est une humeur incompatible. deux Charges incompatibles. deux benefices incompatibles. l amour de Dieu, & l amour des richesses sont deux choses… … Dictionnaire de l'Académie française
incompatible — [in΄kəm pat′ə bəl] adj. [ML incompatibilis] 1. not compatible; specif., a) not able to exist in harmony or agreement b) not going, or getting along, well together; incongruous, conflicting, discordant, etc.: often followed by with 2. that cannot… … English World dictionary
incompatible — Incapaz de coexistir. Un tejido trasplantado puede ser rechazado porque los factores de anticuerpo de donante y receptor son incompatibles. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
incompatible — (adj.) mid 15c., from M.L. incompatibilis, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + compatibilis (see COMPATIBLE (Cf. compatible)). Originally of benefices, incapable of being held together; sense of mutually intolerant is from 1590s.… … Etymology dictionary
incompatible — incongruous, inconsonant, inconsistent, discordant, discrepant, uncongenial, unsympathetic Analogous words: antagonistic, counter, *adverse: *antipathetic, averse: contrary, contradictory, antithetical, antipodal, antipodean, *opposite:… … New Dictionary of Synonyms