-
1 incommodus
in-commodus, a, um1)а) неудобный ( iter Ter); неуместный, происходящий некстати (res, colloquium C); неблагоприятныйqui dies boni quique incommodi Pt — дни как благоприятные, так и неблагоприятныеб) противный (i. alicui C etc.)2) неприятный, тягостный ( severitas L)3) недружелюбный, неласковый ( vox L) -
2 incommodus
(adi.) неудобный, тягостный, incommodior ususfr. (1. 19 § 1 D. 7, 1), exhibitio (1. 11 § 1 D. 10, 4), incommode (adv.) неудобно, неуместно, non incomm. dici potest (1. 1 § 4 D. 37, 6).Латинско-русский словарь к источникам римского права > incommodus
-
3 incommodus
, incommoda, incommodum (m,f,n)неудобный, неприятный -
4 Amīcus incommodus ab inimīco non differt
Неловкий друг не отличается врага (ср. русск. Услужливый дурак опаснее врага)Латинская пословица.В политике ради известной цели можно заключать, союз даже с самим чертом, - нужно только быть уверенным, что ты проведешь черта, а не тебя. Что касается господина, взявшегося опровергнуть меня на основании авторитетного источника, то я позволю себе напомнить ему старую пословицу: amicus incommodus ab inimico non differt. (К. Маркс, Кошут, Мадзини и Луи-Наполеон.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Amīcus incommodus ab inimīco non differt
-
5 incommodesticus
a, um Pl шутл. (по созвучию с domesticus) = incommodus -
6 incommoditas
incommoditās, ātis f. [ incommodus ]1) неудобство, неблагоприятность ( temporis L)3) ущерб, вред Ter -
7 incommodo
āvī, ātum, āre [ incommodus ]1) причинять неудовольствие, быть неприятным, беспокоить, быть в тягость ( alicui C)2) мешать, затруднять ( navigationem Dig) -
8 incommodum
ī n. [ incommodus ]1) неудобство ( loci C)2) неприятность, тягостность, тягота ( incommoda vitae J)incommoda corporum Sen, PM — физические недомогания, болезни3)а) вред, ущерб, убытокб) неудача, несчастье (affere i. Cs) -
9 perincommodus
per-incommodus, a, umочень неудобный, крайне неподходящий L -
10 Неловкий друг не отличается от врага
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Неловкий друг не отличается от врага
См. также в других словарях:
incommodus — index disadvantageous, unfit, unsuitable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
incommode — [ ɛ̃kɔmɔd ] adj. • 1534; lat. incommodus 1 ♦ Rare Qui est peu pratique à l usage. Outil, instrument, vêtement incommode, pas pratique. Appartement incommode par l agencement des pièces. ⇒ malcommode. 2 ♦ Vx ou littér. Qui est désagréable, qui… … Encyclopédie Universelle
incomod — INCOMÓD, Ă, incomozi, de, adj. 1. (Despre lucruri, adesea adverbial) Care nu este comod, care stânjeneşte. 2. (Despre fiinţe) Care deranjează, supără, stinghereşte, indispune. – Din fr. incommode, lat. incommodus. Trimis de valeriu, 21.07.2003.… … Dicționar Român
Incommodious — In com*mo di*ous, a. [Pref. in not + commodious: cf. LL. incommodious, L. incommodus, F. incommode.] Tending to incommode; not commodious; not affording ease or advantage; unsuitable; giving trouble; inconvenient; annoying; as, an incommodious… … The Collaborative International Dictionary of English
Incommodiously — Incommodious In com*mo di*ous, a. [Pref. in not + commodious: cf. LL. incommodious, L. incommodus, F. incommode.] Tending to incommode; not commodious; not affording ease or advantage; unsuitable; giving trouble; inconvenient; annoying; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
Incommodiousness — Incommodious In com*mo di*ous, a. [Pref. in not + commodious: cf. LL. incommodious, L. incommodus, F. incommode.] Tending to incommode; not commodious; not affording ease or advantage; unsuitable; giving trouble; inconvenient; annoying; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
incommode — transitive verb ( moded; moding) Etymology: Middle French incommoder, from Latin incommodare, from incommodus inconvenient, from in + commodus convenient more at commode Date: 1598 to give inconvenience or distress to ; disturb … New Collegiate Dictionary
Rodrigues Starling — Conservation status Extinct (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
List of Zethus species — This is a list of Zethus species.* Zethus adonis * Zethus aethiopicus * Zethus ajax * Zethus alacris * Zethus albopictus * Zethus albopilosus * Zethus alogus * Zethus alticola * Zethus alvarengai * Zethus amazonicus * Zethus analis * Zethus… … Wikipedia
Gespenstschrecken — Malaiische Riesengespenstschrecke (Heteropteryx dilatata) Systematik Unterstamm: Tracheentiere (Tracheata) … Deutsch Wikipedia
Glattkäfer — Kopf eines Glattkäfers REM Aufnahme Systematik Stamm: Gliederfüßer (Arthropoda) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
