Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

income+from

  • 1 ensure

    [in'ʃuə]
    (to make sure: Ensure that your television set is switched off at night.) certificar-se
    * * *
    en.sure
    [in8'u2] vt 1 assegurar. 2 segurar. 3 garantir, resguardar, proteger (against, for, from contra, de). the income was ensured to her / a renda lhe foi garantida.

    English-Portuguese dictionary > ensure

  • 2 introduce

    [intrə'dju:s]
    1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) apresentar
    2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) introduzir
    3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) propor
    4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) introduzir
    - introductory
    * * *
    in.tro.duce
    [intrədj'u:s] vt+vi 1 trazer, importar, inserir. 2 introduzir, fazer adotar, levar ao conhecimento. he introduced me to the modern poetry / ele me introduziu à poesia moderna. 3 apresentar, trazer à baila. 4 fazer introdução ou prefácio. 5 trazer de novo, começar, iniciar. 6 apresentar-se, apresentar alguém ou algo conhecido a outra pessoa. I introduced John to Mary / eu apresentei João a Maria. to introduce a new idea into the conversation introduzir uma nova idéia na conversa.

    English-Portuguese dictionary > introduce

  • 3 introduce

    [intrə'dju:s]
    1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) apresentar
    2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) introduzir
    3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) apresentar
    4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) introduzir
    - introductory

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > introduce

См. также в других словарях:

  • income from real estate — index rent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Income From Operations - IFO — The profit realized from a business own operations. Income from operations is generated from running the primary business and excludes income from other sources. For example, this would exclude income generated from selling the property of a… …   Investment dictionary

  • income from agriculture — pajamos iš žemės ūkio veiklos statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Pajamos iš žemės ūkio produktų gamybos, kuri apibrėžta Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatyme, pajamos iš Lietuvos Respublikos… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • gross income from the property — For the purpose of a percentage depletion for income tax computation involving income from oil or gas well: the amount for which the taxpayer sells oil or gas in the immediate vicinity of the well. If the oil or gas is not sold on the premises… …   Ballentine's law dictionary

  • income — in·come n: a gain or recurrent benefit usu. measured in money that derives from capital or labor; also: the amount of such gain received in a period of time an income of $20,000 a year Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Income taxes in Canada — constitute the majority of the annual revenues of the Government of Canada, and of the governments of the Provinces of Canada. In the last fiscal year, the government collected roughly three times more personal income taxes than it did corporate… …   Wikipedia

  • income tax — n: a tax on the net income of an individual or a business compare excise, property tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Income splitting — is a method of reducing a family s income tax in a jurisdiction that employs progressive taxation. In situations where one member of a household earns considerably more than another, they will likely be in a higher tax bracket, and thus have to… …   Wikipedia

  • income withdrawal — Members of money purchase schemes that are under age 75 may draw an annual income from their unsecured pension while leaving the remainder invested. If they have reached age 75, the members may continue the arrangement as an alternatively secured …   Law dictionary

  • income, earned — n. Income brought in through work or business, as opposed to income from investments. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

  • income, gross — n. Total income from all sources. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»