-
1 income from interest, discounting and securities
[Banque] produit des intérêts, de l'escompte et des titresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > income from interest, discounting and securities
-
2 income from real property
Fin. revenus immobiliersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > income from real property
-
3 income from real property estate
Fin. revenus immobiliersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > income from real property estate
-
4 income from shares
Fin. dividendes d'actionsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > income from shares
-
5 income from operations
bénéfice d'exploitation, résultat d'exploitation, excédent d'exploitation (LGA)English-French insurance dictionari > income from operations
-
6 income, from, a, business
revenu m provenant d'une entreprise; revenu m tiré d'une entrepriseEnglish-French legislative terms > income, from, a, business
-
7 income, from, a, source, that, is, an, office, or, employment
( taxation)revenu m tiré d'une charge ou d'un emploiEnglish-French legislative terms > income, from, a, source, that, is, an, office, or, employment
-
8 income, from, all, active, businesses
English-French legislative terms > income, from, all, active, businesses
-
9 income, from, an, office
revenu m tiré d'une charge -
10 income, from, an, office, or, employment
revenu m tiré d'une charge ou d'un emploiEnglish-French legislative terms > income, from, an, office, or, employment
-
11 income, from, employment
revenu m tiré d'un emploi -
12 income, from, investment
revenu m de placement -
13 income, from, property
revenu m tiré d'un bien -
14 adjusted, income, from, a, business
( taxation)revenu m rajusté provenant d'une entrepriseEnglish-French legislative terms > adjusted, income, from, a, business
-
15 income
income ['ɪŋkʌm]∎ a high/low income un revenu élevé/faible;∎ to declare one's income déclarer ses revenus;∎ their combined income leurs revenus additionnés;∎ the income from her shares/investments les revenus de ses actions/placements(b) (of company) recettes fpl, revenus mpl, rentrées fpl;∎ Finance income and expenditure account compte m de dépenses et recettes;∎ Accountancy income from operations produits mpl de gestion courante, produits mpl d'exploitation►► Accountancy income account compte m de produits;Finance income bond obligation f à intérêt conditionnel;income bracket tranche f de salaire ou de revenu;∎ most people in this area belong to the lower/higher income bracket la plupart des habitants de ce quartier sont des économiquement faibles/ont des revenus élevés;income group tranche f de salaire ou de revenu;income smoothing manipulations fpl de revenu;American Accountancy income statement compte m de résultat;American Stock Exchange income stocks valeurs fpl de rendement;Finance income stream flux m de revenus;British Administration income support = prestation complémentaire en faveur des personnes justifiant de faibles revenus, ≃ revenu m minimum d'insertion;Finance income tax impôt m sur le revenu (des personnes physiques);income tax allowance déduction f avant impôt, déduction f fiscale;∎ income tax is deducted at source les impôts sont prélevés à la source;income tax inspector inspecteur m des contributions directes ou des impôts;income tax return déclaration f de revenus, feuille f d'impôt;Finance income velocity of capital vitesse f de circulation du capital en revenus;Finance income velocity of circulation vitesse f de circulation de la monnaie en revenus -
16 income
(a) (of person) revenu m;∎ to be on a low/high income avoir un faible revenu/un revenu élevé;∎ their combined income totals $200,000 leurs revenus additionnés s'élèvent à 200 000 dollars;∎ the income from her investments les revenus provenant de ses placementsincome bracket, income group tranche f de salaire ou de revenu;∎ most people in this area belong to the lower/higher income group la plupart des habitants de ce quartier sont des économiquement faibles/ont des revenus élevés;income property immobilier m de rapport;income tax impôt m sur le revenu;∎ income tax is deducted at source les impôts sont prélevés à la source;income tax allowance déduction f avant impôt, déduction fiscale;income tax inspector inspecteur(trice) m, f des contributions directes ou des impôts;income tax return déclaration f de revenu; (form) feuille f d'impôt(b) (of company) recettes f pl, revenus m pl;ACCOUNTANCY income account compte m de produits;income bond obligation f à intérêt conditionnel;income and expenditure account compte de dépenses et recettes;income fund fonds m de placement à revenu fixe;incomes policy politique f des revenus;income smoothing manipulations f pl comptables;income stock valeurs f pl de placement;income stream flux m de revenus;income velocity of capital vitesse f de circulation du capital en revenus;income velocity of circulation vitesse de circulation de la monnaie en revenus, vitesse de circulation du capital en revenus -
17 income of, a, corporation
from, farming, fishing, or, logging, in, Canada( taxation)revenu m(que la société a)tiré de l'agriculture, de la pêche ou de l'exploitation forestière au CanadaEnglish-French legislative terms > income of, a, corporation
-
18 income loss from operations
Compt. perte d'exploitationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > income loss from operations
-
19 create, from, income, to
( reserve)constituer sur le revenu -
20 derive
derive [dɪˈraɪv][+ profit, satisfaction] tirer ; [+ comfort, ideas] puiser ( from dans ) ; [+ name] tenir ; [+ word] faire dériver• to derive one's happiness from... trouver son bonheur dans...• it all derives from the fact that... tout cela provient du fait que...* * *[dɪ'raɪv] 1. 2.to derive from — [power] découler de; [custom] provenir de
См. также в других словарях:
income from real estate — index rent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Income From Operations - IFO — The profit realized from a business own operations. Income from operations is generated from running the primary business and excludes income from other sources. For example, this would exclude income generated from selling the property of a… … Investment dictionary
income from agriculture — pajamos iš žemės ūkio veiklos statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Pajamos iš žemės ūkio produktų gamybos, kuri apibrėžta Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatyme, pajamos iš Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
gross income from the property — For the purpose of a percentage depletion for income tax computation involving income from oil or gas well: the amount for which the taxpayer sells oil or gas in the immediate vicinity of the well. If the oil or gas is not sold on the premises… … Ballentine's law dictionary
income — in·come n: a gain or recurrent benefit usu. measured in money that derives from capital or labor; also: the amount of such gain received in a period of time an income of $20,000 a year Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Income taxes in Canada — constitute the majority of the annual revenues of the Government of Canada, and of the governments of the Provinces of Canada. In the last fiscal year, the government collected roughly three times more personal income taxes than it did corporate… … Wikipedia
income tax — n: a tax on the net income of an individual or a business compare excise, property tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Income splitting — is a method of reducing a family s income tax in a jurisdiction that employs progressive taxation. In situations where one member of a household earns considerably more than another, they will likely be in a higher tax bracket, and thus have to… … Wikipedia
income withdrawal — Members of money purchase schemes that are under age 75 may draw an annual income from their unsecured pension while leaving the remainder invested. If they have reached age 75, the members may continue the arrangement as an alternatively secured … Law dictionary
income, earned — n. Income brought in through work or business, as opposed to income from investments. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
income, gross — n. Total income from all sources. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary