-
1 income
'iŋkəm(money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) sueldo, salario- income-tax return
income n ingresostr['ɪnkʌm]1 (from work) ingresos nombre masculino plural, renta; (from investment) réditos nombre masculino plural■ do you have any other income apart from your salary? ¿tienes otros ingresos aparte del salario?■ his monthly income is about 1,000 pounds sus ingresos mensuales son de unas mil libras\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLearned income ingresos ganancialesincome tax impuesto sobre la rentaincome tax return declaración nombre femenino de rentaincome ['ɪn.kʌm] n: ingresos mpl, entradas fpln.• conveniencia s.f.• haber s.m.• ingreso s.m.• ingresos (Banca) s.m.pl.• renta (ECO, ADM) s.f.• rédito s.m.'ɪnkʌmmass & count noun ingresos mpl; ( unearned) rentas fpl, ingresos mpl['ɪnkʌm]1.N (gen) ingresos mpl ; (from property) renta f ; (=salary) salario m, sueldo m ; (=takings) entradas fpl ; (=interest) réditos mpl ; (=profit) ganancias fplgross/net income — ingresos mpl brutos/netos
national income — renta f nacional
2.CPDincome and expenditure account N — cuenta f de gastos e ingresos
income bracket, income group N — categoría f económica
income category N — categoría f económica
income inequality N — desigualdad f de ingresos
income source N — fuente f de ingresos
incomes policy N — política f salarial or de salarios
income stream N — flujo m de ingresos
income support N — (Brit) ≈ ayuda f compensatoria
income tax N — impuesto m sobre la renta
income tax inspector N — inspector(a) m / f de Hacienda, inspector(a) m / f de la Dirección General Impositiva (Arg, Uru)
income tax return N — declaración f de impuestos
* * *['ɪnkʌm]mass & count noun ingresos mpl; ( unearned) rentas fpl, ingresos mpl -
2 income
s.1 ingresos (of person) (from work); rendimientos, réditos (from shares, investment); renta (from property); ingresos (in accounts)2 ingreso, ingresos, renta, entradas. -
3 personal
1) (one's own: This is his personal opinion; The matter will have my personal attention.) personal2) (private: This is a personal matter between him and me.) personal3) (in person: The Prime Minister will make a personal appearance.) en persona4) ((making remarks which are) insulting, especially about a person's appearance etc: personal remarks; Don't be personal!) indiscreto, maleducado, ofensivopersonal adj1. personal2. personal / privado
personal adjetivo personal; ■ sustantivo masculino (de fábrica, empresa) personnel (pl), staff ( sing or pl); estamos escasos de personal we're short-staffed
personal
I adjetivo personal
una carta personal, a private letter
II sustantivo masculino (trabajadores) staff, personnel ' personal' also found in these entries: Spanish: consignar - contingente - dato - efecto - escala - interés - jefa - jefe - lavandería - llave - objeto - particular - pasar - placa - plana - plano - presente - primar - privada - privado - abandonar - ampliación - ampliar - aseo - auxiliar - bien - citar - computadora - consultorio - coqueto - defensa - dejadez - dejado - despedir - diario - falta - historial - insuficiencia - intimidad - número - palacio - patrimonio - PC - planilla - plantilla - reducción - tarjeta - uno English: accustom - achievement - agree - appreciate - averse - balloon - battle - cleanliness - computer - dear - decision - decision making - delay - despite - diary - dodge - employ - excuse - exploit - first-hand - gap - heart-to-heart - love - maintenance staff - mate - myself - neglect - office staff - PA - pc - personal - personal best - personal computer - personal pronoun - personally - personnel - personnel department - personnel management - private - private income - put off - referee - self-improvement - self-interest - short-staffed - staff - staff meeting - staff training - staffing - strengthtr['pɜːsənəl]1 (private) personal, privado,-a2 (own) particular, personal3 (individual) personal4 (physical - appearance) personal; (hygiene) íntimo,-a, personal5 (in person) en persona■ the Prime Minister made a personal visit el Primer Ministro realizó una visita de carácter privado6 (rude) ofensivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get personal hacer alusiones personalespersonal assistant secretario,-a personalpersonal best SMALLSPORT/SMALL mejor marcapersonal computer ordenador nombre masculino personalpersonal effects efectos nombre masculino plural personalespersonal pronoun pronombre nombre masculino personalpersonal property propiedad nombre femenino privadapersonal stereo walkman nombre masculinopersonal ['pərsənəl] adj1) own, private: personal, particular, privadofor personal reasons: por razones personales2) : en personato make a personal appearance: presentarse en persona, hacerse acto de presencia3) : íntimo, personalpersonal hygiene: higiene personal4) indiscreet, prying: indiscreto, personaladj.• corporal adj.• en persona adj.• mobiliario, -a adj.• personal adj.• privado, -a adj.• privativo, -a adj.n.• remitido s.m.
I 'pɜːrsṇəl, 'pɜːsənḷ1)b) ( private) personalthis is a personal matter — éste es un asunto privado or personal
c) ( individual) <account/loan> personalpersonal identification number — número m de identificación personal, PIN m
2)a) ( in person) < appearance> en personab) ( physical) < hygiene> íntimo; < appearance> personalit's nothing personal, but... — no tengo nada contra ti (or ella etc), pero...
II
noun (AmE) anuncio m personal['pɜːsnl]1. ADJ1) (=individual) personal•
I know from personal experience that it's not easy — sé por experiencia personal que no es fácil•
to have/take a personal interest in sth — tener un interés personal en or por algo, interesarse personalmente en or por algo•
my personal opinion is that... — en mi opinión personal...•
are you willing to take personal responsibility for her? — ¿estás dispuesto a responsabilizarte personalmente de ella?•
if you continue with this investigation you do so at great personal risk — si continúa con esta investigación correrá usted un gran riesgo contra su persona2) (=private) personalpersonal — (on letter) confidencial
•
they don't allow personal calls on the office phone — no permiten que se hagan llamadas particulares en el teléfono de la oficina•
this was a personal matter, something between us two — este era un asunto personal, algo entre nosotros dos•
two telephones, one for personal use and the other for business — dos teléfonos, uno para uso personal y el otro para los negocios3) (=in person) [visit, interview] en persona4) (=against the person) [abuse, insult] de carácter personal•
there's no need to get personal — no hace falta llevar las cosas al terreno personal•
I have nothing personal against him — no tengo nada personal en contra suya•
to make personal remarks (about sb) — hacer comentarios de carácter personal acerca de or sobre algn5) (=physical) personal2.N (US) (Journalism) (=advert) anuncio m personal, aviso m personal (LAm)3.CPDpersonal account N — (Econ) cuenta f personal
personal ad * N — anuncio m personal, aviso m personal (LAm)
personal allowance N — (for tax) desgravación f personal
personal assets NPL — bienes mpl muebles
personal assistant N — ayudante mf personal (to de)
personal best N — (Sport) marca f personal
personal bodyguard N — guardaespaldas mf inv personal
personal care N — (for the elderly or infirm) asistencia f personal
personal chair N (Brit) —
•
to have a personal chair — ser titular de una cátedrapersonal cleanliness N — higiene f personal, aseo m personal
personal column N — (Brit) (for births, deaths and marriages) (páginas fpl) sociales fpl (y necrológicas); (for lonely hearts) (sección f de) anuncios mpl personales
personal computer N — ordenador m or (LAm) computadora f personal
personal details NPL — (=name, address) datos mpl personales
please fill in your personal details on the attached form — por favor, rellene el formulario adjunto con sus datos personales
personal digital assistant N — agenda f electrónica, PDA m
personal effects NPL — efectos mpl personales
personal finance N — finanzas fpl personales
personal foul N — falta f personal
personal growth N — crecimiento m personal
personal identification number N — número m de identificación personal
personal income N — ingresos mpl personales
personal income tax N — impuesto m sobre la renta de las personas físicas
personal injury N — daños mpl y perjuicios
personal insurance N — seguro m personal
personal loan N — préstamo m personal
personal organizer N — (paper) agenda f personal; (electronic) agenda f personal electrónica
personal pronoun N — pronombre m personal
personal property N — (Jur) bienes mpl (muebles); (private) cosas fpl personales
personal relationships NPL — relaciones fpl personales
personal secretary N — secretario(-a) m / f personal
personal security N — (=safety) seguridad f personal; (on loan) garantía f personal
personal shopper N — asistente mf personal de compras
personal stereo N — Walkman ® m, equipo m de música personal
personal trainer N — preparador(a) m / f
personal tuition N — clases fpl particulares
* * *
I ['pɜːrsṇəl, 'pɜːsənḷ]1)b) ( private) personalthis is a personal matter — éste es un asunto privado or personal
c) ( individual) <account/loan> personalpersonal identification number — número m de identificación personal, PIN m
2)a) ( in person) < appearance> en personab) ( physical) < hygiene> íntimo; < appearance> personalit's nothing personal, but... — no tengo nada contra ti (or ella etc), pero...
II
noun (AmE) anuncio m personal -
4 revenue
'revinju:(money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) ingresostr['revənjʊː]1 ingresos nombre masculino plural, rentarevenue ['rɛvə.nu:, -.nju:] n: ingresos mpl, rentas fpladj.• rentístico, -a adj.n.• entradas s.f.pl.• ingreso s.m.• ingresos s.m.pl.• renta s.f.• rédito s.m.'revənuː, 'revənjuːb) revenues pl ingresos mpl['revǝnjuː]oil revenues — ingresos mpl provenientes del petróleo
1.N (=profit, income) ingresos mpl, rentas fpl ; (on investments) rédito m ; [of country] rentas fpl públicas; inland2.CPDrevenue account N — cuenta f de ingresos presupuestarios
revenue expenditure N — gasto m corriente
revenue stamp N — timbre m fiscal
revenue stream N — fuente f de ganancias
* * *['revənuː, 'revənjuː]b) revenues pl ingresos mploil revenues — ingresos mpl provenientes del petróleo
См. также в других словарях:
Income From Operations - IFO — The profit realized from a business own operations. Income from operations is generated from running the primary business and excludes income from other sources. For example, this would exclude income generated from selling the property of a… … Investment dictionary
gross income from the property — For the purpose of a percentage depletion for income tax computation involving income from oil or gas well: the amount for which the taxpayer sells oil or gas in the immediate vicinity of the well. If the oil or gas is not sold on the premises… … Ballentine's law dictionary
periodic returns from property or labor — index income Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Income tax in the United States — UStaxationThe federal government of the United States imposes a progressive tax on the taxable income of individuals, partnerships, companies, corporations, trusts, decedents estates, and certain bankruptcy estates. Some state and municipal… … Wikipedia
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
income — / INkVm, In / noun (C, U) the money that you earn from your work or that you receive from investments: Most of my income goes on my rent. | be on a high/low income: It s only reasonable that people on a high income should pay more tax. | live… … Longman dictionary of contemporary English
income — in·come n: a gain or recurrent benefit usu. measured in money that derives from capital or labor; also: the amount of such gain received in a period of time an income of $20,000 a year Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Income taxes in Canada — constitute the majority of the annual revenues of the Government of Canada, and of the governments of the Provinces of Canada. In the last fiscal year, the government collected roughly three times more personal income taxes than it did corporate… … Wikipedia
income tax — n: a tax on the net income of an individual or a business compare excise, property tax Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Income — In come, n. 1. A coming in; entrance; admittance; ingress; infusion. [Obs.] Shak. [1913 Webster] More abundant incomes of light and strength from God. Bp. Rust. [1913 Webster] At mine income I louted low. Drant. [1913 Webster] 2. That which is… … The Collaborative International Dictionary of English