Перевод: с английского на финский

с финского на английский

inclined

  • 21 disbelieve

    • olla uskomatta
    • epäillä
    * * *
    disbi'li:v
    (not to believe: He was inclined to disbelieve her story.) olla uskomatta

    English-Finnish dictionary > disbelieve

  • 22 dispose

    • hävittää
    • järjestellä
    • järjestää
    • disponoida
    • asetella
    • asettaa
    • tehdä halukkaaksi
    • määrätä jstkn
    • määrätä
    • sopeuttaa
    • säätää
    • taivuttaa
    • poistaa
    • luokitella
    * * *
    di'spəuz
    1) (to make inclined: I am not disposed to help him.) tehdä taipuvaiseksi
    2) (to arrange or settle.) järjestää
    - disposal
    - at one's disposal
    - dispose of

    English-Finnish dictionary > dispose

  • 23 doubt

    • olla epävarma
    • epäröinti
    • empiä
    • epäillä
    • epäilyttää
    • epäilys
    • epäily
    • epäluulo
    • kyynisyys
    * * *
    1. verb
    1) (to feel uncertain about, but inclined not to believe: I doubt if he'll come now; He might have a screwdriver, but I doubt it.) epäillä
    2) (not to be sure of the reliability of: Sometimes I doubt your intelligence!) epäillä
    2. noun
    (a feeling of not being sure and sometimes of being suspicious: There is some doubt as to what happened; I have doubts about that place.) epäily, epäilys
    - doubtfully
    - doubtfulness
    - doubtless
    - beyond doubt
    - in doubt
    - no doubt

    English-Finnish dictionary > doubt

  • 24 easy-going

    • helppokäsittelyinen
    • helposti ohjattava
    • huoleton
    • veltto
    • vetelä
    • railakas
    • rento
    • rempseä
    • letkeä
    • harmiton
    • mukavuutta rakastava
    • mukava
    * * *
    adjective (not inclined to worry.) rento

    English-Finnish dictionary > easy-going

  • 25 erratic

    • omituinen
    • oikullinen
    • hiidenkivi
    • epävakaa
    • epävakainen
    • erheellinen
    • päämäärätön
    • liikkuva
    • harhaileva
    • suunnitelmaton
    • säännötön
    * * *
    i'rætik
    (inclined to be irregular; not dependable: His behaviour/work is erratic.) epävakaa

    English-Finnish dictionary > erratic

  • 26 fanciful

    • oikullinen
    • tunteellinen
    • herkkätunteinen
    • hellä
    • hempeä
    • hentomielinen
    • epätodellinen
    • eriskummainen
    • fantastinen
    • uneksiva
    • haavemielinen
    • haaveileva
    • haihatteleva
    • haaveellinen
    • haaveksiva
    • haaveikas
    • mielikuvituksellinen
    • mielikuvituksekas
    • myyttinen
    • sentimentaalinen
    • kuvitteellinen
    * * *
    1) (inclined to have fancies, especially strange, unreal ideas: She's a very fanciful girl.) mielikuvituksekas
    2) (imaginary or unreal: That idea is rather fanciful.) mielikuvituksellinen

    English-Finnish dictionary > fanciful

  • 27 have a good mind to

    (to feel very much inclined to (do something): I've a good mind to tell your father what a naughty girl you are!) tehdä kovasti mieli

    English-Finnish dictionary > have a good mind to

  • 28 have (half) a mind to

    (to feel (slightly) inclined to (do something): I've half a mind to take my holidays in winter this year.) kallistua jonkin puolelle

    English-Finnish dictionary > have (half) a mind to

  • 29 have (half) a mind to

    (to feel (slightly) inclined to (do something): I've half a mind to take my holidays in winter this year.) kallistua jonkin puolelle

    English-Finnish dictionary > have (half) a mind to

  • 30 hotheaded

    • hätiköity
    • hätäinen
    • hurjapäinen
    • kiihkeäluonteinen
    * * *
    adjective (easily made angry; inclined to act suddenly and without sufficient thought.) kuumapäinen

    English-Finnish dictionary > hotheaded

  • 31 incline

    • olla taipuvainen
    • rinne
    • viettää
    • tehdä halukkaaksi
    • kaarre
    • kalteva pinta
    • kaltevuus
    • kallistus
    • kallistaa
    • kallistua
    • halukas
    • mennä kallelleen
    • taipua
    • taivuttaa
    finance, business, economy
    • lasku
    * * *
    1. verb
    (to bow (one's head etc).) kallistaa
    2. noun
    (a slope.) rinne
    - be inclined to

    English-Finnish dictionary > incline

  • 32 lazy

    • saamaton
    • toimeton
    • nynny
    • joutilas
    • verkkainen
    • veltto
    • vetelä
    • aikaansaamaton
    • aloitekyvytön
    • tehoton
    • lepsu
    • mukavuudenhaluinen
    • mukavuutta rakastava
    • nahjusmainen
    • kunnoton
    • laiska
    * * *
    'leizi
    (too inclined to avoid hard work, exercise etc: I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat.) laiska
    - laziness
    - lazy-bones

    English-Finnish dictionary > lazy

  • 33 light-fingered

    • näpistelevä
    • pitkäkyntinen
    * * *
    adjective (inclined to steal things.) pitkäkyntinen

    English-Finnish dictionary > light-fingered

  • 34 obstructive

    • tukkeava
    • tukkiva
    • ehkäisevä
    • estävä
    • ahtauttava
    * * *
    adjective (inclined to cause trouble and difficulties: an obstructive personality.) hankala

    English-Finnish dictionary > obstructive

  • 35 panicky

    • paniikinomainen
    • paniikkimainen
    • pakokauhuinen
    • päätön
    * * *
    adjective (inclined to panic: She gets panicky in an exam; in a panicky mood.) heikkohermoinen

    English-Finnish dictionary > panicky

  • 36 pompous

    • turhantärkeä
    • ponteva
    • pöyhkeilevä
    • pöyhistelevä
    • rehentelevä
    • teennäinen
    • teeskentelevä
    • mahtaileva
    • mahtipontinen
    • mahdikas
    • suurellinen
    • ylimielinen
    • pikkutärkeä
    • komeileva
    • koppava
    • korskea
    * * *
    adjective (too grand in manner or speech: The headmaster is inclined to be a bit pompous.) mahtipontinen

    English-Finnish dictionary > pompous

  • 37 prone

    • vatsallaan makaava
    • halukas
    • taipuvainen
    * * *
    prəun
    1) (lying flat, especially face downwards.) pitkällään makaava
    2) ((with to) inclined to; likely to experience etc: He is prone to illness.) taipuvainen

    English-Finnish dictionary > prone

  • 38 quarrelsome

    • riitaisa
    • riitainen
    • toraisa
    • hyökkäävä
    • eripurainen
    • riidanhaastaja
    • riidanhaluinen
    * * *
    adjective (inclined to quarrel: quarrelsome children.) riidanhaluinen

    English-Finnish dictionary > quarrelsome

  • 39 secretive

    • pidättyvä
    • pidättyväinen
    • salainen
    • salamyhkäinen
    • salamyhkäisyys
    • salaperäinen
    * * *
    - tiv
    adjective (inclined to conceal one's activities, thoughts etc: secretive behaviour.) salaileva

    English-Finnish dictionary > secretive

  • 40 shivery

    • viluinen
    • värisevä
    • hapera
    • kylmä
    * * *
    adjective (inclined to shiver: The mention of ghosts gave her a shivery feeling.) puistattava

    English-Finnish dictionary > shivery

См. также в других словарях:

  • Inclined — In*clined , p. p. & a. 1. Having a leaning or tendency towards, or away from, a thing; disposed or moved by wish, desire, or judgment; as, a man inclined to virtue. Each pensively inclined. Cowper. [1913 Webster] 2. (Math.) Making an angle with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inclined — I adjective acquiescent, affected, agreeable, amenable, apt, assenting, bent, consenting, content, delighted, desirous, disposed, dispositioned, eager, favorable, glad, happy, leaning, liable, moved, partial to, pleased, predisposed, prepared,… …   Law dictionary

  • inclined — [adj] having a preference apt, bent on, disposed, given, in the mood, likely, predisposed, prone, tending, willing; concept 542 …   New thesaurus

  • inclined — [in klīnd′] adj. 1. having an inclination; specif., a) at or on a slant; sloping; leaning b) disposed; willing; tending 2. forming an angle with another line, plane, or body …   English World dictionary

  • inclined — in|clined [ ın klaınd ] adjective * 1. ) never before noun feeling that you want to do something: inclined to do something: Karen didn t feel inclined to help. if someone is so inclined (=if someone wants to do something): A full fitness suite is …   Usage of the words and phrases in modern English

  • inclined */ — UK [ɪnˈklaɪnd] / US adjective 1) [never before noun] feeling that you want to do something inclined to do something: Karen didn t feel inclined to help. if someone is so inclined (= if someone wants to do something): A full fitness suite is… …   English dictionary

  • inclined — adj. 1 wanting to do sth VERBS ▪ be, feel, seem ▪ I only write when I feel inclined to. ▪ There s time for a swim if you feel so inclined. ADVERB …   Collocations dictionary

  • inclined — in|clined S3 [ınˈklaınd] adj 1.) be inclined to agree/think/believe etc to hold a particular opinion, but not very strongly ▪ Arthur has some strange ideas, but on this occasion I m inclined to agree with him. 2.) be inclined to do sth/inclined… …   Dictionary of contemporary English

  • inclined — [[t]ɪnkla͟ɪnd[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, ADJ to inf, ADJ to n, so ADJ If you are inclined to behave in a particular way, you often behave in that way, or you want to do so. Nobody felt inclined to argue with Smith... He was inclined to self… …   English dictionary

  • inclined — Synonyms and related words: aching for, acquiescent, actuated, agreeable, alacritous, amenable, animated, apt, apt to, ardent, aslant, aslope, atilt, bearing, bending, bent, bent on, bevel, beveled, bias, biased, calculated to, canting, careening …   Moby Thesaurus

  • inclined — adj. (cannot stand alone) inclined to + inf. (I am inclined to agree) * * * [ɪn klaɪnd] (cannot stand alone) inclined to + inf. (I am inclined to agree) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»