-
41 crime-inciting
-
42 crime-inciting
подстрекающий к совершению преступления или преступлений -
43 disease-inciting rower
English-Russian small dictionary of medicine > disease-inciting rower
-
44 animierend
-
45 anstachelnde
-
46 подстрекателски
inciting, instigating, abetting* * *подстрека̀телски,прил., -а, -о, -и inciting, instigating, abetting.* * *inciting, instigating, abetting -
47 I&P
inciting and preheating - возбуждение и предварительный нагрев -
48 возбуждающий фактор
-
49 подстрекательское высказывание
Русско-английский политический словарь > подстрекательское высказывание
-
50 подстрекательство к мятежу
inciting to riot, seditionРусско-английский политический словарь > подстрекательство к мятежу
-
51 підбурювальна заява
inciting statement, instigating statement, procuring statementУкраїнсько-англійський юридичний словник > підбурювальна заява
-
52 підбурювання до заворушення
Українсько-англійський юридичний словник > підбурювання до заворушення
-
53 підбурювання до заворушень
Українсько-англійський юридичний словник > підбурювання до заворушень
-
54 підбурювання масових заворушень
Українсько-англійський юридичний словник > підбурювання масових заворушень
-
55 falta de compasión
• inciting• inclement• lack of certainty• lack of competition• ruthlessness -
56 falta de piedad
• inciting• inclement• lack of certainty• lack of competition• ruthlessness -
57 incitar
v.1 to incite (a la violencia).el hambre le incitó a robar hunger made him steal¿qué le incitó a hacerlo? what made him do it?María incitó a la multitud Mary incited the multitude2 to abet, to instigate.María incitó al policía Mary abetted the cop.* * *1 to incite (a, to)* * *verb1) to incite2) urge, encourage* * *VT to incite* * *verbo transitivo* * *= arouse, fuel, prompt, spur, spur on, abet, exhort, instigate, tease, egg on, emplace, twit, taunt, tantalise [tantalize, -USA], set off, goad, incite.Ex. The appearance of this volume aroused such a furor within and without the British Museum that further publication of the catalog was suspended.Ex. This is in line with recent trends in the historical sciences generally fuelled by the feeling that in the past historians did not pay enough attention to what is, after all, the majority of humanity.Ex. An earlier leakage had prompted library staff to make arrangements with a nearby firm of book conservation specialists in the event of a further disaster.Ex. Spurred by press comments on dumping of withdrawn library books in rubbish skips, Birkerd Library requested the Ministry of Culture's permission to sell withdrawn materials.Ex. The paper-makers, spurred on by the urgent need to increase their supply of raw material, eventually mastered the new technique.Ex. This article questions the pricing policies of some publishers for journals suggesting that librarians have inadvertently aided and abetted them in some cases.Ex. As he began to speak, she exhorted herself to pay close attention, not to let herself be so distracted by the earlier event that her mind would be off in some obscure cavern of her soul.Ex. The first mass removal of material was instigated by the trade unions and although admitted in 1932 to have been a mistake, the purges proved difficult to stop.Ex. I like to be considered one of the team, to joke with and tease the employee but that sure creates a problem when I have to discipline, correct, or fire an employee.Ex. In the novel, residents of the drought-plagued hamlet of Champaner, egged on by a salt-of-the-earth hothead leader, recklessly accept a sporting challenge thrown down by the commander of the local British troops.Ex. For them musical performance emplaces and embodies community identities in very specific ways.Ex. Don't be tempted into twitting me with the past knowledge that you have of me, because it is identical with the past knowledge that I have of you, and in twitting me, you twit yourself.Ex. The writer describes how he spent his school days avoiding bullies who taunted him because he was a dancer.Ex. He may have wished to tease and tantalize his readers by insoluble problems.Ex. The dollar has been losing value, weakening its status as the world's major currency and setting off jitters in the international financial system.Ex. Al Qaeda will goad us into war with Iran because it serves their own interests.Ex. It is illegal to operate websites inciting terrorism under the Terrorism Act.----* incitar a = sting into.* incitar a Alguien a la acción = stir + Nombre + into action.* incitar camorra = rustle up + trouble.* incitar controversia = arouse + controversy.* incitar el odio = incite + hatred.* incitar escándalo = arouse + furor.* incitar hostilidad = arouse + hostility.* incitar la curiosidad = provoke + curiosity, excite + curiosity.* incitar la violencia = incite + violence.* incitar polémica = rattle + Posesivo + cage.* incitar una respuesta = provoke + response.* preguntas para incitar el debate = discussion question.* que incita a la reflexión = provocative of.* * *verbo transitivo* * *= arouse, fuel, prompt, spur, spur on, abet, exhort, instigate, tease, egg on, emplace, twit, taunt, tantalise [tantalize, -USA], set off, goad, incite.Ex: The appearance of this volume aroused such a furor within and without the British Museum that further publication of the catalog was suspended.
Ex: This is in line with recent trends in the historical sciences generally fuelled by the feeling that in the past historians did not pay enough attention to what is, after all, the majority of humanity.Ex: An earlier leakage had prompted library staff to make arrangements with a nearby firm of book conservation specialists in the event of a further disaster.Ex: Spurred by press comments on dumping of withdrawn library books in rubbish skips, Birkerd Library requested the Ministry of Culture's permission to sell withdrawn materials.Ex: The paper-makers, spurred on by the urgent need to increase their supply of raw material, eventually mastered the new technique.Ex: This article questions the pricing policies of some publishers for journals suggesting that librarians have inadvertently aided and abetted them in some cases.Ex: As he began to speak, she exhorted herself to pay close attention, not to let herself be so distracted by the earlier event that her mind would be off in some obscure cavern of her soul.Ex: The first mass removal of material was instigated by the trade unions and although admitted in 1932 to have been a mistake, the purges proved difficult to stop.Ex: I like to be considered one of the team, to joke with and tease the employee but that sure creates a problem when I have to discipline, correct, or fire an employee.Ex: In the novel, residents of the drought-plagued hamlet of Champaner, egged on by a salt-of-the-earth hothead leader, recklessly accept a sporting challenge thrown down by the commander of the local British troops.Ex: For them musical performance emplaces and embodies community identities in very specific ways.Ex: Don't be tempted into twitting me with the past knowledge that you have of me, because it is identical with the past knowledge that I have of you, and in twitting me, you twit yourself.Ex: The writer describes how he spent his school days avoiding bullies who taunted him because he was a dancer.Ex: He may have wished to tease and tantalize his readers by insoluble problems.Ex: The dollar has been losing value, weakening its status as the world's major currency and setting off jitters in the international financial system.Ex: Al Qaeda will goad us into war with Iran because it serves their own interests.Ex: It is illegal to operate websites inciting terrorism under the Terrorism Act.* incitar a = sting into.* incitar a Alguien a la acción = stir + Nombre + into action.* incitar camorra = rustle up + trouble.* incitar controversia = arouse + controversy.* incitar el odio = incite + hatred.* incitar escándalo = arouse + furor.* incitar hostilidad = arouse + hostility.* incitar la curiosidad = provoke + curiosity, excite + curiosity.* incitar la violencia = incite + violence.* incitar polémica = rattle + Posesivo + cage.* incitar una respuesta = provoke + response.* preguntas para incitar el debate = discussion question.* que incita a la reflexión = provocative of.* * *incitar [A1 ]vtincitar a algn A algo to incite sb TO sthincitaron al ejército a la rebelión they incited the army to rebellion o to rebelpelículas que incitan a la violencia films which encourage violence o which incite people to violencelo hizo incitado por sus compañeros his friends encouraged him to do it, his friends put him up to it ( colloq)incitar a algn CONTRA algn to incite sb AGAINST sblos incitaba contra sus superiores he was inciting them against their superiors* * *
incitar ( conjugate incitar) verbo transitivo incitar a algn a algo to incite sb to sth;
incitar a algn contra algn to incite sb against sb
incitar verbo transitivo to incite, urge: sus discursos incitaron a la rebelión, his speeches incited them to rebellion
' incitar' also found in these entries:
Spanish:
azuzar
- desafiar
- invitar
- picar
- tentar
- empujar
- empujón
English:
egg on
- incite
- put up to
- spur
- sting
- tempt
- egg
- stir
- whip
* * *incitar vtto incite;un discurso que incita a la violencia a speech inciting people to violence;el hambre lo incitó a robar hunger made him steal;¿qué le incitó a hacerlo? what made him do it?;incitar a alguien a la fuga/venganza to urge sb to flee/avenge himself* * *v/t incite* * *incitar vt: to incite, to rouse -
58 incitador
adj.inciting, inviting, abetter, abettor.m.instigator, inciter, exciter.* * *► adjetivo1 inciting► nombre masculino,nombre femenino1 inciter* * *I- dora adjetivo inflammatory, provocativeII- dora masculino, femenino agitator* * *= instigator.Ex. Technological change has long been the instigator of significant shifts in curriculum emphasis.* * *I- dora adjetivo inflammatory, provocativeII- dora masculino, femenino agitator* * *= instigator.Ex: Technological change has long been the instigator of significant shifts in curriculum emphasis.
* * *inflammatory, provocativemasculine, feminineagitator* * *incitador, -ora♦ adjinciting♦ nm,finciter* * *m, incitadora f agitator -
59 παροξυντικά
παροξυντικόςfit for inciting: neut nom /voc /acc plπαροξυντικά̱, παροξυντικόςfit for inciting: fem nom /voc /acc dualπαροξυντικά̱, παροξυντικόςfit for inciting: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
60 παροτρυντικά
παροτρυντικόςfit for inciting: neut nom /voc /acc plπαροτρυντικά̱, παροτρυντικόςfit for inciting: fem nom /voc /acc dualπαροτρυντικά̱, παροτρυντικόςfit for inciting: fem nom /voc sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
inciting — index incendiary, moving (evoking emotion), offensive (taking the initiative), provocative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Inciting — Incite In*cite , v. t. [imp. & p. p. {Incited}; p. pr. & vb. n. {Inciting}.] [L. incitare; pref. in in + citare to rouse, stir up: cf. F. inciter. See {Cite}.] To move to action; to stir up; to rouse; to spur or urge on. [1913 Webster] Anthiochus … The Collaborative International Dictionary of English
inciting — n. act of stirring up, rousing to action, stimulating adj. inflammatory, provocative, stimulating, rousing in·cite || ɪn saɪt v. inflame, provoke; stimulate, rouse to action … English contemporary dictionary
inciting — adj incendiary, rabble rousing, inflammatory, provocative, stirring, seditious, subversive FORMAL proceleusmatic ≠ calming … Useful english dictionary
inciting to mutiny — encouraging open rebellion … English contemporary dictionary
inciting fraudulent litigation — A form of obstruction of justice. 39 Am J1st Obst J § 4 … Ballentine's law dictionary
Trial of Geert Wilders — A trial of Dutch politician Geert Wilders took place in the Netherlands in 2010–2011. Wilders was accused of criminally insulting religious and ethnic groups and inciting hatred and discrimination. He was found not guilty in June 2011.[1] Wilders … Wikipedia
Hate speech — is a term for speech intended to degrade, intimidate, or incite violence or prejudicial action against a person or group of people based on their race, gender, age, ethnicity, nationality, religion, sexual orientation, gender identity, disability … Wikipedia
List of Chinese dissidents — This list consists of these activists who are known as Chinese dissidents. There are also a large number of Chinese who claim to be dissidents and seek to defect, usually to USA, Canada, UK, Australia or New Zealand. To support their application… … Wikipedia
Freedom of religion in Russia — The Constitution provides for freedom of religion, and the Government generally respected this right in practice; however, in some cases authorities imposed restrictions on certain groups. Although the constitution provides for the equality of… … Wikipedia
Internet censorship in the People's Republic of China — Part of a series on Censorship By media … Wikipedia