-
1 inch
1. n1) дюйм (= 2,5 см)2) перен. п'ядь3) pl висота, зріст4) невелика відстань (кількість); невеличкий відрізок часу5) острівець6) самітний пагорб7) лука на березі рікиinch by inch, by inches — поступово, крок за кроком; мало-помалу
every inch — цілком, до краю; з голови до ніг
2. vповільно рухатися, пересуватися* * *I n1) дюйм; pl висота, зріст2) дуже невелика відстань inch by inch, поступовоII vповільно рухатися, пересуватисяIII n; діал.острівець; одинокий пагорб або гірка; луг на березі ріки -
2 inch
[ɪnʧ] 1. n1) дюйм (= 2,5 см)2) перен. п'ядь3) pl зрістa man of your inches — люди́на ва́шого зро́сту
••inch by inch, by inches — поступо́во, крок за кро́ком; ма́ло-пома́лу
every inch — 1) цілко́м, до кра́ю 2) ви́литий, спра́вжній; з голови́ до ніг
2. vhe is every inch a hero — він спра́вжній геро́й
ру́хатися пові́льноto inch along амер. sl. — роби́ти пові́льні, але́ пе́вні у́спіхи
-
3 inch
-
4 inch
дюйм, -ма -
5 inch
nдюйм (2,54 см) -
6 an inch of time is an inch of gold
час має вагу золотаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an inch of time is an inch of gold
-
7 acre-inch
n -
8 characters per inch
-
9 column-inch
-
10 dots per inch
-
11 three-inch
-
12 four-inch
adjчотиридюймовий -
13 acre-inch
n -
14 characters per inch
-
15 column-inch
-
16 dots per inch
-
17 three-inch
-
18 an inch breaks no square
дрібні помилки можна пробачити ≅ не за всяку провину києм у спину на дрібниці не варто звертати увагу незначні похибки можна пробачитиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an inch breaks no square
-
19 an inch is as good as an ell
syn: small rain lays ( або will lay) great dustіноді дюйм дорожчий за ярд ≅ мала бджола, а більш за великого знає хоч річка і невеличка, а береги ломить a mouse may help a lionEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an inch is as good as an ell
-
20 give him an inch and he'll take an ell
syn: let him put in his finger, and he will put in his whole handgive him a ring, and he'll want your whole armдай йому палець – він і руку відкусить ≅ посади свиню за стіл, вона й ноги на стіл пусти пса під стіл, а він дереться на стіл пусти чорта в хату, то він і на піч залізе укажи палець, а він руку просить коли мед, то й ложкою дозволь собаці лапу на стіл покласти, то він і цілий втеребицця коли б свині крила, вона б і небо зрила if you agree to carry the calf, they'll make you carry the cowEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > give him an inch and he'll take an ell
См. также в других словарях:
Inch — Inch, n. [OE. inche, unche, AS. ynce, L. uncia the twelfth part, inch, ounce. See {Ounce} a weight.] [1913 Webster] 1. A measure of length, the twelfth part of a foot, commonly subdivided into halves, quarters, eights, sixteenths, etc., as among… … The Collaborative International Dictionary of English
inch — inch1 [inch] n. [ME inche < OE ynce < L uncia, twelfth part, inch, OUNCE1] 1. a unit of length in the FPS system, equal to 1/ 12 foot (2.54 cm): symbol, ″: abbrev. in 2. a fall (of rain, snow, etc.) equal to the amount that would cover a… … English World dictionary
Inch — 〈[ ı̣ntʃ] m. od. n.; , es; bei Maßangaben Pl.: ; Abk.: in.; 〉 engl. Längenmaß, Zoll, 2,54 cm [engl.] * * * Inch [ɪnt̮ʃ], der; [es], es […t̮ʃɪs] <aber: 4 Inch[es]> [engl. inch, aengl. ynce < lat. uncia, ↑ 1Unze]: Längeneinheit in… … Universal-Lexikon
inch — [ɪntʆ] noun [countable] a unit for measuring length, equal to 2.54 centimetres * * * Ⅰ. inch UK US /ɪnʃ/ noun [C] (abbreviation in., symbol ʺ) ► MEASURES a unit of measure equal to one twelfth of a foot or 2.54 centimetres: » … Financial and business terms
inch — ► NOUN 1) a unit of linear measure equal to one twelfth of a foot (2.54 cm). 2) a quantity of rainfall that would cover a horizontal surface to a depth of one inch. 3) a very small amount or distance: don t yield an inch. ► VERB ▪ move along… … English terms dictionary
Inch — INCH, a parish, in the county of Wigton, 2½ miles (E.) from Stranraer; containing, with the hamlets of Aird, Cairnryan, and Lochans, 2950 inhabitants. This place, which is of great antiquity, and distinguished for its lochs, appears to have… … A Topographical dictionary of Scotland
Inch — Inch, a. Measuring an inch in any dimension, whether length, breadth, or thickness; used in composition; as, a two inch cable; a four inch plank. [1913 Webster] {Inch stuff}, boards, etc., sawed one inch thick. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inch — inch·er; inch·ling; inch·ma·ree; inch·meal; inch; mi·cro·inch; mil·inch; … English syllables
inch — s.m. Unitate de măsură pentru lungime, egală cu 2,54 cm, folosită în Anglia şi în Statele Unite ale Americii. [pr.: inci] – cuv. engl. Trimis de valeriu, 25.11.2008. Sursa: DEX 98 inch (unitate de măsură pentru lungime) s. m. [pron. engl. inci] … Dicționar Român
Inch — Inch, v. i. To advance or retire by inches or small degrees; to move slowly; as, to inch forward. [1913 Webster] With slow paces measures back the field, And inches to the walls. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inch — n a unit of length equal to 1/36 yard or 2.54 centimeters * * * (in) (inch) a unit of linear measure, one twelfth of a foot, being the equivalent of 2.54 cm … Medical dictionary