-
1 патронировать
текст. -
2 переплетать в картон
vpolygr. incartonare -
3 подгонять папку переплёта
vpolygr. incartonare (к сшитой книге)Universale dizionario russo-italiano > подгонять папку переплёта
-
4 ставить картонный переплёт
vpolygr. incartonareUniversale dizionario russo-italiano > ставить картонный переплёт
См. также в других словарях:
incartonare — in·car·to·nà·re v.tr. (io incartóno) 1. CO confezionare in un involucro di cartone 2. TS legat. sottoporre a incartonatura Sinonimi: cartonare. 3. TS tess. mettere un tessuto tra due fogli di cartone prima dell operazione di pressatura {{line}}… … Dizionario italiano
cartonare — car·to·nà·re v.tr. (io cartóno) 1a. TS industr. incollare su cartone | rinforzare con cartone 1b. TS tipogr. → incartonare 2. RE sett., nel gergo giovanile, picchiare qcn. {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: dal fr. cartonner, der. di carton… … Dizionario italiano
incartonato — in·car·to·nà·to p.pass., agg. → incartonare … Dizionario italiano
incartonatrice — in·car·to·na·trì·ce s.f. TS tess. macchina per incartonare … Dizionario italiano
incartonatura — in·car·to·na·tù·ra s.f. 1. TS legat. applicazione di fogli di cartone alla copertina dei libri 2. TS tess. l incartonare un tessuto {{line}} {{/line}} DATA: 1933 … Dizionario italiano