-
1 incarognirsi
incarognirsiincarognirsi [iŋkaro28D7FBEFɲ28D7FBEF'28D7FBEFɲ28D7FBEFi:rsi] < m'incarognisco>verbo riflessivoverkommen, verludern familiareDizionario italiano-tedesco > incarognirsi
2 incarognirsi
3 incarognire
1 to rot2 (fig.) to get* nasty, to become* malignant: incarognire contro qlcu., to get nasty with s.o.* * *[inkaroɲ'ɲire]* * *incarognire/inkaroŋ'ŋire/ [102](aus. essere), incarognirsi(incattivirsi) to turn nasty.4 incarognire
(- isco) vi (e); = incarognirsi2) редко бездельничать, лентяйничать, предаваться праздности3) стервенеть4) становиться хронической; усугубляться ( о болезни)5 оподлиться
сов. разг.6 incarognire
incarognire (-isco) vi (e), incarognirsi 1) превращаться в падаль, разлагаться 2) бездельничать, лентяйничать, предаваться праздности 3) non com становиться хронической (о болезни)7 incarognire
incarognire (-isco) vi (e), incarognirsi 1) превращаться в падаль, разлагаться 2) бездельничать, лентяйничать, предаваться праздности 3) non com становиться хронической ( о болезни)8 incarognire
incarognire v. ( incarognìsco, incarognìsci) I. intr. (aus. essere) devenir méchant, devenir rosse. II. prnl. incarognirsi devenir méchant, devenir rosse.См. также в других словарях:
incarognirsi — in·ca·ro·gnìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare una carogna, incarognire 2. ostinarsi, incaponirsi 3. BU di una situazione, un rapporto e sim., diventare difficile, guastarsi 4. BU di una malattia, diventare cronica | fig., di un male sociale,… … Dizionario italiano
Incarugnìss — incarognirsi … Mini Vocabolario milanese italiano
incarognire — in·ca·ro·gnì·re v.intr., v.tr. 1. v.intr. (essere) CO diventare una carogna, un essere vile e abietto | BU abbandonarsi a un vizio, spec. all ozio, all inattività e sim. Sinonimi: incarognirsi. 2. v.tr. BU rendere vile e inetto 3. v.tr. BU… … Dizionario italiano
incarognito — in·ca·ro·gnì·to p.pass., agg. → incarognire, incarognirsi … Dizionario italiano
rincarognirsi — rin·ca·ro·gnìr·si v.pronom.intr. BU incarognirsi di nuovo o di più … Dizionario italiano
abbrutire — [der. di bruto, col pref. a 1] (io abbrutisco, tu abbrutisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere simile a un bruto: un lavoro che abbrutisce ] ▶◀ degradare, imbarbarire, imbastardire, (non com.) imbrutire, immiserire, incarognire, involgarire, svilire.… … Enciclopedia Italiana
incaparbirsi — v. intr. pron. [der. di caparbio, col pref. in 1] (io mi incaparbisco, tu ti incaparbisci, ecc.). [mostrarsi ostinato in un proposito, anche con la prep. in e un sost. o la prep. a e l inf.: i. nella propria idea ; i. a fare di testa propria ]… … Enciclopedia Italiana
incarognire — (ant. o region. incarognare) [der. di carogna, col pref. in 1] (io incarognisco, tu incarognisci, ant. o region. io incarógno, ecc.), fam. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [diventare una carogna, un mascalzone] ▶◀ incanaglirsi, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
abbrutire — A v. tr. ridurre come un bruto, degradare, corrompere, imbarbarire CONTR. ingentilire, raffinare B v. intr. e abbrutirsi intr. pron. degradarsi, corrompersi, disumanarsi, imbarbarirsi, incarognirsi CONTR. ingentilirsi, raffinarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incattivire — A v. tr. rendere cattivo CONTR. rabbonire, calmare, placare, quietare B v. intr. e incattivirsi intr. pron. inacidirsi, incrudelire, inasprirsi, indurirsi, incarognirsi CONTR. rabbonirsi, calmarsi, placarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский