-
1 incarnirsi
incarnirsiincarnirsi [iŋkar'ni:rsi] < incarnisco>verbo riflessivo(ins Fleisch) einwachsenDizionario italiano-tedesco > incarnirsi
2 incarnirsi
3 incarnirsi
4 incarnire
(- isco) vi (e); = incarnirsi5 incarnire
incarnire (-isco) vi (e), incarnirsi 1) вонзаться в мясо 2) врастать в мясо unghia incarnita -- вросший ноготь6 incarnire
incarnire (-isco) vi (e), incarnirsi 1) вонзаться в мясо 2) врастать в мясо unghia incarnita — вросший ноготь7 incarnire vi
[inkar'nire](unghia) to become ingrown8 ■ grow in
9 ingrowing
10 incarnire
incarnire v. ( incarnìsco, incarnìsci) I. intr. (aus. essere) (rif. a unghia) s'incarner. II. prnl. incarnirsi (rif. a unghia) s'incarner.11 incarnire
12 incarnire
vi [inkar'nire](unghia) to become ingrownСм. также в других словарях:
incarnirsi — in·car·nìr·si v.pronom.intr. 1. CO di un unghia, crescere in modo anomalo penetrando nella carne Sinonimi: incarnarsi, incarnire. 2. BU fig., penetrare profondamente, radicarsi … Dizionario italiano
incarnire — [der. di carne, col pref. in 1] (io incarnisco, tu incarnisci, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) [penetrare nella carne, detto spec. di unghia] ▶◀ [➨ incarnirsi]. ■ incarnirsi v. intr. pron. [penetrare nella carne, detto spec. di unghia]… … Enciclopedia Italiana
incarnarsi — in·car·nàr·si v.pronom.intr. CO 1. assumere natura umana, spec. con riferimento a Cristo: si è incarnato nel seno della vergine Maria e si è fatto uomo 2. di un concetto astratto, trovare la propria espressione e realizzazione concreta: in quell… … Dizionario italiano
incarnire — in·car·nì·re v.intr., v.tr. 1. v.intr. (essere) CO incarnirsi: l unghia incarnisce 2. v.tr. OB conficcare nella carne {{line}} {{/line}} DATA: 1589. ETIMO: der. di carne con 1in e ire … Dizionario italiano
incarnito — in·car·nì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → incarnire, incarnirsi 2a. agg. CO di unghia, cresciuta in modo anomalo e penetrata nella carne 2b. agg. CO di pelo, cresciuto sottopelle … Dizionario italiano
incarnare — [dal lat. tardo, eccles., incarnare mutare in carne , e nel passivo prendere carne, assumere corpo umano ]. ■ v. tr. 1. [dare espressione a qualcosa con evidenza e concretezza: i. un concetto ] ▶◀ materializzare, personificare. ‖ esprimere,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский