-
1 andaman
incarcerated -
2 منحبس
incarcerated -
3 hernia
• incarcerated -
4 ukleštena kila
• incarcerated -
5 eingekerkert
-
6 kerkerte ein
-
7 инкарцерированный
-
8 presos, los
= incarcerated, theEx. Mobile libraries have traditionally delivered books and other materials to people who have difficulty getting to a library, such as isolated rural residents, the elderly, and incarcerated. -
9 reclusos, los
= incarcerated, theEx. Mobile libraries have traditionally delivered books and other materials to people who have difficulty getting to a library, such as isolated rural residents, the elderly, and incarcerated. -
10 מוחזק במאסר
incarcerated, jailed -
11 невправна грижа
incarcerated [irreducible, obstructed] hernia -
12 إنتان خانس؛إنتان منحبس
incarcerated sepsis -
13 فتق منحبس
incarcerated hernia -
14 uvězněný
-
15 невправимая грыжа
incarcerated [irreducible, obstructed] herniaБольшой русско-английский медицинский словарь > невправимая грыжа
-
16 ущемлённая плацента
incarcerated [trapped] placentaБольшой русско-английский медицинский словарь > ущемлённая плацента
-
17 uwięziony
a.1. (= pozbawiony wolności) confined, incarcerated; (= osadzony w więzieniu) imprisoned, incarcerated.2. (= unieruchomiony) trapped; zostać uwięzionym (np. w płonącym pojeździe) get trapped; uwięziony przez burzę stormbound; uwięziony w lodach ( o statku) icebound.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uwięziony
-
18 encarcelar
v.1 to imprison.2 to put in prison, to jail, to prison, to send to prison.El policía encarceló al borracho The policeman put the drunk in prison.* * *1 to imprison, jail, incarcerate* * *verbto imprison, jail* * *VT to imprison, jail* * *verbo transitivo to imprison, jail* * *= jail [gaol, -UK], incarcerate, imprison, hold + prisoner, put + Nombre + behind bars.Ex. In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds.Ex. A survey was conducted to identify the information needs of a 5% sample of men and women incarcerated in correctional institutions.Ex. Juan Carlos is a blind lawyer, activist and volunteer librarian who has been imprisoned without trial since March, when he was detained for peacefully protesting the arrest of a journalist.Ex. Tom Sutherland, a professor at the American University of Beirut, was kidnapped in 1985 and held prisoner for six and a half years, for much of the time shackled to his prisoner Terry Anderson.Ex. A 92-year-old woman has been put behind bars for sitting on her front porch shouting abuse at passers-by.----* encarcelar de por vida = jail for + life.* * *verbo transitivo to imprison, jail* * *= jail [gaol, -UK], incarcerate, imprison, hold + prisoner, put + Nombre + behind bars.Ex: In 1892 Klas Linderfelt, the then ALA President, was jailed for 4 days on charges of embezzling more than $4,000 from library funds.
Ex: A survey was conducted to identify the information needs of a 5% sample of men and women incarcerated in correctional institutions.Ex: Juan Carlos is a blind lawyer, activist and volunteer librarian who has been imprisoned without trial since March, when he was detained for peacefully protesting the arrest of a journalist.Ex: Tom Sutherland, a professor at the American University of Beirut, was kidnapped in 1985 and held prisoner for six and a half years, for much of the time shackled to his prisoner Terry Anderson.Ex: A 92-year-old woman has been put behind bars for sitting on her front porch shouting abuse at passers-by.* encarcelar de por vida = jail for + life.* * *encarcelar [A1 ]vtto imprison, jailfue encarcelado he was imprisoned o jailed, he was put in prison o jail* * *
encarcelar ( conjugate encarcelar) verbo transitivo
to imprison, jail
encarcelar verbo transitivo to imprison
' encarcelar' also found in these entries:
Spanish:
enjaular
- detener
English:
bang up
- imprison
- incarcerate
- jail
- send down
* * *encarcelar vtto imprison, to jail;fue encarcelado por homicidio he was jailed for murder* * *v/t put in prison, imprison* * *encarcelar vt: to incarcerate, to imprison* * *encarcelar vb to imprison -
19 preso
adj.imprisoned, confined, under arrest.m.prisoner, inmate, jailbird.* * *► adjetivo1 imprisoned► nombre masculino,nombre femenino1 prisoner\estar preso,-a to be in prison* * *1. (f. - presa)adj.2. (f. - presa)noun* * *preso, -a1.ADJ2.SM / F (=prisionero) prisonerpreso/a común — ordinary prisoner
preso/a de conciencia — prisoner of conscience
preso/a de confianza — trusty
preso/a político/a — political prisoner
preso/a preventivo/a — remand prisoner
* * *I- sa adjetivoIImeter a alguien preso — (CS, Esp) to put somebody in prison
- sa masculino, femenino prisoner* * *= prisoner, detainee.Ex. At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.Ex. This is the 1st part of 2 articles looking at the services of Hamburg Public Library to foreign workers and prison detainees.----* abogado que asesora a los presos = jailhouse lawyer.* hacer preso = imprison, jail [gaol, -UK].* meter preso = imprison.* preso condenado a cadena perpetua = lifer.* preso de = prey to.* preso político = prisoner of conscience, political prisoner.* presos = prison population.* presos, los = incarcerated, the.* ruedad de presos = police line-up.* rueda de presos = identity parade, identification parade.* * *I- sa adjetivoIImeter a alguien preso — (CS, Esp) to put somebody in prison
- sa masculino, femenino prisoner* * *= prisoner, detainee.Ex: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.
Ex: This is the 1st part of 2 articles looking at the services of Hamburg Public Library to foreign workers and prison detainees.* abogado que asesora a los presos = jailhouse lawyer.* hacer preso = imprison, jail [gaol, -UK].* meter preso = imprison.* preso condenado a cadena perpetua = lifer.* preso de = prey to.* preso político = prisoner of conscience, political prisoner.* presos = prison population.* presos, los = incarcerated, the.* ruedad de presos = police line-up.* rueda de presos = identity parade, identification parade.* * *estuvo preso diez años he was in prison for ten yearsllevarse a algn preso to take sb prisonerlo metieron preso por robar (CS); he was put in prison o he went to prison for stealingmasculine, feminineprisonerCompuestos:● preso común, presa comúnmasculine, feminine ordinary prisoner o criminal● preso de conciencia, presa de concienciamasculine, feminine prisoner of conscience● preso político, presa políticamasculine, feminine political prisoner● preso preventivo, presa preventivamasculine, feminine: prisoner held in preventive custody* * *
preso◊ -sa adjetivo: estuvo preso diez años he was in prison for ten years;
llevarse a algn preso to take sb prisoner
■ sustantivo masculino, femenino
prisoner
preso,-a
I adjetivo imprisoned: se lo llevaron preso, he was taken prisoner
estamos presos de los prejuicios, we're imprisoned by our prejudices
II sustantivo masculino y femenino prisoner, convict
' preso' also found in these entries:
Spanish:
incomunicación
- interna
- interno
- presa
- rehabilitar
- vigilar
- aislar
- desencadenar
- evadir
- fugarse
- liberación
- trasladar
- volar
English:
bond
- clank
- detainee
- discharge
- escape
- free
- guard
- inmate
- jailbird
- keep
- prisoner
- recapture
- release
- run in
- tie down
- con
- jail
- send
- throw
* * *preso, -a♦ adjimprisoned;estuvo preso durante tres años he was imprisoned for three years♦ nm,fprisonerpreso común ordinary criminal;preso de conciencia prisoner of conscience;preso político political prisoner;preso preventivo remand prisoner* * *I part → prenderII adj:hacer preso a alguien take s.o. prisoner* * *preso, -sa adj: imprisonedpreso, -sa n: prisoner* * *preso n prisoner -
20 presos
(n.) = prison populationEx. She has been voted librarian of the year because of her work as an advocate and fighter for the freedom of information for the prison population.* * *los presos= incarcerated, theEx: Mobile libraries have traditionally delivered books and other materials to people who have difficulty getting to a library, such as isolated rural residents, the elderly, and incarcerated.
(n.) = prison populationEx: She has been voted librarian of the year because of her work as an advocate and fighter for the freedom of information for the prison population.
См. также в других словарях:
incarcerated — index arrested (apprehended), in custody Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Incarcerated — Incarcerate In*car cer*ate, v. t. [imp. & p. p. {Incarcerated}; p. pr. & vb. n. {Incarcerating}.] [Pref. in in + L. carceratus, p. p. of carcerare to imprison, fr. carcer prison.] [1913 Webster] 1. To imprison; to confine in a jail or prison.… … The Collaborative International Dictionary of English
incarcerated — incarcerate in*car cer*ate, incarcerated in*car cer*at*ed, a. Imprisoned. Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
incarcerated person — I noun captive, convict, convicted person, criminal, felon, hostage, inmate, internee, lawbreaker, prisoner, transgressor, wrongdoer II index captive, prisoner Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Incarcerated hernia — Incarcerate In*car cer*ate, v. t. [imp. & p. p. {Incarcerated}; p. pr. & vb. n. {Incarcerating}.] [Pref. in in + L. carceratus, p. p. of carcerare to imprison, fr. carcer prison.] [1913 Webster] 1. To imprison; to confine in a jail or prison.… … The Collaborative International Dictionary of English
incarcerated — Confined; imprisoned; trapped. [L. in, in, + carcero, pp. atus, to imprison, fr. carcer, prison] * * * in·car·cer·at·ed in kär sə .rāt əd adj of a hernia constricted but not strangulated * * * adj. confined or constricted so as to be immovable:… … Medical dictionary
incarcerated — Synonyms and related words: barred, behind bars, beleaguered, beset, besieged, blockaded, bound, cabined, caged, cloistered, closed in, confined, cooped, cordoned, cordoned off, corralled, cramped, cribbed, enclosed, fenced, hedged, hemmed,… … Moby Thesaurus
incarcerated — adj. imprisoned, jailed, confined, held in detention in·car·cer·ate || ɪn kÉ‘rsÉ™reɪt / kÉ‘Ës v. imprison, jail, confine, detain … English contemporary dictionary
incarcerated — adj. confined or constricted so as to be immovable: applied particularly to a type of hernia … The new mediacal dictionary
incarcerated — adjective of a hernia : imprisoned, confined; especially : constricted but not strangulated … Useful english dictionary
incarcerated hernia — hernia of intestine that cannot be returned or reduced by manipulation; it may or may not become a strangulated hernia. Called also irreducible h … Medical dictionary