-
1 incapparsi
надевать на себя / кутаться в плащ -
2 incapparsi
гл.общ. кутаться в плащ, надевать на себя плащ -
3 incappare
1. vi (e) (in qc, qd)1) попадать в ловушку / в опасное положение2) наталкиваться, натыкатьсяincappare nel muro — натолкнуться на стенуincappare nei guai перен. — нарваться на крупные неприятностиincappare nell'agguato перен. — попасть в засадуincappare in una difficoltà перен. — оказаться в затруднительном положении2. vt -
4 incappare
incappare I vi (e) (in qc, qd) 1) попадать в ловушку <в опасное положение> 2) наталкиваться, натыкаться (на + A) incappare nel muro -- натолкнуться на стену incappare col piede -- оступиться incappare nei guai fig -- нарваться на крупные неприятности incappare nell'agguato fig -- попасть в засаду incappare in una difficoltà fig -- оказаться в затруднительном положении incappare II vt надевать плащ incapparsi надевать на себя плащ, кутаться в плащ -
5 incappare
incappare I vi (e) (in qc, qd) 1) попадать в ловушку <в опасное положение> 2) наталкиваться, натыкаться (на + A) incappare nel muro — натолкнуться на стену incappare col piede — оступиться incappare nei guai fig — нарваться на крупные неприятности incappare nell'agguato fig — попасть в засаду incappare in una difficoltà fig — оказаться в затруднительном положении incappare II vt надевать плащ incapparsi надевать на себя плащ, кутаться в плащ
См. также в других словарях:
incapparsi — in·cap·pàr·si v.pronom.intr. BU 1. indossare una cappa 2. rec., urtarsi, scontrarsi … Dizionario italiano
incappato — in·cap·pà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → incappare, incapparsi 2. agg., s.m. BU che, chi indossa una cappa 3. agg. TS arald. → 2cappato 4. s.m. RE tosc., spec. al pl., anche con iniz. maiusc., a Firenze, chi appartiene alla confraternita… … Dizionario italiano
incappare — [der. di cappa1, col pref. in 1]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [avere davanti a sé cosa o persona molesta o dannosa, con la prep. in : i. in un seccatore ; i. in una difficoltà ] ▶◀ imbattersi, inciampare, (fam.) incocciare, incontrare (∅),… … Enciclopedia Italiana