-
1 incapability
nounعَدَم مَقدِرَه ، عَجْز -
2 חוסר כשרון
incapability -
3 óhæfni, vangeta
-
4 недееспособность
-
5 incapacité (de)
-
6 недееспособность
Русско-английский военно-политический словарь > недееспособность
-
7 kakapusan
incapability -
8 uduelighed
incapability, incompetence, ineffectualness, inefficiency, shiftlessness* * *(en) incapability, incompetence,T uselessness. -
9 pystymättömyys
incapability (noun)incompetence (noun)* * *• incompetence• incapability -
10 nesposobnost
incapability, disability, inabillity, inaptitude* * *• disability• incompetence• inefficiency• impotence• inability -
11 persona incapaz
• incapability• incapacitate• lambswool• lame excuse -
12 inhabiliteetti
• incapability• incapacity• ineligibility -
13 toimituksen mahdottomuus
• incapability of meeting obligations -
14 неспособность
incapability, inability
- выполнять (какое-либо требование) — failure to comply with failure to comply with this warning may result in damage to pump.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > неспособность
-
15 Unfähigkeit
Unfähigkeit f GEN disablement, inability, incapability, incapacity, incompetence* * *f < Geschäft> disablement, inability, incapability, incapacity, incompetence* * *Unfähigkeit
inability, incapability,impotence, impotency, (mangelnde Befugnis) disqualification;
• Unfähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter disqualification of a person for office, incapability of holding public office. -
16 Unfähigkeit
f1. inability (zu + Inf. to + Inf.)2. (Untauglichkeit) incompetence; jemandem Unfähigkeit vorwerfen / bescheinigen accuse s.o. of incompetence / certify s.o. (as) incompetent* * *die Unfähigkeitincapability; inaptness; incompetence; incapableness; inaptitude; disability; incapaciation; incapacitation; incapacity; inability* * *Ụn|fä|hig|keitf1) (= Untüchtigkeit) incompetence2) (= Nichtkönnen) inability* * *die1) (the lack of power, means, ability etc (to do something): I was surprised at his inability to read.) inability2) incapability* * *Un·fä·hig·keitf kein pl incompetence* * *1) inability2) (abwertend) incompetence* * *1. inability (zu +inf to +inf)2. (Untauglichkeit) incompetence;jemandem Unfähigkeit vorwerfen/bescheinigen accuse sb of incompetence/certify sb (as) incompetent* * *1) inability2) (abwertend) incompetence* * *f.disability n.impotence n.inability n.inaptitude n.incapability n.incapacity n.incompetence n. -
17 неспособност
inability, incapacity, incapability; inaptitude; inaptness, incompetence; dullness; disability* * *неспосо̀бност,ж., само ед. inability, incapacity, incapability; ineptitude; ineptness, unaptness, incompetence; dullness; disability.* * *disability; incapacity{inkx`pEsiti}; incompetence; ineffectiveness; ineptitude{in`Eptityu;d}* * *inability, incapacity, incapability;inaptitude;inaptness, incompetence;dullness; disability -
18 incapacità
f ( inabilità) inability( incompetenza) incompetence* * *incapacità s.f.1 incapacity (for sthg., for doing sthg., to do sthg.), incapability (of doing sthg.); inability (to do sthg.): ammetto la mia incapacità, I admit my incapacity; incapacità di far male a qlcu., inability to do harm to s.o.2 (inettitudine) incompetence, ineptitude, inefficiency3 (dir.) incapacity: prosciolto per incapacità di intendere e di volere, not guilty by reason of incapacity (o mental incompetence).* * *[inkapatʃi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (inettitudine) inability, incapacity2) dir. incapability, incapacity, unfitness* * *incapacità/inkapat∫i'ta/f.inv.1 (inettitudine) inability, incapacity2 dir. incapability, incapacity, unfitness. -
19 niezdolność
- ci; f( nieumiejętność) inability; ( niezdatność) unfitness* * *f.1. (= brak zdolności) inability, incapability; niezdolność do kłamstwa incapability of lying.2. (= niezdatność) unfitness ( do czegoś for sth); niezdatność do pracy/służby wojskowej unfitness for work/military service.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezdolność
-
20 αμαλακιστία
ἀμαλακιστίᾱ, ἀμαλακιστίαincapability of being softened: fem nom /voc /acc dualἀμαλακιστίᾱ, ἀμαλακιστίαincapability of being softened: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
Incapability — In*ca pa*bil i*ty, n. 1. The quality of being incapable; incapacity. Suckling. [1913 Webster] 2. (Law) Lack of legal qualifications, or of legal power; as, incapability of holding an office. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
incapability — index disability (physical inability), disqualification (factor that disqualifies), impotence, impuissance, inability, incapacity, incompetence … Law dictionary
incapability — incapable ► ADJECTIVE 1) (incapable of) lacking the ability or required quality to do. 2) unable to behave rationally. DERIVATIVES incapability noun … English terms dictionary
incapability — noun see incapable … New Collegiate Dictionary
incapability — See incapable. * * * … Universalium
incapability — noun The condition of being incapable … Wiktionary
incapability — Synonyms and related words: ad lib, disability, disablement, disqualification, extemporaneousness, imbecility, improvisation, inability, inadeptness, inadequacy, inaptitude, inaptness, inattentiveness, incapacitation, incapacity, incompetence,… … Moby Thesaurus
incapability — I (Roget s IV) n. Syn. incapacity, incompetence, impotence; see inability . II (Roget s Thesaurus II) noun 1. Lack of ability or capacity: inability, incapacity, incompetence, incompetency, powerlessness. See ABILITY. 2. The condition or state of … English dictionary for students
incapability — in·ca·pa·bil·i·ty || ‚ɪnkeɪpÉ™ bɪlÉ™tɪ n. lack of capability, inability, incompetence … English contemporary dictionary
incapability — n. Incapacity, inability, disability, incompetence … New dictionary of synonyms
incapability — n 1. inability, incapacity, incapableness; incompetence, inefficiency, ineffectiveness, inef ficacy; inadequacy, insufficiency, unproficiency; unfitness, ineptitude, ineptness, unqualification, disqualification, disability, unaptness. 2.… … A Note on the Style of the synonym finder