-
1 incudis
incūdis gen. к incus -
2 incudis
incūdis, s. incūs /.
-
3 incudis
incūdis, s. incus ⇒. -
4 incudis
мед.сущ. наковальня наковальневый -
5 corpus incudis
Анатомия: тело наковальни (наряду с короткой и длинной ножкой составляет наковальню, прикрепляется к верхней стенке барабанной полости) -
6 crus breve incudis
Анатомия: короткая ножка наковальни (соединяется связкой с ямкой наковальни на сосцевидной стенке барабанной полости) -
7 crus longum incudis
-
8 fossa incudis
Анатомия: ямка наковальни (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни) -
9 apophysis lenticularis incudis
الناتئ العدسي للسندان* * *النَّاتِئُ العَدَسِيُّ للسِّنْدَانEnglish-Arabic Medical Dictionary > apophysis lenticularis incudis
-
10 processus brevis incudis
الناتئ القصير للسندان* * *النَّاتِئُ القَصيرُ للسَّنْدانEnglish-Arabic Medical Dictionary > processus brevis incudis
-
11 الناتئ العدسي للسندان
1) apophysis lenticularis incudis 2) lenticular process of incus 3) processus lenticularis incudis NA -
12 الناتئ القصير للسندان
1. processus brevis incudis 2. ligamentum incudis superius -
13 incus
incūs, cūdis, f. (incūdo), der Amboß, Cic. u.a. – Sprichw., uno opere eandem incudem diem noctemque tundere, immer, Tag u. Nacht, an demselben Amboße stehen u. darauf loshämmern = immerfort ein u. dasselbe treiben od. vorbringen, Cic. de or. 2, 162: u. so eandem incudem diu noctuque tundere, Amm. 18, 4, 2; 28, 4, 26: esse inter malleum et incudem, Hieron. homil. 3. – im Bilde, haec mihi incus est; procudam ego hinc hodie multos dolos, Plaut.: iuvenes in ipsa studiorum incude positi, noch in der Bildung begriffen, Tac. dial.: male tornatos incudi reddere versus, ganz umschmelzen, umarbeiten, Hor.: praeter hoc poscis, ut Horatianā incude formatos Asclepiadeos tibi quospiam transmittam, Sidon. epist. 9, 13, 2. – / Nbf. a) incūdis, ἄκμων, Paul. ex Fest. 79, 7. Auct. de idiom. gen. 577 (a), 23. – b) incūdo, Ven. Fort. vit. S. Mart. 4, 21. – c) encūdo, Gloss. III, 368, 53. – d) incūdum, Ven. Fort. misc. 2, 9, 11 (Abl. incudo).
-
14 длинная ножка наковальни
Anatomy: crus longum incudis (соединяет ее со стременем), long crus of incus (соединяет ее со стременем)Универсальный русско-английский словарь > длинная ножка наковальни
-
15 короткая ножка наковальни
Anatomy: crus breve incudis (соединяется связкой с ямкой наковальни на сосцевидной стенке барабанной полости), short limb of incus (соединяется связкой с ямкой наковальни на сосцевидной стенке барабанной полости)Универсальный русско-английский словарь > короткая ножка наковальни
-
16 тело наковальни
1) Medicine: body of incus2) Anatomy: corpus incudis (наряду с короткой и длинной ножкой составляет наковальню, прикрепляется к верхней стенке барабанной полости) -
17 ямка наковальни
1) Medicine: fossa of incus (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни)2) Anatomy: fossa incudis (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни), incudal fossa (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни) -
18 incus
incūs, ūdis, f. [in + cudo] enclume. - Cic. Nat. 1, 54 ; Virg. G. 2, 540. - uno opere eandem incudem tundere, Cic. de Or. 2, 162: dans une tâche invariable frapper la même enclume, s'occuper de la même chose (rebattre cent fois la même chose). - incudi reddere versus, Hor. P. 441: remettre les vers sur l'enclume, sur le métier (retoucher des vers). - juvenes in ipsa studiorum incude positi, Tac. D. 20: les jeunes gens encore en voie de se façonner par l'étude.* * *incūs, ūdis, f. [in + cudo] enclume. - Cic. Nat. 1, 54 ; Virg. G. 2, 540. - uno opere eandem incudem tundere, Cic. de Or. 2, 162: dans une tâche invariable frapper la même enclume, s'occuper de la même chose (rebattre cent fois la même chose). - incudi reddere versus, Hor. P. 441: remettre les vers sur l'enclume, sur le métier (retoucher des vers). - juvenes in ipsa studiorum incude positi, Tac. D. 20: les jeunes gens encore en voie de se façonner par l'étude.* * *Incus, incudis, pen. prod. f. g. Plin. Une enclume.\Incudi reddere versus, per translationem. Horat. Les corriger. -
19 incus
incūs, cūdis, f. (incūdo), der Amboß, Cic. u.a. – Sprichw., uno opere eandem incudem diem noctemque tundere, immer, Tag u. Nacht, an demselben Amboße stehen u. darauf loshämmern = immerfort ein u. dasselbe treiben od. vorbringen, Cic. de or. 2, 162: u. so eandem incudem diu noctuque tundere, Amm. 18, 4, 2; 28, 4, 26: esse inter malleum et incudem, Hieron. homil. 3. – im Bilde, haec mihi incus est; procudam ego hinc hodie multos dolos, Plaut.: iuvenes in ipsa studiorum incude positi, noch in der Bildung begriffen, Tac. dial.: male tornatos incudi reddere versus, ganz umschmelzen, umarbeiten, Hor.: praeter hoc poscis, ut Horatianā incude formatos Asclepiadeos tibi quospiam transmittam, Sidon. epist. 9, 13, 2. – ⇒ Nbf. a) incūdis, ἄκμων, Paul. ex Fest. 79, 7. Auct. de idiom. gen. 577 (a), 23. – b) incūdo, Ven. Fort. vit. S. Mart. 4, 21. – c) encūdo, Gloss. III, 368, 53. – d) incūdum, Ven. Fort. misc. 2, 9, 11 (Abl. incudo). -
20 corpo dell'incudine
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corpo dell'incudine
См. также в других словарях:
ligamentum incudis posterius — [TA] posterior ligament of incus: a fibrous band by which the tip of the short crus of the incus is fixed to the fossa incudis … Medical dictionary
Corpus incudis — priekalėlio kūnas statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Corpus incudis ryšiai: platesnis terminas – priekalėlis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Ligamenta incudis — priekalėlio raiščiai statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Ligamenta incudis ryšiai: platesnis terminas – ausies kauliukų raiščiai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Plica incudis — priekalėlio klostė statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Plica incudis ryšiai: platesnis terminas – būgninės ertmės gleivinė … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
corpus incudis — [TA] body of incus: the central part of the incus, which contains an excavation (facet for malleus) in which the head of the malleus articulates … Medical dictionary
crus breve incudis — [TA] short crus of incus: the backward projecting process on the incus that is connected to the posterior wall of the tympanic cavity by the posterior incudal ligament; called also short limb or short process of incus … Medical dictionary
ligamentum incudis superius — [TA] superior ligament of incus: a fibrous band that passes from the body of the incus to the roof of the tympanic cavity just back of the superior ligament of the malleus … Medical dictionary
processus lenticularis incudis — [TA] lenticular process of incus: a small process on the medial side of the tip of the long limb of the incus, articulating with the head of the stapes … Medical dictionary
СВЯЗКИ — СВЯЗКИ, ligamenta (от лат. ligo вяжу), термин, употребляемый в нормальной анатомии связки человека и высших позвоночных по преимуществу для обозначения плотных соединительнотканных тяжей, пластин и пр., Дополняющих и подкрепляющих собой тот или… … Большая медицинская энциклопедия
Свя́зка — ( и) (ligamentum, a, PNA, BNA, JNA) соединительно тканное волокнистое образование в виде пучка, тяжа или пластины, соединяющее кости (синдесмоз) или входящее в состав удерживающего (подвешивающего) аппарата внутренних органов; кроме того, С.… … Медицинская энциклопедия
Приложение. Перечень анатомических терминов. Связки — (ligamenta) Accessoria (auxiliaria) Accessoria costarum Accessoria (Henle) Accessoria plantaria Accessoria volaria Accessorium cubiti Accessorium humeri Accessorium laterale genu Accessorium mediale genu Accessorium radiale (Henle) Accessorium… … Медицинская энциклопедия