-
1 incorso
incorsoincorsoverboparticipio passato divedere link=incorrere incorrere linkDizionario italiano-tedesco > incorso
2 incorso
3 incorso pp
4 incorso
5 incorso
см. incorrere6 incorrere
incorrere v.intr. (pres.ind. incórro; p.rem. incórsi; p.p. incórso; aus. essere) 1. encourir tr. (in qcs. qqch.), s'exposer (in qcs. à qqch.), risquer tr. (in qcs. qqch.), courir tr. (in qcs. qqch.): spesso non si traduce: incorrere in un pericolo courir un danger; incorrere in una pena encourir une peine; incorrere nell'ira di qcu. s'exposer à la colère de qqn; incorrere nel disprezzo di qcu. encourir le mépris de qqn. 2. (rif. a errori e sim.) tomber (in dans): incorrere in un errore tomber dans l'erreur.См. также в других словарях:
incorso — 1in·cór·so s.m. OB incursione {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: dal lat. incŭrsu(m), acc. di incursus, us, der. di incurrĕre correre dentro . 2in·cór·so p.pass. → incorrere … Dizionario italiano
Pietro Carnesecchi — Pietro Carnesecchi, né le 24 décembre 1508, à Florence et mort le 1er octobre 1567, à Rome, est un homme politique, un humaniste … Wikipédia en Français
Giovanni Villani — Pour les articles homonymes, voir Villani. Sa statue à la Loggia del Mercato Nuovo de Florence Giovanni Villani (v. 1276 … Wikipédia en Français
incorsare — in·cor·sà·re v.tr. (io incórso) 1. TS tess. far passare i fili d ordito nelle maglie dei licci di un telaio 2. TS burocr. avviare, spec. in usi burocratici: incorsare una pratica {{line}} {{/line}} DATA: 1868. ETIMO: der. di 1corso con 1in e 1… … Dizionario italiano
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский