-
1 incalzare
incalzare v. ( incàlzo) I. tr. 1. talonner, serrer de près, être aux trousses de: i cani incalzavano la volpe les chiens serraient de près le renard. 2. ( fig) ( assillare) harceler, presser: incalzare qcu. con delle domande presser qqn de questions. II. intr. (aus. avere) 1. ( urgere) presser, être pressant: il tempo incalza le temps presse. 2. ( essere imminente) menacer, être proche: il pericolo incalza le danger menace. 3. ( susseguirsi rapidamente) se succéder rapidement, se suivre: gli avvenimenti incalzano les événemens se succèdent rapidement. 4. (rif. a nemico) harceler: il nemico incalza l'ennemi harcèle. III. prnl. incalzarsi ( rar) se succéder rapidement, se suivre.
См. также в других словарях:
incalzo — in·càl·zo s.m. OB l incalzare {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: der. di incalzare … Dizionario italiano