-
1 недостижимый
прил.irraggiungibile, inaccessibile, inarrivabileнедостижи́мая цель — obiettivo irragiungibile
* * *adjgener. irrealistico, inarrivabile, irraggiungibile -
2 недосягаемый
прил. книжн.( недостижимый) inaccessibile, irraggiungibile, inarrivabileна недосяга́емой высоте — ad un'altezza inaccessibile
* * *adjgener. imprendibile, irraggiungibile -
3 несравненный
imparagonabile, incomparabile, senza paragone* * *прил. книжн.ineguagliabile, incomparabile, senza pari / confronto; che non teme confronti; impareggiabile; eccellente ( превосходный); unico ( единственный)несравне́нный талант — un talento impareggiabile / unico
* * *adjgener. impareggiabile, incomparabile, imparagonabile, inarrivabile, inimitabile, sublime -
4 несравненный талант
adjgener. talento inarrivabile -
5 несравнимый
прил.1) книжн. impareggiabile, incomparabileнесравни́мый талант — un talento impareggiabile / unico
2) ( совершенно непохожий) incommensurabileнесравни́мые величины мат. — grandezze incommensurabili
* * *adjgener. inarrivabile, incomparabile, imparagonabile, ineguagliabile
См. также в других словарях:
inarrivabile — /inar:i vabile/ agg. [der. di arrivare, col pref. in 2]. 1. [a cui non si può arrivare: altezze i. ] ▶◀ inaccessibile, (lett.) inattingibile, irraggiungibile.◀▶ accessibile, raggiungibile. 2. (fig.) [di persona, che possiede capacità, bravura e… … Enciclopedia Italiana
inarrivabile — i·nar·ri·và·bi·le agg. CO 1. difficile da raggiungere: vette, territori inarrivabili; meta inarrivabile Sinonimi: impraticabile, inaccessibile, irraggiungibile. Contrari: accessibile, arrivabile, raggiungibile. 2. fig., di persona, qualità,… … Dizionario italiano
inarrivabile — {{hw}}{{inarrivabile}}{{/hw}}agg. 1 Che non si può raggiungere: montagna –i. 2 (fig.) Impareggiabile, ineguagliabile: persona di talento –i … Enciclopedia di italiano
inarrivabile — pl.m. e f. inarrivabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
inarrivabile — agg. 1. irraggiungibile, inaccessibile CONTR. raggiungibile 2. (fig.) impareggiabile, ineguagliabile, inimitabile, insuperabile CONTR. pareggiabile, eguagliabile □ superabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accessibile — ac·ces·sì·bi·le agg. CO 1. a cui si può accedere, raggiungibile: spiaggia accessibile solo dal mare Sinonimi: accostabile, agibile, raggiungibile. Contrari: inaccessibile, inaccostabile, impervio, impraticabile, inagibile, inarrivabile,… … Dizionario italiano
impareggiabile — im·pa·reg·già·bi·le agg. CO così eccezionale da non avere pari: artista impareggiabile, bellezza, eleganza impareggiabile; come amico sei davvero impareggiabile! Sinonimi: inarrivabile, incomparabile, ineguagliabile, inimitabile, unico. Contrari … Dizionario italiano
inaccessibile — i·nac·ces·sì·bi·le agg. CO 1. di difficile accesso, molto difficoltoso da raggiungere: vette, grotte inaccessibili, passaggio inaccessibile, spiaggia inaccessibile per via di terra Sinonimi: impervio, impraticabile, inagibile, inarrivabile,… … Dizionario italiano
inarrivabilmente — i·nar·ri·va·bil·mén·te avv. CO in modo inarrivabile {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
incomparabile — in·com·pa·rà·bi·le agg. 1. CO che non può essere paragonato ad altro | TS stat. che non presenta le necessarie caratteristiche di omogeneità e quindi non è confrontabile: dati incomparabili fra loro Contrari: comparabile, paragonabile. 2. CO… … Dizionario italiano
ineguagliabile — i·ne·gua·glià·bi·le agg. CO che non può essere uguagliato, inimitabile: artista ineguagliabile, record ineguagliabile, attore di ineguagliabile talento Sinonimi: impareggiabile, inarrivabile, inimitabile, unico. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano