-
1 инаппаратная вирус инфекция
Русско-английский научный словарь > инаппаратная вирус инфекция
-
2 инаппарантная вирусная инфекция
Русско-английский биологический словарь > инаппарантная вирусная инфекция
-
3 инаппарантная инфекция
1) Medicine: inapparent infection (бессимптомная, субклиническая), subclinical infection (бессимптомная, субклиническая), subinfection (бессимптомная, субклиническая)2) Immunology: inapparent infection (инфекция, протекающая без заметных клинических симптомов)Универсальный русско-английский словарь > инаппарантная инфекция
-
4 инфекция
1. contagion2. infectionСинонимический ряд:зараза (сущ.) зараза; заразная болезнь; инфекционная болезнь; инфекционное заболевание -
5 инфекция
-
6 очаговая инфекция
-
7 скрытая инфекция
-
8 ворота инфекции
-
9 источник инфекции
Русско-английский военно-политический словарь > источник инфекции
-
10 бессимптомная инфекция
1) Medicine: subclinical infection, asymptomatic infection2) Makarov: inapparent infection, subinfectionУниверсальный русско-английский словарь > бессимптомная инфекция
-
11 бессимптомный
1) General subject: masked2) Medicine: abscure, asymptomatic, deep-seated, inapparent, quiescent, silent, subclinical, symptom-free, symptomless, clinically silent3) Aviation medicine: asymptomic4) Psychoanalysis: symtom-free -
12 инаппарантная вирусная инфекция
Biology: inapparent virus infectionУниверсальный русско-английский словарь > инаппарантная вирусная инфекция
-
13 инаппарантный
Medicine: inapparent (об инфекции) -
14 инаппаратная вирусная инфекция
Biology: inapparent virus infectionУниверсальный русско-английский словарь > инаппаратная вирусная инфекция
-
15 латентный
1) General subject: dormant, ecliptic period, latent2) Biology: cryptic3) Medicine: concealed, delitescent (о течении болезни), dumb, hidden, inapparent (напр. о гипоксии), masked, nonmanifest, obscure, quiescent, silent, symptom-free, symptomless4) Engineering: dormant (неактивный некоторое время)5) Psychology: potential6) Makarov: abeyant (неактивный, неиспользуемый в данный момент), in abeyance (неактивный, неиспользуемый в данный момент), latency, latent (скрытый, неочевидный), notmanifest, obscured, quiescent (не работающий, бездействующий в данный момент) -
16 латентный носитель
1) Agriculture: inapparent carrier2) Ecology: latent carrierУниверсальный русско-английский словарь > латентный носитель
-
17 непроявляющийся
Medicine: inapparent -
18 скрытый
1) General subject: abstruse, arcane, bosomed, clandestine, close, closet, concealed, covered up, covert, cryptic, deep-seated (о болезни), dormant, furtive, glossy, hideaway, hooded, implicit, in disguise, inside, invisible, larval, latent, latitant, lurking, masked, obscure, occulted, offstage, pent up, perdu, perdue, privy, quiet, reserved, retired, retired (от глаз), secret, sly, sneaking, snug, stealthy, sub rosa (напр, the perennial sub rosa reason for Washington's substatus remains the same as a hundred years ago), subterranean, subterrestrial, tacit, ulterior, unprofessed, implied, shrouded, unavowed2) Biology: latebrosus3) Naval: virtual4) Medicine: abscure (напр. об отёке), blind, delitescent, dumb, hidden, impatient, inapparent, larvate (напр. о бессимптомном заболевании), larvated (напр. о бессимптомном заболевании), nonmanifest, occult (напр. о кровотечении), potential, quiescent, silent (о периоде заболевания), symptom-free, symptomless5) Colloquial: hole-and-corner6) Botanical term: hidden (лат. latens), hidden (лат. occultatus)7) Poetical language: enshield8) Military: submerged (в фюзеляже, корпусе ПЛ)9) Engineering: flush, hidden latent (о проводке или монтаже)10) Agriculture: absconded (напр. о признаке, о болезни), incubative, incubatory11) Rare: obumbrate12) Construction: under-plaster, dummy13) Religion: esoteric14) Law: ambush15) Economy: pent-up, undisclosed16) Accounting: latent (напр. об инфляции)17) Mining: deep-seated (о пожаре), hidden (о месторождении; под наносами)18) Diplomatic term: surreptitious, veiled19) Jargon: full20) Information technology: buried, off-screen21) Food industry: encapsulated22) Patents: indirect23) Business: wrapped24) Network technologies: private25) Automation: undetected26) Quality control: Redibitory (дефект)27) Quantum mechanics: hidden parameter28) Aviation medicine: imponderable, insidious29) Makarov: absconded (напр. о признаке, вирусе), countersunk, delitescent (о течении болезни), internal, latency, latent (о фотографическом изображении), noncoverable, notmanifest, obscured, off-stage, rooted (о болезни), subclinical, suppressed, underlying, underneath, undetected (напр. о дефекте)30) Archaic: recondite31) Taboo: closeted32) SAP.tech. collapsed, compressed33) Electrical engineering: concealed (о проводке) -
19 скрытый носитель
Agriculture: inapparent carrier, latent carrier -
20 субклиническая инфекция
1) Medicine: subclinical infection2) Makarov: inapparent infection, subinfectionУниверсальный русско-английский словарь > субклиническая инфекция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inapparent — ● inapparent, inapparente adjectif Qui n est pas apparent ; invisible : Une tumeur inapparente. ● inapparent, inapparente (synonymes) adjectif Qui n est pas apparent ; invisible Synonymes : imperceptible indistinct … Encyclopédie Universelle
inapparent — inapparent, ente (i na pa ran, ran t ) adj. Qui n est point apparent. Organe inapparent. ÉTYMOLOGIE In.... 1, et apparent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inapparent — [in΄ə per′ənt] adj. not apparent … English World dictionary
Inapparent — Der Krankheitsverlauf wird nach dem zeitlichen Verlauf und dem Schweregrad einer Krankheit eingeteilt. Ein Krankheitsfall, die bestimmte Erkrankung, muss dabei nicht stets einem dieser Kriterien folgen, sondern kann verschiedene Verläufe zeigen.… … Deutsch Wikipedia
inapparent — Not apparent; beneath the threshold of clinical recognition, as an i. infection. * * * in·ap·par·ent ( )in ə par ənt, per ənt adj not apparent specif not apparent clinically <inapparent infections> … Medical dictionary
inapparent — adjective Date: 1626 not apparent • inapparently adverb … New Collegiate Dictionary
inapparent — inapparently, adv. /in euh par euhnt, pair /, adj. not apparent. [1620 30; IN 3 + APPARENT] * * * … Universalium
inapparent — adjective Not apparent; subclinical … Wiktionary
inapparent — nicht wahrnehmbar; ohne Symptome * * * ịn|apparent [zu lateinisch apparere »zum Vorschein kommen«], nicht in Erscheinung tretend; bezeichnet in der Medizin symptomlose (klinisch »stumme«) Erkrankungen, v. a. Infektionen; Gegensatz: apparent. * … Universal-Lexikon
inapparent — in|ap|parẹnt [zu in...2 u. lat. apparere =zum Vorschein kommen]: klinisch stumm, symptomlos (von Krankheiten); Gegensatz: manifest … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
inapparent — in|ap|pa|rent [auch ... rɛnt] <zu ↑in... u. ↑apparent> nicht sichtbar, nicht wahrnehmbar (von Krankheiten; Med.); Ggs. ↑apparent … Das große Fremdwörterbuch