-
21 Inanspruchnahme
использование (возможности, средств, кредита)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Inanspruchnahme
-
22 Inanspruchnahme
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Inanspruchnahme
-
23 Inanspruchnahme
(f)напряжениенагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Inanspruchnahme
-
24 Inanspruchnahme
f́использование; предъявление требований; возмещение убытков (напр. за порчу имущества) -
25 Inanspruchnahme
(f)использование; предъявление требований; возмещение убытков (напр. за порчу имущества) -
26 Inanspruchnahme
-
27 Inanspruchnahme
f <->1) канц использованиеInánspruchnahme éínes Krédits — использование кредита
únter Inánspruchnahme — за счёт (чего-л), прибегая (к чему-л)
berúfliche Inánspruchnahme — загруженность работой
3) тех напряжение, нагрузкаDie stárke Inánspruchnahme erhöht den Verschléíß des Materiáls. — Сильная нагрузка увеличивает износ материалов.
-
28 Inanspruchnahme
f нагрузка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Inanspruchnahme
-
29 Inanspruchnahme
Inánspruchnahme f = канц.1. испо́льзованиеIná nspruchnahme der Vergǘ nstigungen — по́льзование льго́тами
ú nter Iná nspruchnahme — за счёт (чего-л.); прибега́я (к чему-л.)
2. загру́женность; тех. напряже́ние, нагру́зкаberú fliche Iná nspruchnahme — загру́женность рабо́той
-
30 Inanspruchnahme
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Inanspruchnahme
-
31 Inanspruchnahme
f1. availment2. demands3. use4. utilisation Br. -
32 Inanspruchnahme
f oh. pl 1. tələb irəli sürmə; istifadə etmə; 2. tex. gərginlik -
33 Inanspruchnahme der Landeszentralbankfazilitäten
Business german-english dictionary > Inanspruchnahme der Landeszentralbankfazilitäten
-
34 Inanspruchnahme der Steuervergünstigung für Berufstätige
Inanspruchnahme der Steuervergünstigung für Berufstätige
claim for earned income relief (Br.).Business german-english dictionary > Inanspruchnahme der Steuervergünstigung für Berufstätige
-
35 Inanspruchnahme des Gerichts
Inanspruchnahme des Gerichts
resort to courtBusiness german-english dictionary > Inanspruchnahme des Gerichts
-
36 Inanspruchnahme des Kapitalmarktes
Inanspruchnahme des Kapitalmarktes
recourse to the capital marketBusiness german-english dictionary > Inanspruchnahme des Kapitalmarktes
-
37 Inanspruchnahme des Mitbürgen
Inanspruchnahme des Mitbürgen
benefit of divisionBusiness german-english dictionary > Inanspruchnahme des Mitbürgen
-
38 Inanspruchnahme des Rentenmarktes
Inanspruchnahme des Rentenmarktes
tap of the gilt-edged market (Br.)Business german-english dictionary > Inanspruchnahme des Rentenmarktes
-
39 Inanspruchnahme eines Anwalts
Inanspruchnahme eines Anwalts
employment of a solictor (Br.), retaining a lawyerBusiness german-english dictionary > Inanspruchnahme eines Anwalts
-
40 Inanspruchnahme eines Autos für Geschäftszwecke
Inanspruchnahme eines Autos für Geschäftszwecke
use of a car for businessBusiness german-english dictionary > Inanspruchnahme eines Autos für Geschäftszwecke
См. также в других словарях:
Inanspruchnahme — Inanspruchnahme,die:1.⇨Belastung(1)–2.⇨Verwendung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Inanspruchnahme — In·ạn·spruch·nah·me die; ; nur Sg, geschr; 1 das Nutzen eines Rechts, einer Möglichkeit o.Ä. (die einem zustehen): die Inanspruchnahme von Rechten 2 ≈ ↑Belastung (2): die Inanspruchnahme durch berufliche Pflichten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Inanspruchnahme — Benutzung; Gebrauch; Nutzung; Indienstnahme; Verwendung; Anwendung; Ergreifung (von Maßnahmen); Einsatz * * * In|ạn|spruch|nah|me 〈f. 19; unz.〉 das Inanspruchnehmen, Überhäufung mit Arbeit, hohe Beanspruchung, Anforderung ● durch zu häufige… … Universal-Lexikon
Inanspruchnahme, zulässige — Inanspruchnahme, zulässige, s. Festigkeit, S. 467 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inanspruchnahme — ⇡ Arbeitnehmererfindung … Lexikon der Economics
Inanspruchnahme — In|ạn|spruch|nah|me, die; , n … Die deutsche Rechtschreibung
starke Inanspruchnahme — Bemühen; Bemühung; Strapaze; Anstrengung; Mühe … Universal-Lexikon
Kontoüberziehung — Inanspruchnahme eines Kontokorrentkontos über einen mit der Bank vereinbarten Rahmen hinaus, wobei entweder das Konto kreditorisch zu führen ist oder die Obergrenze des Überziehungskredits (Dispokredits) überschritten wird („geduldete… … Lexikon der Economics
Arbeitnehmererfindung — Eine Arbeitnehmererfindung (Diensterfindung) ist eine patent oder gebrauchsmusterfähige Erfindung, die ein Arbeitnehmer im Rahmen seiner Dienstpflicht geschaffen hat. Nach dem Arbeitnehmererfindungsgesetz hat der Arbeitgeber grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
Altersrente — Die Altersrenten sind neben den Renten wegen Erwerbsminderung und den Renten an Hinterbliebene eine Rentenleistung der deutschen gesetzlichen Rentenversicherung. Der Bezug einer Altersrente ist vor allem vom Erreichen einer bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Arbeitnehmererfindergesetz — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Arbeitnehmererfindung ist eine patent oder gebrauchsmusterfähige Erfindung, die ein Arbeitnehmer im Rahmen seiner… … Deutsch Wikipedia