Перевод: с шведского на русский

с русского на шведский

inaktuell

  • 1 inaktuell

    [inaktu'el:]
    adj.
    неактуальный

    Svensk-ryskt lexikon > inaktuell

  • 2 akterseglad

    akter+seglad
    [²'ak:ter_se:glad]
    adj.
    оставшийся за кормой, отставший
    som är kvar i hamnen när båten avseglat (bildligt som blivit passerad och inaktuell)
    Sveriges bilindustri riskerar att bli akterseglad av Västtysklands och Japans--существует опасность, что шведская автомобильная промышленность отстанет от немецкой и японской

    Svensk-ryskt lexikon > akterseglad

См. также в других словарях:

  • inaktuell — ịn|ak|tu|ell [auch: … tu̯ɛl ] <Adj.> [aus lat. in = un , nicht u. ↑ aktuell] (bildungsspr.): nicht für die unmittelbare Gegenwart bedeutsam, nicht zeitnah, nicht zeitgemäß. * * * ịn|ak|tu|ell [auch: ] <Adj.> [aus lat. in = un ,… …   Universal-Lexikon

  • inaktuell — in|ak|tu|ell [auch ... tu̯ɛl] <zu ↑in... u. ↑aktuell> nicht im augenblicklichen Interesse liegend, nicht zeitgemäß, nicht zeitnah; Ggs. ↑aktuell …   Das große Fremdwörterbuch

  • inaktuell — adj ( t, a) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • inaktuell — ịn|ak|tu|ell [auch ... tu̯ɛl ] (nicht aktuell) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Mottenkiste — Mọt|ten|kis|te, die (bes. früher): Behälter, in dem Kleidung vor Motten geschützt aufbewahrt wird: die Kostüme in einer M. verstauen; Ü Filme aus der M. (ugs.; sehr alte Filme); etw. riecht nach M., stammt aus der M. (ist überaltert, unmodern,… …   Universal-Lexikon

  • Celechovice — Čelechovice …   Deutsch Wikipedia

  • Czellechowitz — Čelechovice …   Deutsch Wikipedia

  • Kentucky Fried Movie — Filmdaten Deutscher Titel Kentucky Fried Movie Originaltitel The Kentucky Fried Movie …   Deutsch Wikipedia

  • The Kentucky Fried Movie — Filmdaten Deutscher Titel: Kentucky Fried Movie Originaltitel: The Kentucky Fried Movie Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 83 Minuten Originalsprache: englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Volksabstimmung 1921 im Burgenland — In der Volksabstimmung 1921 in Ödenburg und Umgebung wurde entschieden, dass die Stadt Ödenburg (ung. Sopron) und die umliegenden Dörfer bei Ungarn verblieben. Damit war Österreichs Absicht obsolet, Ödenburg zur Hauptstadt seines neuen… …   Deutsch Wikipedia

  • Čelechovice — Čelechovice …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»