-
61 outstanding
outstanding [‚aʊt'stændɪŋ](a) (remarkable → ability, performance) exceptionnel, remarquable; (notable → event, feature) marquant, mémorable;∎ an outstanding politician un politicien hors pair ou exceptionnel;∎ she plays outstanding tennis c'est une joueuse de tennis exceptionnelle ou remarquable(b) (unresolved → problem) non résolu, en suspens;∎ there is still one outstanding matter il reste encore un problème à régler∎ there are about 20 pages outstanding il reste environ 20 pages à faire(d) Finance (amount, account) impayé(e), dû (due); (bill) impayé; (payment) en retard; (invoice) en souffrance; (interest) échu(e)►► Finance outstanding balance solde m à découvert;Banking outstanding cheque chèque m en circulation;Finance outstanding credits encours m de crédit;Finance outstanding debts créances fpl (à recouvrer);outstanding rent arriérés mpl de loyerUn panorama unique de l'anglais et du français > outstanding
-
62 unaccomplished
unaccomplished [‚ʌnə'kʌmplɪʃt](a) (incomplete → task) inachevé, inaccompli(b) (unfulfilled → wish, plan) non réalisé, non accompliUn panorama unique de l'anglais et du français > unaccomplished
-
63 uncompleted
Un panorama unique de l'anglais et du français > uncompleted
-
64 مكتمل
مُكْتَمِلٌ['muktamil]كامِلٌ m achevé◊بَرْنامَجٌ مُكْتَمِلٌ — un programme achevé
♦ مَشْروعٌ غَيْرُ مُكْتَمِلٍ un projet inachevé -
65 keskeneräinen
adjnon résoluinachevéincomplet -
66 keskeneräisyys
xxxcaractère inachevé m -
67 puolitekoinen
xxxinachevé -
68 puolivalmis
adjinachevéxxxcrunon raffinéqui manque de maturitéimmatureincompletà moitié achevé -
69 sitten
advpuisensuiteil y a + complément de temps (CC de temps)Expl Pour indiquer combien de temps s'est écoulé depuis un évènement ou depuis le début d'un processus encore inachevé.Ex1 Il y a cinquante ans, la vie était bien différente.Ex2 Il est arrivé il y a 2 jours.aprèsExpl Adverbe ponctuant une succession d'évènements.Syn ensuite, puisEx1 Je suis allé manger, après je suis passé à la banque pour retirer de l'argent, puis j'ai posté une lettre, et enfin je suis retourné au bureau.depuisalors -
70 tekemätön
adjinachevéqu'on n'a pas fait -
71 nedokončený
nedokončenýinformeinachevé -
72 nehotový
nehotovýinachevéincomplet
См. также в других словарях:
inachevé — inachevé, ée [ inaʃ(ə)ve ] adj. • 1783; de 1. in et achevé ♦ Qui n est pas achevé. Esquisse inachevée. Travail inachevé. ⇒ imparfait, incomplet. « La Symphonie inachevée », de Schubert. ⊗ CONTR. Accompli, achevé, 1. complet, finalisé, fini,… … Encyclopédie Universelle
inachevé — inachevé, ée (i na che vé, vée) adj. Qui n a point été achevée. Une oeuvre inachevée. ÉTYMOLOGIE In.... 1, et achevé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INACHEVÉ — ÉE. adj. Qui n a point été achevé. Un ouvrage qui reste inachevé. Une oeuvre inachevée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INACHEVÉ, ÉE — adj. Qui n’a point été achevé. Un ouvrage qui reste inachevé. Une oeuvre inachevée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Obélisque inachevé — Obélisques Commanditaire Thoutmôsis … Wikipédia en Français
Obelisque inacheve — Obélisque inachevé Article de la série Obélisque Classements Obélisque inachevé Commanditaire Thoutmôsis … Wikipédia en Français
Esthétique de l'inachevé — Esclave (ou prisonnier) émergeant d un bloc de marbre, Galleria dell Accademia de Florence L esthétique de l inachevé ou le non finito (selon le terme italien) est une désignation données aux sculptures inachevées par l artis … Wikipédia en Français
Le Roman inachevé — est une œuvre de Louis Aragon publiée chez Gallimard en 1956 avec le sous titre Poème. L écrivain se penche sur sa vie passée dans un recueil qui prend la forme d une autobiographie poétique, où il pèse le poids des rêves et des souffrances, des… … Wikipédia en Français
Portrait inachevé de Bonaparte — Artiste Jacques Louis David Année 1798 Type Portrait Technique … Wikipédia en Français
Le Roman Inachevé — est une œuvre de Louis Aragon publiée chez Gallimard en 1956 avec le sous titre Poème. L écrivain s y penche sur sa vie passée dans un recueil qui prend la forme d une autobiographie poétique, où il pèse le poids des rêves et des souffrances, des … Wikipédia en Français
Le Roman inacheve — Le Roman inachevé Le Roman inachevé est une œuvre de Louis Aragon publiée chez Gallimard en 1956 avec le sous titre Poème. L écrivain s y penche sur sa vie passée dans un recueil qui prend la forme d une autobiographie poétique, où il pèse le… … Wikipédia en Français