-
1 неточно
-
2 несправно
-
3 dengan sembrono
inaccurately -
4 nebrižljivo
• inaccurately -
5 неточно
-
6 ошибочно
-
7 netočno
-
8 in modo impreciso
-
9 de un modo incorrecto
Ex. Directing and leading are two major components of managament that are often inaccurately viewed as synonymous.* * *Ex: Directing and leading are two major components of managament that are often inaccurately viewed as synonymous.
-
10 неточно
inaccuratelyтех. (несъвпадащо) out of truthпредставям неточно misrepresent* * *нето̀чно,нареч. inaccurately; техн. ( несъвпадащо) out of truth; представям \неточно misrepresent; стрелям \неточно be off the mark, be wide of the mark.* * *inaccurately; loose{lu;s}; loosely; untruly* * *1. inaccurately 2. mex. (несъвпадащо) out of truth 3. представям НЕТОЧНО misrepresent 4. стрелям НЕТОЧНО be off the mark, be wide of the mark -
11 неточно
-
12 неточно
inaccurately, not exactly• Термин "... " употребляется в литературе неточно. - The word "... " is used (somewhat) loosely in the literature.• Этот результат был сформулирован довольно неточно, потому что... - This result has been stated rather vaguely because... -
13 באופן לא מדויק
inaccurately, inexactly, imprecisely -
14 неточно
inaccurately, loosely, not exactly, roughly* * *incorrectlyinexactlyuntruly -
15 neuredno
• inaccurately; inordinately; iregularly; messy -
16 неточно
inaccurately, roughlyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > неточно
-
17 неточно
-
18 ungenau
II Adv. inaccurately, imprecisely; vaguely; er arbeitet mir zu ungenau his work is not accurate enough for my liking; du hast ungenau gemessen you didn’t measure accurately* * *inexact; imprecise* * *ụn|ge|nau1. adj(= nicht fehlerfrei) inaccurate; (= nicht wahrheitsgetreu) inexact; (= vage) vague; (= ungefähr) rough, approximate2. advformulieren imprecisely; arbeiten, messen inaccurately; rechnen roughly* * *1) (not clear; vague: Her directions were so imprecise that we lost our way.) imprecise2) (containing errors; not correct or accurate: inaccurate translation/addition.) inaccurate3) (not quite correct, exact or true: an inexact description.) inexact* * *un·ge·nau[ˈʊngənau]I. adj1. (nicht exakt) vague, inexact2. (nicht korrekt) inaccurateII. adv1. (nicht exakt) vaguely, inexactly2. (nicht korrekt) incorrectly* * *1.Adjektiv inaccurate <measurement, estimate, thermometer, translation, etc.>; imprecise, inexact <definition, formulation, etc.>; (undeutlich) vague <memory, idea, impression>2.2) (nicht sorgfältig) < work> carelessly* * *B. adv inaccurately, imprecisely; vaguely;er arbeitet mir zu ungenau his work is not accurate enough for my liking;du hast ungenau gemessen you didn’t measure accurately* * *1.Adjektiv inaccurate <measurement, estimate, thermometer, translation, etc.>; imprecise, inexact <definition, formulation, etc.>; (undeutlich) vague <memory, idea, impression>2.2) (nicht sorgfältig) < work> carelessly* * *adj.imprecise adj.improper adj.inaccurate adj.indefinite adj.inexact adj. adv.imprecisely adv.inaccurately adv.inexactly adv. -
19 incorrectamente
adv.1 inaccurately.2 incorrectly, wrong.* * *► adverbio1 incorrectly* * *ADV1) (=equivocadamente) incorrectly2) (=con descortesía) discourteously* * *a) <sumar/contestar> incorrectly, wronglyb) ( con descortesía) rudely, improperly* * *= incorrectly, improperly, inaccurately.Ex. If you have incorrectly typed 'DOBIS/Leuven is xzxg' you can correct this by positioning the cursor under the first 'x' and pressing the ERASE FIELD key.Ex. The subdivision 'Addresses, essays, lectures' was dropped properly from LCSH but left improperly without a replacement.Ex. Directing and leading are two major components of managament that are often inaccurately viewed as synonymous.----* diagnosticar incorrectamente = misdiagnose.* * *a) <sumar/contestar> incorrectly, wronglyb) ( con descortesía) rudely, improperly* * *= incorrectly, improperly, inaccurately.Ex: If you have incorrectly typed 'DOBIS/Leuven is xzxg' you can correct this by positioning the cursor under the first 'x' and pressing the ERASE FIELD key.
Ex: The subdivision 'Addresses, essays, lectures' was dropped properly from LCSH but left improperly without a replacement.Ex: Directing and leading are two major components of managament that are often inaccurately viewed as synonymous.* diagnosticar incorrectamente = misdiagnose.* * *1 ‹sumar/contestar› incorrectly, wrongly2 (con descortesía) rudely, improperly* * *incorrectamente adv1. [con errores] incorrectly2. [con descortesía] rudely* * *incorrectamente adv incorrectly -
20 nieściśle
adv. 1. (niedokładnie) inaccurately, imprecisely- w tym dokumencie fakty podane zostały nieściśle the facts in this document have been reported inaccurately2. (luźno) [zwinąć, poukładać] loosely* * *adv.(= niedokładnie) inaccurately, imprecisely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieściśle
См. также в других словарях:
Inaccurately — In*ac cu*rate*ly, adv. In an inaccurate manner; incorrectly; inexactly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inaccurately — inaccurate ► ADJECTIVE ▪ not accurate. DERIVATIVES inaccuracy noun inaccurately adverb … English terms dictionary
inaccurately — adverb in an inaccurate manner this student works rather inaccurately and sloppily • Ant: ↑accurately • Derived from adjective: ↑inaccurate … Useful english dictionary
inaccurately — adverb see inaccurate … New Collegiate Dictionary
inaccurately — See inaccurate. * * * … Universalium
inaccurately — adverb In an inaccurate manner; incorrectly; inexactly … Wiktionary
inaccurately — (Roget s IV) modif. Syn. inexactly, clumsily, crudely; see badly 1 , inadequately … English dictionary for students
inaccurately — adv. inexactly, imprecisely, incorrectly, erroneously … English contemporary dictionary
inaccurately — in·accurately … English syllables
inaccurately — See: inaccurate … English dictionary
judge inaccurately — index misjudge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary