-
1 inacción
• inaccuracy• inactivate• inactive window• inadaptability• rest -
2 inactividad
• inaccuracy• inactivate• inactive window• inadaptability• inert gas• inertial mass• rest -
3 inoperancia
• inaccuracy• inactivate• ineffective• ineffectual -
4 inexactitud
f.1 inaccuracy.2 mistake, error, inaccuracy.* * *1 inaccuracy, incorrectness2 (error) error* * *SF (=imprecisión) inaccuracy; (=falsedad) incorrectness, wrongness* * *femenino inaccuracy* * *= inaccuracy, inexactness, incorrectness.Ex. Inaccuracies can lead to its being impossible to identify the documents to which citations relate.Ex. Hindrances are queues, lack of confidence in users, inexactness of requests.Ex. For each choice, an explanation is offered for the correctness or incorrectness of the response.----* corregir inexactitudes = set + the record straight.* * *femenino inaccuracy* * *= inaccuracy, inexactness, incorrectness.Ex: Inaccuracies can lead to its being impossible to identify the documents to which citations relate.
Ex: Hindrances are queues, lack of confidence in users, inexactness of requests.Ex: For each choice, an explanation is offered for the correctness or incorrectness of the response.* corregir inexactitudes = set + the record straight.* * *inaccuracy* * *inexactitud nfinaccuracy* * *f inaccuracy* * *inexactitud nf: inaccuracy -
5 imprecisión
f.imprecision, inaccuracy, ambiguity, lack of precision.* * *1 imprecision, lack of precision* * *SF lack of precision, vagueness* * *a) ( cualidad) imprecision, vaguenessb) ( error) inaccuracy* * *= imprecision, vagueness.Ex. A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.Ex. The author stresses the need to distinguish between fact and opinion and to make explicit all sorts of assumptions and vaguenesses that tend to cloud the view.* * *a) ( cualidad) imprecision, vaguenessb) ( error) inaccuracy* * *= imprecision, vagueness.Ex: A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
Ex: The author stresses the need to distinguish between fact and opinion and to make explicit all sorts of assumptions and vaguenesses that tend to cloud the view.* * *1 (cualidad) imprecision, vagueness2 (error) inaccuracy* * *
imprecisión sustantivo femenino imprecision
' imprecisión' also found in these entries:
English:
imprecision
- vaguely
* * *imprecisión nfimprecision, vagueness;contestó con imprecisiones he gave vague answers* * *f lack of precision* * *imprecisión nf, pl - siones1) : imprecision, vagueness2) : inaccuracy -
6 incorrección
f.1 incorrectness, impropriety, breach of propriety.2 mistake, error, inaccuracy.3 inaccuracy.4 improper act, incorrect act, impolite act, discourtesy.* * *1 (falta de corrección) incorrectness2 (error) mistake3 (descortesía) impoliteness; (palabra descortés) impolite remark* * *SF1) [de datos] incorrectness, inaccuracy2) (=descortesía) discourtesyfue una incorreción no informarles — it was bad manners o impolite not to inform them
3) (Ling) mistake* * *a) ( error) mistake, errorb) ( descortesía) discourtesy* * *= impropriety, incorrectness.Ex. Librarians must recognize their moral obligation to the public and act to avoid even the appearance of impropriety.Ex. For each choice, an explanation is offered for the correctness or incorrectness of the response.----* incorrección formal = lack of due process.* incorrección política = political incorrectness.* * *a) ( error) mistake, errorb) ( descortesía) discourtesy* * *= impropriety, incorrectness.Ex: Librarians must recognize their moral obligation to the public and act to avoid even the appearance of impropriety.
Ex: For each choice, an explanation is offered for the correctness or incorrectness of the response.* incorrección formal = lack of due process.* incorrección política = political incorrectness.* * *1 (error) mistake, errorel artículo está lleno de incorrecciones the article is full of errors o inaccuracies o mistakesese uso de la palabra es una incorrección that use of the word is incorrect2 (descortesía) discourtesyme parece una incorrección no invitarlo it seems impolite o bad manners o a discourtesy not to invite him* * *
incorrección sustantivo femenino
1 (error) mistake, inaccuracy
2 (falta de educación) discourtesy, rudeness
* * *incorrección nf1. [falta de corrección] incorrectness;[error gramatical] mistake* * *f1 error, mistake2 ( descortesía) discourtesy* * * -
7 datos empíricos
(n.) = empirical dataEx. The author presents empirical data in order to assess the degree of inaccuracy due to this phenomenon.* * *(n.) = empirical dataEx: The author presents empirical data in order to assess the degree of inaccuracy due to this phenomenon.
-
8 inadecuación
f.inadequacy, incompatibility, incongruity, unsuitability.* * *1 inadequacy* * *SF [de recursos, medidas] inadequacy; [de película, momento] unsuitability, inappropriateness* * *femenino inadequacy* * *= inadequacy, unsuitability, inappropriateness, inaptness.Ex. Inadequacies in the specific A/Z subject index entry made for a subject can also occur if the indexer bases his analysis solely on the class number for that subject.Ex. Existing general classification schemes were acknowledged to suffer from unsuitability for machine manipulation.Ex. This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.Ex. It is contended that biases that promote inaptness, in the areas of policy, organization, practice, research, & evaluation, have contributed to the proliferation & perpetuation of inapt services.* * *femenino inadequacy* * *= inadequacy, unsuitability, inappropriateness, inaptness.Ex: Inadequacies in the specific A/Z subject index entry made for a subject can also occur if the indexer bases his analysis solely on the class number for that subject.
Ex: Existing general classification schemes were acknowledged to suffer from unsuitability for machine manipulation.Ex: This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.Ex: It is contended that biases that promote inaptness, in the areas of policy, organization, practice, research, & evaluation, have contributed to the proliferation & perpetuation of inapt services.* * *inadequacy* * *inadecuación nfla inadecuación del producto a las necesidades del mercado the fact the product fails to meet the needs of the market* * * -
9 uso de la biblioteca
(n.) = library use, library usageEx. This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.Ex. Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.* * *(n.) = library use, library usageEx: This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.
Ex: Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage. -
10 utilización de la biblioteca
(n.) = library use, library usageEx. This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.Ex. Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.* * *(n.) = library use, library usageEx: This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.
Ex: Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage. -
11 infidelidad
f.1 infidelity (conyugal).2 adultery, infidelity, promiscuity.3 act of infidelity, infidelity.* * *1 (sexual) infidelity, unfaithfulness2 (de un amigo) disloyalty3 (inexactitud) inaccuracy* * *SF1) [en pareja] infidelity, unfaithfulness2) (Rel) unbelief, lack of faith3) † (=conjunto de infieles) unbelievers pl, infidels pl* * *femenino infidelity, unfaithfulness* * *= infidelity.Ex. Mating strategies also appeared to be influenced by birth order, most notably in the area of infidelity, with middleborns being the least likely birth order to cheat on a sexual partner.* * *femenino infidelity, unfaithfulness* * *= infidelity.Ex: Mating strategies also appeared to be influenced by birth order, most notably in the area of infidelity, with middleborns being the least likely birth order to cheat on a sexual partner.
* * *infidelity, unfaithfulnessinfidelidad conyugal marital infidelity* * *
infidelidad sustantivo femenino
infidelity, unfaithfulness
infidelidad sustantivo femenino infidelity, unfaithfulness
' infidelidad' also found in these entries:
Spanish:
engaño
English:
infidelity
- unfaithfulness
* * *infidelidad nf[conyugal] infidelity; [a la patria, un amigo] unfaithfulness, disloyalty* * *f infidelity* * *infidelidad nf: unfaithfulness, infidelity -
12 equivocación
f.1 mistake, error, lapse, boob.2 misunderstanding, misconception, miscalculation, mistaking.3 inaccuracy.* * *1 (error) mistake, error2 (malentendido) misunderstanding\cometer una equivocación to make a mistake* * *noun f.* * *SF (=error) mistake, error; (=descuido) oversight; (=malentendido) misunderstandingpor equivocación — by mistake, in error
* * *femenino mistakepor equivocación — by mistake, in error (frml)
* * *femenino mistakepor equivocación — by mistake, in error (frml)
* * *mistakeno se pueden consentir tales equivocaciones mistakes o errors like these cannot be permittedno cometas esa equivocación don't make that mistaketiene que haber una equivocación there must be some mistake o a misunderstandingpor equivocación by mistake, in error ( frml)llamaron a mi puerta por equivocación they knocked at my door by mistakeno lo invitaría a cenar ni por equivocación ( fam); I wouldn't dream of asking him to dinner* * *
equivocación sustantivo femenino
mistake;
equivocación sustantivo femenino error, mistake
' equivocación' also found in these entries:
Spanish:
confundirse
- desliz
- engaño
- torpeza
- tropezón
- tropiezo
- yerro
- despiste
- patinazo
English:
error
- goof
- grievous
- mistake
- judgment
* * *equivocación nf[error] mistake;cometer una equivocación to make a mistake;ha debido de ser una equivocación there must have been a mistake;por equivocación by mistake* * *f mistake;por equivocación by mistake* * ** * *equivocación n mistake -
13 incuria
f.1 negligence, indolence, inaccuracy.2 carelessness, negligence, laches.* * *SF1) (=negligencia) negligence2) (=dejadez) carelessness, shiftlessness -
14 impasablemente
• impassably• inaccessibility• inaccuracy -
15 inaccesiblemente
• inaccessibility• inaccuracy
См. также в других словарях:
Inaccuracy — In*ac cu*ra*cy, n.; pl. {Inaccuracies}. [1913 Webster] 1. The quality of being inaccurate; lack of accuracy or exactness. [1913 Webster] 2. That which is inaccurate or incorrect; mistake; fault; defect; error; as, in inaccuracy in speech, copying … The Collaborative International Dictionary of English
inaccuracy — I noun aberration, blunder, canard, deception, delusion, erratum, erroneousness, error, exaggeration, fallacy, falsehood, falsification, fault, illusion, imprecision, impropriety, incorrectness, inexactitude, inexactness, miscalculation,… … Law dictionary
inaccuracy — (n.) 1701, quality or condition of being inaccurate, from INACCURATE (Cf. inaccurate) + CY (Cf. cy). As an example of this, by 1883 … Etymology dictionary
inaccuracy — [n] error, erroneousness blunder, corrigendum, deception, defect, erratum, exaggeration, fault, howler*, imprecision, incorrectness, inexactness, miscalculation, mistake, slip*, solecism, typo*, unfaithfulness, unreliability, wrong; concepts… … New thesaurus
inaccuracy — [in ak′yər ə sē] n. 1. the quality of being inaccurate; lack of accuracy 2. pl. inaccuracies something inaccurate; error; mistake … English World dictionary
inaccuracy — UK [ɪnˈækjʊrəsɪ] / US [ɪnˈækjərəsɪ] noun Word forms inaccuracy : singular inaccuracy plural inaccuracies 1) [countable] a statement, detail, or measurement that is not accurate The report contains several glaring inaccuracies. 2) [uncountable]… … English dictionary
inaccuracy — noun ADJECTIVE ▪ factual, historical ▪ material (BrE), significant VERB + INACCURACY ▪ contain ▪ be full of … Collocations dictionary
inaccuracy — n. a glaring inaccuracy * * * [ɪ nækjʊrəsɪ] a glaring inaccuracy … Combinatory dictionary
inaccuracy — [[t]ɪnæ̱kjʊrəsi[/t]] inaccuracies N VAR The inaccuracy of a statement or measurement is the fact that it is not accurate or correct. He was disturbed by the inaccuracy of the answers... A reporter tries to guard against inaccuracies by checking… … English dictionary
inaccuracy — in|ac|cu|ra|cy [ınˈækjurəsi] n plural inaccuracies 1.) a statement that is not completely correct ▪ Jansen s review contained several inaccuracies. 2.) [U] a lack of correctness ▪ As a journalist you simply cannot tolerate inaccuracy … Dictionary of contemporary English
inaccuracy — in|ac|cu|ra|cy [ ın ækjərəsi ] noun 1. ) count a statement, detail, or measurement that is not accurate: The report contains several glaring inaccuracies. 2. ) uncount the failure to be accurate: This was not the usual journalistic inaccuracy but … Usage of the words and phrases in modern English