-
101 video-on-demand
видео по требованию
1. Показ телевизионных программ в интерактивном режиме (см. television-on-demand).
2. Предоставление хранимой на видеосервере информации по запросу пользователя в интерактивном режиме. Данный вид услуг предполагает использование асимметричных линий связи. Низкоскоросгная линия предназначена для передачи запросов и выполнения абонентом несложных процедур, связанных с просмотром меню и заказом требуемых видеоматериалов. От видеосервера к абоненту организуется широкополосная линия связи, по которой передаются видеоизображения (Рекомендация 1.375 ITU-T).
См. тж. near video-on-demand.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
передача видеоинформации по заказу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video-on-demand
-
102 video in/video out
- видеовход/выход
видеовход/выход
Устройство для подключения линии, по которой производится передача видеосигнала.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- video in/video out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video in/video out
-
103 video camera for security video monitoring
видеокамера для охранного видеоконтроля и наблюдения
Малогабаритные, конструктивно объединенные телекамера и кассетный видеомагнитофон, скрыто устанавливаемые в охраняемой зоне.
[РД 25.03.001-2002]
видеокамера
Устройство для преобразования оптического изображения в электрический видеосигнал. Первичный источник видеосигнала в составе системы охранной сигнализации.
[ ГОСТ Р 51558-2008]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video camera for security video monitoring
-
104 video overlay
видеооверлей
Совмещение видеоизображения, воспроизводимого в окне, обычно занимающем часть экрана, с графическим изображением.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
наложение видео
Комбинирование нескольких изображений в виде мозаики. Наиболее общий пример в телевещании - диктор, рассказывающий о прогнозе погоды перед картой. Соответствующий пример в компьютерной видеоконференцсвязи - это показ видеоизображения человека на фоне изображения, сгенерированного компьютером.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
наложение изображений
наложенное изображение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video overlay
-
105 video override system
дублирующая видеосистема
В случае экстренной ситуации данная система может использоваться для вывода жирным шрифтом сообщений на все телевизионные/видеоэкраны и экраны визуальных пейджеров в зданиях терминалов, информирующих людей о виде экстренной ситуации и необходимых действиях.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
video override system
In the event of an emergency, this system can display a bold type message to all entertainment television/video screens and visual paging monitors in the terminal buildings, indicating the type of emergency and a course of action to be carried out by the public.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video override system
-
106 video-to-video sections
участки видео-видео
(с входом и выходом видеочастоты)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video-to-video sections
-
107 Video CD
тех. сокр.Формат CD, на котором хранятся видео данные, сжатые в MPEG-1. Video CD могут быть прочитаны с помощью мультимедиа компьютеров соответствующей комплектации (MPC3), CD-i — проигрывателей или специальных устройств для видеодисков. Для проигрывания на компьютере потребуется плеер Video CD.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Video CD
-
108 video
1) видеотехника2) видеоаппарат; видеоизмерительный прибор; видеоустройство; видеосистема•- desktop videoEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > video
-
109 video
amer.1. nounтелевидение2. adjectiveтелевизионный, связанный с телевидением; video picture изображение на экране лучевой трубки; video tape recordings запись изображения и звука на магнитную ленту* * *(d) видео* * *ТВ, телевидение* * *[vid·e·o || 'vɪdɪəʊ] n. телевидение, изображение, видео, видеомагнитофон adj. телевизионный, связанный с телевидением* * *видеоорт-видеопремьер-видеотелевидение* * *1. сущ. ТВ 2. прил. телевизионный, связанный с телевидением -
110 video
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > video
-
111 video driver
драйвер (системная программа), через которую другие программы работают с конкретным видеоадаптером и монитором; зачастую позволяет задавать разрешение (display resolution), кадровую частоту (refresh rate) и глубину цвета (color depth)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > video driver
-
112 video RAM
= VRAMвидеоОЗУ, видеопамятьдвухпортовое (т. е. обеспечивающее одновременный доступ к нему двух устройств) быстродействующее динамическое ОЗУ (DRAM) видеоадаптера или видеоконтроллера, позволяющее одновременно записывать и считывать видеоизображение для вывода на монитор.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > video RAM
-
113 video server
компьютер или ПО, доставляющие потоковое видео приложениям видео по запросуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > video server
-
114 video
-
115 video decode
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > video decode
-
116 video detector
1) модуль телевизора, обеспечивающий усиление и демодуляцию сигнала ПЧ (intermediate frequency)2) в охранных системах наблюдения, в системах парковки автомобилей - интеллектуальный датчик движения и направления (обнаруживает в кадре движущиеся объекты и определяет направление движения), детектор лиц (оповещает о появлении в кадре человека) и др.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > video detector
-
117 video game console
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > video game console
-
118 video interface
существуют цифровые (digital video interface) и аналоговые видеоинтерфейсы (analog video interface)см. тж. HDMIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > video interface
-
119 video (tape) recorder
видеомагнитофон♦ broadcast video (tape) recorder вещательный видеомагнитофон♦ continuous-loop video (tape) recorder видеоустройство, прокручивающее (в помещении магазина и т.д.) один и тот же набор рекламных роликов -
120 Video Sharing
[`vɪdɪəʊ `ʃeərɪŋ]( share «делиться»)мм1. www общий доступ к видео. ▫ Веб-служба, позволяющая любому желающему выложить свой видеоролик в свободный доступ. || Video sharing refers to websites or software where users can distribute their video clips. 2. моб функция передачи видео. ▫ Мультимедийная услуга, позволяющая передавать изображение с камеры моб. телефона или видеоклипы в ходе обычного голосового соединения.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Video Sharing
См. также в других словарях:
Video share — is an IP Multimedia System (IMS) enabled service for mobile networks that allows users engaged in a circuit switch voice call to add a unidirectional video streaming session over the packet network during the voice call. Any of the parties on the … Wikipedia
VIDÉO - Les applications — Le mot «vidéo» s’applique initialement à l’enregistrement et au traitement de signaux électroniques reproduisant des images prises à partir d’une caméra électronique. Le support d’enregistrement peut être une bande magnétique (vidéocassette) ou… … Encyclopédie Universelle
vidéo — [ video ] adj. inv. et n. f. • v. 1960; angl. video, du lat. video « je vois », de videre « voir » I ♦ Adj. inv. Qui concerne l enregistrement des images et des sons et leur retransmission sur un écran de visualisation. Signal vidéo, contenant… … Encyclopédie Universelle
Video card — image = Gpu connections.png Connects to Motherboard via one of: ISA MCA VLB PCI AGP PCI X PCI Express Others Display via one of: VGA connector Digital Visual Interface Composite video S Video Component video … Wikipedia
Video on demand — (VOD) or Audio and Video On Demand (AVOD) are systems which allow users to select and watch/listen to video or audio content on demand. IPTV technology is often used to bring video on demand to televisions and personal computers.[1] Television… … Wikipedia
Video — Vidéo Pour les articles homonymes, voir Vidéo (homonymie). La vidéo regroupe l ensemble des techniques et technologies permettant l enregistrement ainsi que la restitution d images animées, accompagnées ou non de son, sur un support électronique… … Wikipédia en Français
Vidéo amateur — Vidéo Pour les articles homonymes, voir Vidéo (homonymie). La vidéo regroupe l ensemble des techniques et technologies permettant l enregistrement ainsi que la restitution d images animées, accompagnées ou non de son, sur un support électronique… … Wikipédia en Français
Video Phone — Single par Beyoncé Knowles extrait de l’album I Am... Sasha Fierce Face A Broken Hearted Girl Sortie 17 novembre 2009 Enregistrement 2008; Studios Bangladesh, Pa … Wikipédia en Français
VIDÉO (ART) — On peut définir l’art vidéo comme une télévision faite par des artistes: il s’agit de productions privées, parfois rudimentaires, qui visent moins à la distraction qu’à des buts esthétiques communs à d’autres formes d’art contemporain. Ce sont… … Encyclopédie Universelle
vidéo- — ♦ Élément, du lat. videre « voir », entrant dans la composition de mots du vocabulaire de l audiovisuel (vidéofréquences). ⇒VIDÉ(O) , (VIDÉ , VIDÉO )élém. formant Élém. tiré du subst. vidéo, entrant dans la constr. de termes sc. et techn. dont… … Encyclopédie Universelle
Video compression — refers to reducing the quantity of data used to represent video images and is a straightforward combination of image compression and motion compensation. This article deals with its applications: compressed video can effectively reduce the… … Wikipedia