-
1 noxius
noxĭus, a, um [noceo] [st1]1 [-] nuisible, pernicieux, malfaisant, dangereux, préjudiciable. - (araneus) aculeo noxius, Plin. 9, 48, 72, § 155: (l'araignée) au dard nuisible. - noxia lingua, Mart. 2, 61, 7: langue malfaisante. - noxiae aves, Mart. 10, 5, 12: oiseaux de proie. - crimina noxia, Virg. En. 7, 326: imputations (calomnies) qui blessent (funestes). [st1]2 [-] coupable, criminel. - noxio sanguine parentabo injuriae meae, Petr. 81: je leur ferai expier de leur sang criminel l'outrage que j'ai subi. - noxii, ōrum, m.: les coupables, les criminels. - eodem noxii crimine, Liv. 7, 20, 9: coupables du même crime. - frustrandis bestiis noxius, Tert.: coupable de voler aux bêtes leur nourriture. - avec gén. noxius conjurationis, Tac. An. 5, 11: coupable de conspiration. - noxior, *Sen. Clem. 1, 13, 2.* * *noxĭus, a, um [noceo] [st1]1 [-] nuisible, pernicieux, malfaisant, dangereux, préjudiciable. - (araneus) aculeo noxius, Plin. 9, 48, 72, § 155: (l'araignée) au dard nuisible. - noxia lingua, Mart. 2, 61, 7: langue malfaisante. - noxiae aves, Mart. 10, 5, 12: oiseaux de proie. - crimina noxia, Virg. En. 7, 326: imputations (calomnies) qui blessent (funestes). [st1]2 [-] coupable, criminel. - noxio sanguine parentabo injuriae meae, Petr. 81: je leur ferai expier de leur sang criminel l'outrage que j'ai subi. - noxii, ōrum, m.: les coupables, les criminels. - eodem noxii crimine, Liv. 7, 20, 9: coupables du même crime. - frustrandis bestiis noxius, Tert.: coupable de voler aux bêtes leur nourriture. - avec gén. noxius conjurationis, Tac. An. 5, 11: coupable de conspiration. - noxior, *Sen. Clem. 1, 13, 2.* * *Noxius, pen. corr. Adiect. Sallust. Qui a commis quelque faulte et forfaict, Coulpable de quelque cas.\Facere noxia sua lumina. Ouid. Veoir quelque chose dont puis apres on ha dommage, Offenser aucun par son regard.\Spicula noxia. Ouid. Nuisants, Dommageables, Portants dommage.\Noxius coniurationis. Tacit. Coulpable de la conjuration, et consentant. -
2 noxius
noxius, a, um (noceo), I) schädlich, tela, Ov.: corpora, die dem Geistigen nachteiligen, Verg.: animal, Sen.: animalia, Ungeziefer, Colum.: araneus aculeo noxius, Plin.: m. Dat. (wem?), fumus noxius oculis, Hieron.: crimina noxia cordi, Schaden anrichtende, verderbliche Verleumdungen, Verg. – II) eines Vergehens schuldig, sträflich, nobilitas, Sall.: homines, Verbrecher, Sen.: corda, Ov.: alqm noxium iudicare, Liv. – m. Abl., Falisci eodem noxii crimine, Liv. 7, 20, 9. – m. Genet., coniurationis, Tac.: facinoris, Ulp. dig.: Compar., omnibus omnium (rerum) noxior, in jeder Hinsicht schuldbelasteter, Sen. de clem. 1, 13, 2 H. (Gertz mit Koch omnibus reis aerumnosior). – Plur. subst., noxiī, ōrum, m., Schuldige, Verbrecher, Sall. u.a.
-
3 noxius
noxius, a, um (noceo), I) schädlich, tela, Ov.: corpora, die dem Geistigen nachteiligen, Verg.: animal, Sen.: animalia, Ungeziefer, Colum.: araneus aculeo noxius, Plin.: m. Dat. (wem?), fumus noxius oculis, Hieron.: crimina noxia cordi, Schaden anrichtende, verderbliche Verleumdungen, Verg. – II) eines Vergehens schuldig, sträflich, nobilitas, Sall.: homines, Verbrecher, Sen.: corda, Ov.: alqm noxium iudicare, Liv. – m. Abl., Falisci eodem noxii crimine, Liv. 7, 20, 9. – m. Genet., coniurationis, Tac.: facinoris, Ulp. dig.: Compar., omnibus omnium (rerum) noxior, in jeder Hinsicht schuldbelasteter, Sen. de clem. 1, 13, 2 H. (Gertz mit Koch omnibus reis aerumnosior). – Plur. subst., noxiī, ōrum, m., Schuldige, Verbrecher, Sall. u.a. -
4 noxius
noxĭus, a, um, adj. ( comp. noxior, Sen. Clem. 1, 13, 2 dub.; al. obnoxior.— Sup. noxissimus or noxiissimus, Sen. Clem. 1, 26, 3 dub.; better, noxiosissimus) [id.].I.Hurtful, harmful, injurious, noxious (used by Cic. only in archaic lang.; v. the foll.):II.MAGISTRATVS NECOBEDIENTEM ET NOXIVM CIVEM MVLTA COERCETO,
Cic. Leg. 3, 3, 6 (araneus) aculeo noxius, Plin. 9, 48, 72, § 155:afflatus maris (opp. utiles),
id. 17, 4, 2, § 24:tela,
Ov. Tr. 5, 10, 22:terrae halitus,
Quint. 7, 2, 3:lingua,
Mart. 2, 61, 7:aves,
rapacious, id. 10, 5, 12:crimina,
Verg. A. 7, 326. —Guilty, culpable, criminal: dictum oportuit. Lys. Non possum, ita instas;(β).urges quasi pro noxio,
Plaut. Merc. 4, 3, 25:nobilitas,
Sall. J. 42:qui citati non affuerant, noxios judicavit,
Liv. 39, 41: corda, Ov. M. 10, 351:omnibus omnium rerum noxior,
Sen. Clem. 1, 13, 2: reducto comā capite, ceu noxii solent, culprits, criminals (esp. those condemned to be thrown to wild beasts), Suet. Vit. 17; id. Calig. 27; id. Claud. 34; id. Ner. 12.—With abl.:(γ).Falisci, eodem noxii crimine,
Liv. 7, 20, 9. —With gen.:A.noxius conjurationis,
Tac. A. 5, 11:facinoris,
Dig. 29, 5, 3, § 12.— Esp. as subst.: noxĭa, ae, f., hurt, harm, damage, injury (class.; syn. noxa).Lit.: noxia, ut Serv. Sulpicius Rufus ait, damnum significat, apud poëtas autem et oratores ponitur pro culpā, at noxa peccatum, aut pro peccato poenam, Paul. ex Fest. p. 174 Müll.:B.in re incipiundā ad defendendam noxiam,
Ter. Phorm. 1, 4, 48:si ab eo fides sibi data esset, haud futurum noxiae futurum,
Liv. 8, 18, 4:sive ullius eorum quos oderat noxia,
id. 41, 23, 14:veneficiorum noxia,
Plin. 21, 17, 68, § 108:vini,
id. 14, 16, 19, § 100.—Transf., an injurious act, a fault, offence, trespass:noxa est corpus, quod nocuit id est servus: noxia ipsum maleficium, veluti furtum, damnum, rapina, injuria,
Just. Inst. 4, 8, 1:Tranioni remitte, quaeso, hanc noxiam causā meā,
Plaut. Most. 5, 2, 47:manufestum teneo in noxiā,
id. Merc. 4, 3, 31:noxiā carere,
id. Bacch. 4, 9, 87:noxiis vacuum esse,
id. Merc. 5, 4, 23:in noxiā esse,
id. ib. 4, 3, 30:amicum castigare ob meritam noxiam,
id. Trin. 1, 1, 1 and 4:quod in minimis noxiis et in his levioribus peccatis id primum quaeritur, quae causa maleficii fuerit,
Cic. Rosc. Am. 22, 62:si qua clades incidisset, desertori magis, quam deserto noxiae fore,
the blame would fall on, Liv. 10, 19: metum prorsus et noxiam conscientiae pro foedere haberi, fear and guilt served the participants as an agreement, i. e. brought them to an agreement, Tac. A. 6, 4. —Hence, adv.: noxĭē (post-class.), injuriously, perniciously:multos petulca confoderat,
Sulp. Sev. Dial. 2, 9; Aug. Conf. 1, 7. -
5 noxius
noxius noxius, a, um вредный, наносящий ущерб -
6 noxius
noxius adj. [noxa], hurtful, harmful, injurious, noxious: civis: tela, O.: corpora, burdensome, V.— Guilty, culpable, criminal: nobilitas, S.: qui citati non adfuerant, noxios iudicavit, L.: corda, O.: eodem crimine, L.: coniurationis, Ta.* * *noxia, noxium ADJharmful, noxious; guilty, criminal -
7 noxius
I a, um [ noceo ]1) вредный, вредоносный (animal Col, Sen; tela O)2) виновный, достойный наказания (homo Sen; corda O)n. conjurationis T — виновный в заговореII noxius, ī m. -
8 noxius
,a,umвредный -
9 noxius
1) вредный: luxus nox. (1. 10 D. 9, 2. 1. 6 C. Th. 9, 38). 2) виновный: facinoris nox. (1. 3 § 12 D. 29, 5). 3) = qui noxiam commisit (1. 7 pr. D. 9, 4. 1. 3 § 7 D. 10, 4. 1. 4 pr. D. 19, 1. 1 pr. D. 19, 1. 1. 1 pr. D. 47, 6).Латинско-русский словарь к источникам римского права > noxius
-
10 noxius
a, um вредныйЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > noxius
-
11 noxius
,a,umвредный -
12 noxius
, noxia, noxium (m,f,n)1) вредный;2) виновный, достойный наказания -
13 in-noxius
in-noxius adj., harmless, innoxious: anguis, V.—Not guilty, blameless, innocent: nominat multos innoxios, S.: illum innoxium plecti, N.: verba, V.: tactu flamma, V.: criminis innoxia, L.: initi consili in caput regis innoxius, Cu.—Unharmed, unhurt, uninjured: ipsi innoxii florentes, S.: (navigia) in ripam innoxia expulsa, Cu. -
14 ob-noxius
ob-noxius adj., liable, addicted, guilty: animus lubidini, S.: Terra nulli obnoxia bello, exposed, O.: Obnoxium est (with infin.), it is dangerous, Ta. —Subject, submissive, obedient, complying, servile: vobis, L.: pars (hominum) pravis obnoxia, H.: Crasso ex privatis negotiis, under the influence of, S.: amori uxoris, Ta.—Servile, abject, weak, timid: facies obnoxia, O.: obnoxius videar, L.: pax, dishonorable, L.—Obliged, under obligation, indebted, responsible, answerable: uxori, T.: Graecia beneficio libertatis Romanis, L.: hominum non ulli curae, dependent on, V.: facies nullis obnoxia gemmis, indebted, Pr. -
15 Anodontonyx noxius
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Anodontonyx noxius
-
16 Brachycolus noxius
1. LAT Brachycolus noxius Mordwilko2. RUS тля f ячменная3. ENG —4. DEU Gerstenblattlaus f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Brachycolus noxius
-
17 Anodontonyx noxius
Энтомология: wheat root scarab -
18 Brachycolus noxius
Энтомология: тля ячменная -
19 Anodontonyx noxius
Entomology: wheat root scarab (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Anodontonyx noxius
-
20 Brachycolus noxius
сущ.энт. тля ячменная
См. также в других словарях:
noxius — index deleterious, harmful, obnoxious, pernicious, prejudicial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Phellinus noxius — Taxobox name = Phellinus noxius regnum = Fungi phylum = Basidiomycota classis = Basidiomycetes subclassis = Incertae sedis ordo = Hymenochaetales familia = Hymenochaetaceae genus = Phellinus species = P. noxius binomial = Phellinus noxius… … Wikipedia
Centruroides noxius — Saltar a navegación, búsqueda ? Escorpión del Nayarit Clasificación científica Reino: Animalia Filo … Wikipedia Español
Centruroides noxius — Scorpion. See noxiustoxin … Dictionary of molecular biology
Cobatoxin — Not to be confused with Cobratoxin. Cobatoxin is a toxin present in the venom of the scorpion Centruroides noxius. It blocks two potassium channel subtypes; voltage gated and calcium activated channels. Contents 1 Etymology 2 Source 3 Chemistry … Wikipedia
Centruroides limpidus — Saltar a navegación, búsqueda ? Alacrán de Morelos Clasificación científica Reino: Animalia Filo … Wikipedia Español
Asterix and the Chieftain's Shield — Infobox Asterix Title=Asterix and the Chieftain s Shield Frenchtitle=Le bouclier arverne Story=René Goscinny Illustrations=Albert Uderzo FrenchDate=1968 EnglishDate=1977 Preceded= Asterix the Legionary Followed= Asterix at the Olympic Games… … Wikipedia
Slotoxin — chembox new ImageFile=Slotoxin.png ImageSize=250px IUPACName= OtherNames= Section1=Chembox Identifiers CASNo= PubChem=16133816 SMILES=CC [C@H] (C) [C@@H] (C(=O)N [C@@H] (CC(=O)O)C(=O)N [C@@H] (C(C)C)C(=O)N [C@@H] (CC(=O)O)C(=O)N [C@@H] (CS)C(=O)N … Wikipedia
Gefahrenbezeichnung — Ein Gefahrensymbol ist ein Piktogramm, das zusammen mit einer bestimmten Gefahrenbezeichnung einen ersten, leicht erkennbaren Hinweis auf die Gefahren gibt, die von einem Gefahrstoff ausgehen (siehe auch: Gefahrstoffkennzeichnung). Weitere… … Deutsch Wikipedia
Gefahrensymbol — Ein Gefahrensymbol ist ein Piktogramm auf orange Untergrund, das zusammen mit einer bestimmten Gefahrenbezeichnung einen ersten, leicht erkennbaren Hinweis auf die Gefahren gibt, die von einem Gefahrstoff ausgehen (siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Gefahrensymbole — Ein Gefahrensymbol ist ein Piktogramm, das zusammen mit einer bestimmten Gefahrenbezeichnung einen ersten, leicht erkennbaren Hinweis auf die Gefahren gibt, die von einem Gefahrstoff ausgehen (siehe auch: Gefahrstoffkennzeichnung). Weitere… … Deutsch Wikipedia