Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

in-laws

  • 1 laws

    • zákony
    • práva

    English-Czech dictionary > laws

  • 2 Poor Laws

    • sociální zákonodárství

    English-Czech dictionary > Poor Laws

  • 3 in-laws

    plural; see in-law

    English-Czech dictionary > in-laws

  • 4 arbitrary

    (not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) svévolný
    * * *
    • svévolný
    • libovolný
    • doplňkový

    English-Czech dictionary > arbitrary

  • 5 civil disobedience

    noun (a refusal by a large number of people to pay taxes or obey certain laws in a nonviolent way in order to protest against the government, its policies etc.) občanská neposlušnost
    * * *
    • občanská neposlušnost

    English-Czech dictionary > civil disobedience

  • 6 code

    [kəud] 1. noun
    1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) kodex, zákoník
    2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) šifra
    3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) kód
    2. verb
    (to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) (za)kódovat
    * * *
    • kód

    English-Czech dictionary > code

  • 7 common law

    noun (a system of unwritten laws based on old customs and on judges' earlier decisions.) zvykové právo
    * * *
    • obyčejné právo
    • obecné právo

    English-Czech dictionary > common law

  • 8 constitution

    1) (a set of rules governing an organization; the supreme laws and rights of a country's people etc: the constitution of the country.) ústava
    2) (physical characteristics, health etc: He has a strong constitution.) tělesná konstituce
    * * *
    • ústava
    • zřízení
    • tělesná konstituce
    • složení
    • konstituce

    English-Czech dictionary > constitution

  • 9 execute

    ['eksikju:t] 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) popravit
    2) (to carry out (instructions etc).) provést
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) vykonat, vyřídit
    - executioner
    - executive
    2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) exekutiva
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) vedoucí úředník
    * * *
    • uskutečnit
    • udělat
    • vykonat
    • popravit
    • provést
    • spustit

    English-Czech dictionary > execute

  • 10 executive

    [iɡ'zekjutiv]
    1) ((in a business organization etc) concerned with management: executive skills.)
    2) (concerned with the carrying out of laws etc: executive powers.)
    * * *
    • vedoucí pracovník
    • výkonný
    • výkonná moc
    • zodpovědný pracovník
    • správní
    • exekutiva
    • exekutivní

    English-Czech dictionary > executive

  • 11 in-law

    ['inlo:]
    plural - in-laws; noun
    (a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) příbuzní z druhé strany (švagr, tchýně apod.)
    * * *
    • příbuzní ze strany partnera

    English-Czech dictionary > in-law

  • 12 legislate

    ['le‹isleit]
    (to make laws: The government plan to legislate against the import of foreign cars.) vydat zákon
    - legislative
    - legislator
    - legislature
    * * *
    • vydávat zákony

    English-Czech dictionary > legislate

  • 13 legislation

    1) (the act of legislating.) zákonodárství
    2) (a law or group of laws.) zákon(y)
    * * *
    • zákonodárství
    • legislativa

    English-Czech dictionary > legislation

  • 14 legislator

    noun (a person who makes laws.) zákonodárce
    * * *
    • zákonodárce

    English-Czech dictionary > legislator

  • 15 legislature

    [-lə ə]
    noun (the part of the government which has the power of making laws.) zákonodárný sbor
    * * *
    • zákonodárný sbor
    • legislatura

    English-Czech dictionary > legislature

  • 16 magistrate

    ['mæ‹istreit]
    (a person who has power to put the laws into force and sentence those guilty of lesser crimes.) úředník se soudní pravomocí
    * * *
    • soudce

    English-Czech dictionary > magistrate

  • 17 operative

    [-rətiv, ]( American[) -reitiv]
    adjective (in action, having effect: Many old laws are still operative.) platný, účinný
    * * *
    • operativní

    English-Czech dictionary > operative

  • 18 oppressive

    [-siv]
    adjective (oppressing; cruel; hard to bear: oppressive laws.) tyranský, krutý, nesnesitelný
    * * *
    • tvrdý
    • tíživý
    • utlačující
    • represivní
    • dusný
    • depresivní

    English-Czech dictionary > oppressive

  • 19 physical

    ['fizikəl]
    1) (of the body: Playing football is one form of physical fitness.) tělesný
    2) (of things that can be seen or felt: the physical world.) hmotný
    3) (of the laws of nature: It's a physical impossibility for a man to fly like a bird.) fyzický
    4) (relating to the natural features of the surface of the Earth: physical geography.) fyzický
    5) (relating to physics: physical chemistry.) fyzikální
    - physical education
    * * *
    • fyzikální
    • fyzický

    English-Czech dictionary > physical

  • 20 police

    [pə'li:s] 1. noun plural
    (the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) policie; policejní
    2. verb
    (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) obsadit policií
    - policeman
    - policewoman
    - police station
    * * *
    • policie
    • policejní

    English-Czech dictionary > police

См. также в других словарях:

  • Laws of Duplicate Contract Bridge — is the official rule book of contract bridge promulgated by the World Bridge Federation. The first Laws of Duplicate Contract Bridge were published in 1928. They were successively revised in 1933, 1935, 1943, 1949, 1963, 1975, 1987, 1997 and 2007 …   Wikipedia

  • Laws of Form — (hereinafter LoF ) is a book by G. Spencer Brown, published in 1969, that straddles the boundary between mathematics and of philosophy. LoF describes three distinct logical systems: * The primary arithmetic (described in Chapter 4), whose models… …   Wikipedia

  • Laws Hall — is a residence hall at the University of Missouri. Located at the corner of Maryland Avenue and Kentucky Boulevard, Laws comprises a gross area of 72,871 square feet over 9 floors and basement area. The street address is 1005 Maryland Ave. 65201 …   Wikipedia

  • Laws and customs of the Land of Israel in Judaism — (Hebrew: מצוות התלויות בארץ‎; translit. Mitzvot Ha teluyot Be aretz) are special Jewish laws that apply only to the Land of Israel. According to a standard view, 26 of the 613 mitzvot apply only in the Land of Israel.[1] Overall, the laws and… …   Wikipedia

  • Laws — ist der Name folgender Personen: Benjamin Glover Laws (1861–1931), englischer Schachkomponist Brian Laws (* 1961), englischer Fußballspieler und trainer David Laws (* 1965), britischer Politiker Donald Laws, US amerikanischer Eiskunstläufer und… …   Deutsch Wikipedia

  • laws of motion — plural noun see under ↑motion • • • Main Entry: ↑law laws of motion 1. Newton s three laws: (1) every body continues in its state of rest, or of uniform motion in a straight line, except so far as it may be compelled by force to change that state …   Useful english dictionary

  • Laws — n. the first five books of the Old Testament, also called {The Law} and {Torah}. Syn: Pentateuch, Law of Moses, Torah. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Laws Glacier — (coord|60|38|S|45|38|W|type:glacier region:AQ|display=inline,title) is a confluent glacier system which flows into Marshall Bay on the south coast of Coronation Island, in the South Orkney Islands. Surveyed in 1948 49 by the Falkland Islands… …   Wikipedia

  • Laws are made for men of common understanding, and should therefore be construed by the ordinary rules of common sense. — Laws are made for men of common understanding, and should therefore be construed by the ordinary rules of common sense. Laws are made for men of common understanding, and should therefore be construed by the ordinary rules of common sense. Thomas …   Law dictionary

  • Laws of Attraction — Título Hasta que la ley nos separe Ficha técnica Dirección Peter Howitt Producción David T. Friendly, Marc Turtletaub, Beau St. Clair, Julie Durk y David Bergstein …   Wikipedia Español

  • laws of war — The laws that govern the actions nations may take when they are at war. See also Geneva Conventions, jus in bello The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»