Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

in-consummātus

  • 1 consummatus

    consummātus, a, um, Part. and P. a., from consummo.

    Lewis & Short latin dictionary > consummatus

  • 2 consummatus

    consummata -um, consummatior -or -us, consummatissimus -a -um ADJ
    complete, perfect, nothing lacking; perfect/consummate (people)

    Latin-English dictionary > consummatus

  • 3 consummo

    con-summo, āvi, ātum, 1, v. a. [summa] (not in use before the Aug. per.; most freq. in Quint.).
    I.
    To cast or sum up.
    A.
    Prop.:

    sumptus aedificiorum per arithmeticen,

    Vitr. 1, 1:

    numerum,

    Col. 5, 3, 4:

    pretium in assem,

    id. 3, 3, 8; 5, 2, 10.—
    2.
    Transf., of number, to make up, amount to:

    is numerus consummat... milia tria et ducenta,

    Col. 3, 5, 4; 3, 3, 10.—
    B.
    Trop., to bring together, unite:

    consummatam ejus (sc. Scipionis) belli gloriam, spectare,

    the gathered glory, Liv. 28, 17, 3 Weissenb. ad loc.—
    II.
    To bring about, accomplish, complete, finish, perfect, consummate.
    A.
    Prop.
    1.
    In gen.:

    quae consummatur partibus una dies,

    i. e. an intercalary day, Ov. F. 3, 166:

    rem,

    Liv. 29, 23, 4; cf. id. 28, 17, 3 supra:

    opera,

    Col. 9, 13, 11:

    operam,

    Quint. 2, 6, 6:

    omnia (ars),

    id. 2, 17, 9:

    facultatem orandi,

    id. 3, 5, 1:

    partum,

    Col. 8, 5, 5:

    sacrum,

    Sen. Herc. Fur. 1039:

    parricidium,

    Curt. 6, 10, 14:

    annum,

    Dig. 2, 15, 8 al.:

    nihil felicitate consummari (potest), quod non Augustus repraesentaverit,

    Vell. 2, 89, 2. —
    2.
    Absol., to complete a time of service (sc. stipendia), Suet. Calig. 44.—
    III.
    Trop., to make perfect, to complete, perfect, bring to the highest perfection.
    A.
    Of inanimate things:

    nec denique ars ulla consummatur ibi, unde oriendum est,

    Quint. 3, 9, 9:

    vitam ante mortem,

    Sen. Ep. 32, 3; Quint. 12, 1, 31 (v. the passage in connection):

    ruris exercendi scientiam,

    Col. 8, 1, 1.—
    B.
    Transf., of persons:

    Severum consummari mors immatura non passa est,

    to attain to the highest grade, Quint. 10, 1, 89; 10, 2, 28:

    cum est consummatus,

    when his education is complete, id. 10, 5, 14; cf.:

    unā re consummatur animus, scientiā bonorum ac malorum inmutabili,

    Sen. Ep. 88, 28.— Hence, consummātus, a, um, P. a., brought to the highest degree, perfect, complete, consummate.
    A.
    Of inanimate things:

    eloquentia,

    Quint. 1, prooem. §

    20: scientia,

    id. 2, 21, 24:

    ars,

    Plin. 14, 4, 5, § 48:

    robur virium,

    id. 10, 63, 83, § 177:

    sapientia,

    Col. 11, 1, 11; cf. Sen. Ep. 72, 6.—
    B.
    Of persons:

    ne se perfectos protinus atque consummatos putent,

    Quint. 5, 10, 119; 10, 5, 14:

    orator,

    id. 2, 19, 1 sq.; 10, 1, 122:

    professores,

    id. 1, 9, 3.— Sup., Plin. Ep. 2, 7, 6.— Comp. and adv. not in use.

    Lewis & Short latin dictionary > consummo

  • 4 consummo

    consummare, consummavi, consummatus V
    add/reckon/total/sum/make up; finish off, end; bring about, achieve/accomplish; bring to perfection; put finishing/crowning touch; serve one's time; be grown

    Latin-English dictionary > consummo

  • 5 inconsummatus

    in-consummātus, a, um, adj., unfinished, incomplete, imperfect (post-class.);

    with rudis,

    Amm. 31, 14;

    with subagrestis,

    id. 21, 10, 8.—
    II.
    Trop., of persons, uncultivated, not well educated, Ambros. de Fide, 2, 15, § 129.

    Lewis & Short latin dictionary > inconsummatus

См. также в других словарях:

  • Lewitscharoff — Sibylle Lewitscharoff (* 16. April 1954 in Stuttgart) ist eine deutsche Schriftstellerin. Sibylle Lewitscharoff auf der Leipziger Buchmesse 2009 Inhaltsverzeichnis 1 Leben …   Deutsch Wikipedia

  • Sibylle Lewitscharoff — (* 16. April 1954 in Stuttgart) ist eine deutsche Schriftstellerin. Frankfurter Buchmesse 2011 Sibylle Lewitscharoff und Denis Scheck …   Deutsch Wikipedia

  • consumado — ► adjetivo 1 Que se ha realizado por completo. 2 Que realiza su trabajo con perfección: ■ ha triunfado porque es un actor consumado. ► sustantivo masculino 3 COCINA Consomé, caldo que se obtiene de la sustancia de diversas carnes. * * * consumado …   Enciclopedia Universal

  • consummate — {{11}}consummate (adj.) mid 15c., from L. consummatus perfected, complete, pp. of consummare sum up, complete (see CONSUMMATION (Cf. consummation)). Of persons, accomplished, very qualified, from 1640s. Related: Consummately. {{12}}consummate… …   Etymology dictionary

  • parfaire — Parfaire, Absoluere, Conficere, Efficere, Consummare, Depolire, Fastigium inponere operi, Perficere, Perpetrare, Manum extremam vel summam imponere. Je n ay peu parfaire et parachever cecy, Id obire non potui. Parfaire un livre, Librum… …   Thresor de la langue françoyse

  • Consummate — Con*sum mate (k[o^]n*s[u^]m m[asl]t), a. [L. consummatus, p. p. or consummare to accomplish, sum up; con + summa sum. See {Sum}.] Carried to the utmost extent or degree; of the highest quality; complete; perfect. A man of perfect and consummate… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • consummate — I. adjective Etymology: Middle English consummat fulfilled, from Latin consummatus, past participle of consummare to sum up, finish, from com + summa sum Date: 1527 1. complete in every detail ; perfect 2. extremely skilled and accomplished < a… …   New Collegiate Dictionary

  • Стефан Яворский — (в миру Семен Иванович) митрополит рязанский и муромский, местоблюститель патриаршего престола и первый президент Свят. Синода один из самых замечательных иерархов русской церкви при Петре Великом. С., родился в местечке Яворе в 1658 г. Ученые до …   Большая биографическая энциклопедия

  • Petrine Privilege — Petrine Privilege, also known as the Privilege of Faith or a decree in favor of the faith, is a provision in the Canon Law of the Roman Catholic Church granting a previously married person the right to marry under certain specific circumstances.… …   Wikipedia

  • Deutscher Buchpreis — Der Deutsche Buchpreis (dbp) zeichnet seit 2005 jährlich den „besten Roman deutscher Sprache“ aus. Gestiftet wurde er vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels, unterstützt von den Partnern 1822 Stiftung der Frankfurter Sparkasse (seit 2008),… …   Deutsch Wikipedia

  • Diego de Avendaño — Saltar a navegación, búsqueda Diego de Avendaño (Segovia, 1594 † ?), fue un teólogo, jurista y filósofo hispano peruano. Su magnum opus, el Thesaurus Indicus, es una obra monumental que refleja las ideas jurídicas, filosóficas y religiosas… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»