Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

in-basket

  • 1 basket

    1. noun
    (a container made of strips of wood, rushes etc woven together: She carried a large basket.) pintinė, krepšys
    2. adjective
    a basketball court.) krepšinio
    - basketwork 3. adjective
    a basketwork chair.) pintas

    English-Lithuanian dictionary > basket

  • 2 wastepaper basket

    ['weispeipə] (a basket or other (small) container for waste paper: Put those old letters in the wastepaper basket.) šiukšlių dėžė

    English-Lithuanian dictionary > wastepaper basket

  • 3 put all one's eggs in one basket

    (to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) viskuo rizikuoti

    English-Lithuanian dictionary > put all one's eggs in one basket

  • 4 work-basket

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) krepšelis/dėžutė su siuvimo reikmenimis

    English-Lithuanian dictionary > work-basket

  • 5 carry-cot

    noun ((American portacrib®) a small bed, like a basket, with handles for carrying a baby.) nešiojamasis lopšys

    English-Lithuanian dictionary > carry-cot

  • 6 charm

    1. noun
    1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) žavesys
    2) (a magical spell: The witch recited a charm.) užkeikimas
    3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) talismanas
    4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) pakabutis, karulys
    2. verb
    1) (to attract and delight: He can charm any woman.) (su)žavėti
    2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) (už)kerėti
    •
    - charmingly

    English-Lithuanian dictionary > charm

  • 7 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) padėti
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) įdėti, atiduoti saugoti
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) indėlis
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) rankpinigiai
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) įmoka, užstatas
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) nuosėdos
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) telkinys, klodas

    English-Lithuanian dictionary > deposit

  • 8 egg

    I [eɡ] noun
    1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) kiaušinis
    2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) kiaušinis
    3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) kiaušinėlis
    •
    - eggplant
    - eggshell
    - put all one's eggs in one basket
    - teach one's grandmother to suck eggs     II [eɡ]

    English-Lithuanian dictionary > egg

  • 9 full

    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) pilnas
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) visas, išsamus
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) laisvas, platus
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) visiškai
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) tiesiai
    •
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Lithuanian dictionary > full

  • 10 hamper

    ['hæmpə] 1. verb
    (to make it difficult for (someone) to do something: I tried to run away but I was hampered by my long dress.) trukdyti, apsunkinti
    2. noun
    (a large basket with a lid: a picnic hamper.) krepšys

    English-Lithuanian dictionary > hamper

  • 11 lining

    1) ((a) covering on the inside: The basket had a padded lining.) įdėklas
    2) (a fairly exact copy (of a piece of clothing) attached to the inside to help keep its shape etc: The lining of my jacket is torn.) pamušalas

    English-Lithuanian dictionary > lining

  • 12 shopping

    1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; ( also adjective) a shopping-list.) apsipirkimas
    2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; ( also adjective) a shopping-basket / bag.) pirkiniai

    English-Lithuanian dictionary > shopping

  • 13 waste

    [weist] 1. verb
    (to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) veltui eikvoti, gaišinti
    2. noun
    1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) atliekos
    2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) eikvojimas veltui, praradimas
    3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) dykvietė
    •
    - wasteful
    - wastefully
    - wastefulness
    - waste paper
    - wastepaper basket
    - waste pipe
    - waste away

    English-Lithuanian dictionary > waste

  • 14 wicker

    ['wikə]
    ((of eg a chair or basket) made of twigs, rushes etc woven together.) pintas, iš vytelių

    English-Lithuanian dictionary > wicker

  • 15 work

    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) darbas
    2) (employment: I cannot find work in this town.) darbas
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) darbas
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) kūrinys
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) darbas
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) darbas
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) dirbti
    2) (to be employed: Are you working just now?) dirbti
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) (priversti) veikti
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) pasisekti
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) skintis (kelią), keberiotis
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) (pamažu) pasidaryti (kokiam)
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) pagaminti
    •
    - - work
    - workable
    - worker
    - works     3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) mechanizmas
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) darbai
    •
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Lithuanian dictionary > work

  • 16 work-box

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) krepšelis/dėžutė su siuvimo reikmenimis

    English-Lithuanian dictionary > work-box

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»