Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

in+wood

  • 1 wood

    [wud]
    1) (( also adjective) (of) the material of which the trunk and branches of trees are composed: My desk is (made of) wood; She gathered some wood for the fire; I like the smell of a wood fire.) træ; ved
    2) ((often in plural) a group of growing trees: They went for a walk in the woods.) skov
    3) (a golf-club whose head is made of wood.) trækølle
    •
    - wooden
    - woody
    - wood carving
    - woodcut
    - woodcutter
    - woodland
    - woodlouse
    - woodpecker
    - wood pulp
    - woodwind
    - woodwork
    - woodworm
    - out of the woods
    - out of the wood
    * * *
    [wud]
    1) (( also adjective) (of) the material of which the trunk and branches of trees are composed: My desk is (made of) wood; She gathered some wood for the fire; I like the smell of a wood fire.) træ; ved
    2) ((often in plural) a group of growing trees: They went for a walk in the woods.) skov
    3) (a golf-club whose head is made of wood.) trækølle
    •
    - wooden
    - woody
    - wood carving
    - woodcut
    - woodcutter
    - woodland
    - woodlouse
    - woodpecker
    - wood pulp
    - woodwind
    - woodwork
    - woodworm
    - out of the woods
    - out of the wood

    English-Danish dictionary > wood

  • 2 wood carving

    noun (the art of carving wood.) træskærerkunst
    * * *
    noun (the art of carving wood.) træskærerkunst

    English-Danish dictionary > wood carving

  • 3 wood pulp

    noun (pulp from wood that can be used for making paper.) savsmuld
    * * *
    noun (pulp from wood that can be used for making paper.) savsmuld

    English-Danish dictionary > wood pulp

  • 4 wood pellets

    træpiller {pl}

    English-Danish mini dictionary > wood pellets

  • 5 wood

    træ {n} [materiale]

    English-Danish mini dictionary > wood

  • 6 wood [material]

    ved {n}

    English-Danish mini dictionary > wood [material]

  • 7 touch wood

    ((used as an interjection) to touch something made of wood superstitiously, in order to avoid bad luck: None of the children has ever had a serious illness, touch wood!) 7-9-13!; tag i træ!
    * * *
    ((used as an interjection) to touch something made of wood superstitiously, in order to avoid bad luck: None of the children has ever had a serious illness, touch wood!) 7-9-13!; tag i træ!

    English-Danish dictionary > touch wood

  • 8 out of the wood(s)

    (out of danger.) uden for fare
    * * *
    (out of danger.) uden for fare

    English-Danish dictionary > out of the wood(s)

  • 9 out of the wood(s)

    (out of danger.) uden for fare
    * * *
    (out of danger.) uden for fare

    English-Danish dictionary > out of the wood(s)

  • 10 Knock on wood. [Am.]

    Bank under bordet.

    English-Danish mini dictionary > Knock on wood. [Am.]

  • 11 made of wood

    lavet af træ

    English-Danish mini dictionary > made of wood

  • 12 Touch wood. [Br.]

    Bank under bordet.

    English-Danish mini dictionary > Touch wood. [Br.]

  • 13 balsa

    ['bo:lsə]
    1) ((also balsa tree) a tropical American tree.) balsatræ
    2) ((often balsa-wood) its very lightweight wood: His model aeroplane is made of balsa.) balsatræ
    * * *
    ['bo:lsə]
    1) ((also balsa tree) a tropical American tree.) balsatræ
    2) ((often balsa-wood) its very lightweight wood: His model aeroplane is made of balsa.) balsatræ

    English-Danish dictionary > balsa

  • 14 birch

    [bə: ]
    1) ((also birch tree) a kind of small tree with pointed leaves valued for its wood: That tree is a birch; ( also adjective) birch leaves.) birk
    2) (its wood: a desk made of birch; ( also adjective) a birch desk.) birketræ; birketræs-
    * * *
    [bə: ]
    1) ((also birch tree) a kind of small tree with pointed leaves valued for its wood: That tree is a birch; ( also adjective) birch leaves.) birk
    2) (its wood: a desk made of birch; ( also adjective) a birch desk.) birketræ; birketræs-

    English-Danish dictionary > birch

  • 15 block

    [blok] 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) blok; klods
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) skærebræt
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) blok
    4) (a barrier: a road block.) vejspærring
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) karré
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) blokere
    3. verb
    The ships blockaded the town.) blokere
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead
    * * *
    [blok] 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) blok; klods
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) skærebræt
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) blok
    4) (a barrier: a road block.) vejspærring
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) karré
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) blokere
    3. verb
    The ships blockaded the town.) blokere
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead

    English-Danish dictionary > block

  • 16 carve

    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) skære
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) udskære; skære for
    •
    - carve out
    * * *
    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) skære
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) udskære; skære for
    •
    - carve out

    English-Danish dictionary > carve

  • 17 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) hammer
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) hammer
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) hammer
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) hamre
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) hamre
    •
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out
    * * *
    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) hammer
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) hammer
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) hammer
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) hamre
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) hamre
    •
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out

    English-Danish dictionary > hammer

  • 18 knot

    [not] 1. noun
    1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) knude
    2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) knude
    3) (a group or gathering: a small knot of people) klynge
    4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) knob
    2. verb
    (to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) binde knude
    * * *
    [not] 1. noun
    1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) knude
    2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) knude
    3) (a group or gathering: a small knot of people) klynge
    4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) knob
    2. verb
    (to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) binde knude

    English-Danish dictionary > knot

  • 19 lathe

    [leið]
    (a machine for shaping wood, metal etc, which turns the piece of wood etc which is to be shaped round and round against a tool held steady by the operator.) drejebænk
    * * *
    [leið]
    (a machine for shaping wood, metal etc, which turns the piece of wood etc which is to be shaped round and round against a tool held steady by the operator.) drejebænk

    English-Danish dictionary > lathe

  • 20 oak

    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) egetræ
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) ege-
    * * *
    [əuk] 1. noun
    (a type of large tree with hard wood.) egetræ
    2. adjective
    trees in an oak wood; a room with oak panelling.) ege-

    English-Danish dictionary > oak

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… …   Universalium

  • Wood — Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently used …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood acid — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood anemone — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood ant — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood apple — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood baboon — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood betony — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood borer — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood carpet — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wood cell — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»